Допомагаючи людям розвивати свою економіку.

Офіс транзакцій Вінь Туй (PGD) знаходиться під безпосереднім керівництвом та наглядом відділення Агрібанку Бак Куанг. Протягом багатьох років PGD впровадив багато гнучких рішень, щоб допомогти людям отримати доступ до пільгового кредитного капіталу для розвитку домогосподарств, сприяючи місцевому соціально-економічному розвитку.

Báo Tuyên Quang•27/11/2025

Посадовці Департаменту освіти Вінь Туй відвідали сади пана Фам Куанг Хуєна, який вирощує апельсини Ванг, мандарини Дуонг Кань та апельсини V2.

Вам також може сподобатися

Кредитні групи - "Розширена рука" Агрібанку. Частина 1: Унікальний канал капіталуПісля більш ніж 25 років впровадження, модель кредитування Agribank через кредитні групи продемонструвала свою важливу роль як унікального каналу капіталу, придатного для дрібномасштабного та розосередженого виробництва; водночас, сприяючи просуванню інклюзивного фінансування, обмежуючи «незаконне кредитування» та створюючи імпульс для розвитку сільського господарства, сільських районів та фермерів.

Розвиток туризму зі збереженням культурної ідентичності народу Мионг у Лайдонзі.Використовуючи потенціал та переваги місцевості, комуна Лай Донг сприяє розвитку туризму на рівні громад, пов'язаного з розвитком сільського господарства та збереженням і просуванням культурної ідентичності етнічної групи мионг. Такий підхід не лише сприяє покращенню матеріального та духовного життя людей, але й створює імпульс для сталого економічного розвитку, поступово роблячи Лай Донг привабливим місцем на туристичній карті регіону землі предків.

За чотири місяці понад 951 000 бідних домогосподарств отримали пільгові кредити.В'єтнамський банк соціальної політики (VBSP) продовжує підтримувати позитивну динаміку зростання у перші місяці 2026 року, тим самим підтримуючи мільйони бідних домогосподарств та одержувачів допомоги в доступі до пільгового капіталу для розвитку виробництва та стабілізації їхнього життя, ретельно дотримуючись директив уряду та Державного банку В'єтнаму. Цю інформацію надав пан Дуонг Куєт Тханг, генеральний директор VBSP, на онлайн-зустрічі всієї системи 5 травня.

Наразі відділення Вінь Туй має 27 кредитних груп. З початку року дотепер відділення Вінь Туй видало кредити 627 клієнтам на загальну суму 188,5 мільярда донгів; загальний залишок непогашених кредитів досяг 268,5 мільярда донгів/1075 клієнтів, досягнувши 99% плану, з такими кредитними програмами, як: середньострокові та довгострокові кредити для звичайної виробничої та підприємницької діяльності; кредити на покриття витрат на проживання та нерухомість; середньострокові та довгострокові кредити з пільговими процентними ставками для індивідуальних клієнтів, які купують будинки, отримують права користування землею, будують, ремонтують, реконструюють та завершують будівлі; споживчі кредити з пільговими процентними ставками; кредити на купівлю будинків для молодих клієнтів; кредити для індивідуальних клієнтів, які купують автомобілі для життєвих потреб…

Щоб зробити кредитні пакети доступнішими для громадськості, відділення Вінх Туй публічно публікує пільгові кредитні пакети на офіційних каналах ЗМІ; спрощує адміністративні процедури; регулярно звертається до клієнтів, щоб зрозуміти їхні потреби в позиках; відбирає клієнтів, щоб уникнути ризиків під час повернення капіталу; посилює комунікацію та інформування про переваги позик для економічного розвитку, уникаючи небажання звертатися до банків; допомагає клієнтам реєструватися для отримання позик онлайн за допомогою QR-коду банку; а також сприяє отриманню позик через кредитні групи та місцеві органи влади…

За словами Нгуєн Тхі Ван Аня, директора відділення у Вінь Туй, у найближчий період відділення у Вінь Туй продовжуватиме прагнути зберегти свою роль провідного банку в регіоні, зосереджуючись на ключових завданнях, включаючи: сприяння безпечному та ефективному розвитку кредитування; пріоритетність виробничого та бізнес-секторів, сільського господарства та житлового будівництва; ефективне впровадження пільгових кредитних програм Agribank ; розширення клієнтської бази, покращення якості оцінки та управління боргами, забезпечення сталого зростання кредитування; посилення цифрової трансформації, розширення сучасних банківських послуг; та спрямування всіх співробітників відділення на подальше культивування цивілізованого, професійного, дружнього та своєчасного стилю здійснення транзакцій для підтримки та супроводу людей та бізнесу у всіх їхніх фінансових та банківських потребах.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.

Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.

Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі.

Завдяки керівництву та підтримці всіх рівнів, координації місцевих партійних комітетів та органів влади, а також довірі народу, відділення Вінх Туй має намір успішно виконати поставлені завдання, створити імідж Аграбанку, який буде дедалі більш близьким, авторитетним та стійким, і буде «стовпом», що допоможе людям розвивати свою економіку та законно збагачуватися на батьківщині.

Текст і фото: Хоанг Туєн

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202511/giup-dan-phat-trien-kinh-te-c8f7a1c/