Збереження мистецтва співу

Спів дум у прибережних районах Куангніня , особливо в місті Куанг Єн, – це унікальна народна пісня, яка існує вже давно і потребує збереження. Вкрай необхідно поширювати мистецтво співу дум у житті людей, сприяючи збереженню та розвитку цієї традиційної культурної краси.

З 2016 року дуетний спів включено до позакласних заходів у багатьох школах міста Куанг Єн. — З 2016 року дуетне співання викладається як позакласна діяльність у багатьох школах міста Куанг Єн.

У Куанг'єні спів дум був запроваджений з того часу, коли перші королі прийшли будувати дамби, щоб відвоювати землю у моря, перетворюючи цю землю на села. Під час цієї важкої праці спів дум був текстом пісень та співом, щоб розвіяти труднощі. А потім спів дум передавався з покоління в покоління, живлячись самим джерелом народної культури...

Пан Нго Дінь Зунг, керівник відділу культури та інформації міста Куанг Єн, сказав: «Місто Куанг Єн завжди приділяє увагу та зосереджується на освіті та навчанні молодого покоління традиційній музиці . Ми координували, спрямовували та створювали умови для відкриття безкоштовних класів для навчання співу дум для учнів деяких шкіл; приділяли увагу керівництву школами щодо організації багатьох позакласних заходів, традиційної музичної освіти, зокрема, включаючи спів дум у багатьох школах; створили багато корисних майданчиків для народної культури молодого покоління... З 2003 року в місті створено клуб співу дум, який проводить багато практичних та корисних заходів. Мистецтво співу дум також включено до виступів на фестивалях та програмах народного мистецтва».

Влітку 2024 року Фонг Кок та Молодіжний союз району Фонг Хай організували заняття з дуетного співу для учнів різного віку. Заняття проводила заслужена артистка Фам Тхі Тхань Куйєт (район Фонг Хай), голова клубу дуетного співу Куанг Єн, яка навчала дуети співати мелодії, типові для батьківщини Куанг Єн.

Заслужена артистка Фам Тхі Тхань Куйєт, яка понад 50 років намагається розвинути унікальну культурну красу співу дум, поділилася: «З огляду на хвилю сучасної музики, залучити учнів до участі в мистецькій формі співу дум непросто, це вимагає від артиста відданості та захоплення. Щоб діти зацікавилися та активно брали участь у навчанні, я маю вибирати пісні, які відповідають віку, легко вивчаються, легко запам’ятовуються, особливо пісні дум, що оспівують батьківщину та країну, тим самим сприяючи любові до батьківщини у молодого покоління».

Хоча дуети – це стародавні мелодії, які нелегко співати, всі студенти старанно практикувалися, швидко схоплювали мелодію та зміст пісень і були дуже раді дізнатися більше про унікальну народну культуру своєї батьківщини. Ле Ван Бао Нят (округ Фонг Хай) поділилася: «Я була дуже рада брати участь у дуетах минулого літа. Спочатку я не була до цього звична, тому мені було трохи важко співати, але після кількох уроків, коли я знала текст і мелодію, пісні стали більш знайомими та легшими для вивчення. Тому я регулярно ходила на дуети, не пропускаючи жодного уроку».

Заслужений художник Фам Тхі Тхань К'єт та члени клубу Хат Дум практикують Хат Дум. — Заслужена артистка Фам Тхі Тхань К'єт та члени клубу практикують спів дуетами. *(Фото: надано персонажем)*

Окрім участі у заняттях з дуетного співу в штаб-квартирі Народного комітету округу Фонг Хай, студенти також вчаться співати та виступати у просторі громадського будинку Кок, щоб відчути цінність нематеріальної культурної спадщини у реліквійному просторі. Щовечора у вихідні простор громадського будинку Кок лунає мелодіями батьківщини. Саме поєднання літніх заходів із викладанням культурної ідентичності нації все частіше приваблює студентів до літніх заходів.

Окрім занять дуетним співом, з 2016 року заслужена артистка Фам Тхі Тхань Куйєт та інші артисти клубу дуетів також беруть участь у викладанні дуетного співу в багатьох школах міста. Тим самим допомагають учням краще зрозуміти місцеву культуру, а також поширюють і зберігають дуети, щоб вони не зникли з часом.

Вже понад 20 років заслужений художник Фам Тхі Тхань Куєт «мандрує» кожним селом, де є літні люди, які вміють співати дум, щоб збирати стародавні пісні та виконувати місію збереження стародавніх мелодій. У 2003 році заслужений художник Фам Тхі Тхань Куєт опублікував книгу «Hat dum Ha Nam - Yen Hung», яка містить понад 2000 стародавніх пісень дум. Книга стала цінним джерелом для збереження та поширення традиційних мелодій дум. Наразі заслужений художник Фам Тхі Тхань Куєт також завершує та готується до публікації ще одну книгу про мистецтво співу дум.

Джерело