Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Збереження бамбукових гребінців села Вак.

Серед метушні сучасного життя знайомі звуки виготовлення бамбукових гребінців досі лунають у кожному маленькому будинку села Вац.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng13/11/2025

luoc-lang-vac1.jpg
Прогулюючись сільською дорогою у Вак, ви побачите бамбукові смужки, що сохнуть ось так.

Серед метушні сучасного життя знайомі звуки виготовлення бамбукових гребінців досі лунають у кожному маленькому будинку села Вак (комуна Тай Хок, район Бінь Зянг, колишня провінція Хайзионг, нині комуна Дуонг Ан, місто Хайфон ), нагадуючи нам про традиційне ремесло, яке колись прославило цей край.

Славна епоха для гребінчастого ремесла.

Йдучи тихою сільською стежкою до Вак, ми слухали знайомі звуки колки бамбука, шліфувальних машин та жваві розмови між ремісниками. Там родина 56-річної Нхữ Тхị Ут продовжує свою щоденну роботу з виготовлення гребінців, ремесла, яким вони займаються вже понад 40 років. Її мозолисті руки спритно розколювали бамбук, обрізали краї та збирали гребінці — все це відображає майстерність і терпіння тих, хто зберігає це ремесло.

«У минулому в нашому селі був цілий ринок, присвячений виключно продажу гребінців, який називався Гребінчастий ринок. Ринок проводився на 3-й, 5-й, 8-й та 10-й дні місячного місяця, і він був дуже жвавим. Люди приносили з лісу сушений бамбук, вимочений бамбук та лак, інші приносили гребінці на продаж, а торговці звідусіль стікалися, щоб забрати товари. На ринку продавали лише гребінці та матеріали для виготовлення гребінців; інших товарів не було. Того ринку зараз немає, лише лунає звук постукування гребінців», – розповідала пані Ут.

luoc-lang-vac.jpg
Тітка Ут старанно розколює бамбукові смужки.

Щоб створити повноцінний бамбуковий гребінець, майстер повинен пройти багато етапів: розщеплення бамбукових смужок, обрізання країв, надання форми каркасу, з'єднання смужок, складання, шліфування та видалення лушпиння… Щодня можна виконувати лише один крок, а на завершення виробу потрібно багато днів. Пані Ут сказала: «Коли я була маленькою, я допомагала дорослим лише з етапом з'єднання гребінців. Виконання інших етапів було надто легким, щоб порізати руки. Зараз я виготовляю понад 1000 гребінців на місяць, продаючи їх оптом по 6000 донгів кожен». Вона сказала, що не так багато людей досі займаються цим ремеслом. Молодь пішла працювати на фабрики, залишившись лише людьми середнього та старшого віку, які можуть підтримувати цю справу.

Згідно з історичними записами, доктор Нхьо Дінь Хьон (1659 - 1716) із села Вак склав іспит Хюонг Конг у віці 17 років та іспит Тьєн Сі у віці 22 років, перш ніж стати чиновником. Під час своєї дипломатичної місії до Китаю (1697 - 1700) він навчився ремеслу виготовлення бамбукових гребінців і привіз його з собою, щоб навчати його жителів села. Відтоді виготовлення гребінців стало предметом гордості для мешканців села Вак.

Родовий храм Ньодінь, присвячений засновнику ремесла, був визнаний національним історичним пам'ятником у 1993 році. У 2009 році село Вак було визнано Народним комітетом провінції Хайзионг традиційним селом з виготовлення бамбукових гребінців.

Ремесло виготовлення гребінців включає до 36 кроків, від підготовки бамбукових смужок до готового виробу. Сьогодні, завдяки машинам, процес спрощено, але властива йому майстерність все ще зберігається.

luoc-lang-vac2.jpg
Її руки швидко рухалися, тягнучи за краї. Цей крок вимагає практики; необережність може легко призвести до травми.

Пані Ут розповіла: «Виготовлення гребінців колись було дуже важкою роботою. Зараз машини дещо полегшують це навантаження, але раніше все робилося вручну». За її словами, селяни почали використовувати машини близько 20 років тому. Однак, такі ретельні кроки, як плетіння гребінців та нанесення фарби, досі доводиться виконувати вручну, щоб забезпечити точність.

Зберігаючи традиційні ремесла, оберігаючи пам'ять про нашу батьківщину.

Пан Нху Дінь Фу, секретар партії та голова села Вак, сказав: «Раніше в селі було близько 800 домогосподарств, які виготовляли гребінці, але зараз їх залишилося лише понад 250. З них близько 165 домогосподарств використовують техніку, а решта працюють у невеликих масштабах. Багато молодих людей покинули ремесло, щоб працювати на фабриках».

luoc-lang-vac4.jpg
Пані Ут виготовляє бамбукові гребінці вже 40 років, і кожен крок у процесі виготовлення гребінця вимагає різного рівня ретельної уваги до деталей.

Наразі цією торгівлею займаються переважно люди середнього віку, фермери , які використовують свій вільний час під час сільськогосподарського міжсезоння. Дохід невисокий, в середньому лише близько 3,5-4,5 мільйонів донгів на домогосподарство на місяць, залежно від типу гребінця. Гарні гребінці коштують 40 000 донгів, середні — 20 000-25 000 донгів, а дешеві — 10 000 донгів. Гребінці продаються на ринках Північного В'єтнаму, переважно на ринку Донг Суан (Ханой).

У період свого розквіту, з 1975 по 1990 рік, усе село виробляло до 9 мільйонів гребінців щорічно, причому майже 30 великих торговців спеціалізувалися на цьому продукті. У той час, завдяки гребінчаницькому ремеслу, кожна сім'я мала достатньо їжі, а багато сімей навіть будували будинки та купували мотоцикли.

Бамбукові гребінці з села Вак колись подорожували по всьому В'єтнаму, з півдня на північ і навіть до Камбоджі. Однак з економічним розвитком були введені пластикові та рогові гребінці, а шампунь став популярним, що призвело до різкого зниження попиту на гребінці від вошей, і традиційне ремесло поступово зникло.

Тепер, гуляючи сільською дорогою Вак, лише зрідка можна побачити дим від вогнищ та почути звук гребінців, що вибиваються в кількох старих будинках. Селяни розмірковують: «У минулому кожен будинок робив гребінці. Зараз майже ніхто з вошами не користується бамбуковими гребінцями».

luoc-lang-vac3.jpg
Ці бамбукові гребінці – це традиційна краса, яку зберігають мешканці села Вак.

Однак, попри зміни, ремесло не зникло. Такі люди, як пані Ут, тихо зберігають його з любов’ю до традицій своєї батьківщини. «Поки є люди, які ним займаються, ремесло існуватиме», – сказала пані Ут.

У 2024 році бамбукові гребінці з села Вак були визнані 3-зірковим продуктом OCOP. Хоча масштаби виробництва вже не такі, як раніше, для місцевих жителів це джерело гордості.

Ритмічний «цокіт» старанних рук досі щодня лунає в селі Вац, що свідчить про любов селян до праці та їхнє бажання зберегти свої традиції.

ФУОНГ ЛІНЬ

Джерело: https://baohaiphong.vn/giu-gin-luoc-tre-lang-vac-526502.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Поїздка на рикші була такою веселою!

Поїздка на рикші була такою веселою!

Пам'ять

Пам'ять

Брат і сестра

Брат і сестра