Го Конг «Країна талановитих людей»

Коконг, також відомий як Кхонг Туок Нгуєн, — це стародавня земля, багата на історичні та культурні традиції, у південно-західному регіоні В'єтнаму. Протягом поколінь Коконг славився як «край духовного значення та видатних людей», батьківщина багатьох героїв та благородних діячів; край, благословенний сприятливою енергією та удачею. Регіон Коконг зараз є частиною провінції Донгтхап.

Святиня, присвячена національному герою Чуонг Діню, розташована всередині храму.

«Пан Труонг, «темноокий чоловік», воював проти французів».

У Go Cong є народна пісня, яка звучить приблизно так:

«Го Конг — неймовірно героїчний персонаж».

Пан Труонг, «група темного неба, вкрита листям», воював проти французів.

Або:

«Поповзли чутки про потемніння листя».

Був пан Труонг Дінь, який продемонстрував свою мужність та чесність.

Це данина мужності національного героя Чионг Діня в Гоконзі, його дуже ранньому та впливовому повстанню проти французького колоніалізму. У цьому регіоні легко знайти багато реліквій, пов'язаних з повстанням Чионг Діня. Для місцевих жителів герой Чионг Дінь є як дух-охоронець, захисник та охоронець. Примітно, що у 2024 році прем'єр-міністр вирішив класифікувати місця повстання Чионг Діня в провінції Тьєнзянг (нині провінція Донгтхап) як Спеціальний національний пам'ятник.

Яскравим прикладом є Гробниця та храм Чионг Діня в районі Го Конг. Це добре доглянуте та стародавнє місце, розташоване посеред тихого міста Го Конг, цілий рік наповнене ароматом ладану, приваблюючи багатьох відвідувачів. Після самогубства героя Чионг Діня в 1864 році його друга дружина, Тран Тхі Сань, організувала похорон, збудувала гробницю з латеритового каменю та встановила надгробок з написом «Гробниця Чионг Конг Діня, Великого генерала умиротворення Заходу». Однак французи не схвалили це та видалили напис «Великий генерал умиротворення Заходу». Близько 1930 року родина пана Док Фу Хая, племінника Тран Тхі Саня та дядька по материнській лінії Чионг Діня, відремонтувала гробницю, додавши кам'яну стіну та замінивши надгробок новим з написом «Гробниця Чионг Конг Діня, Великого Генерала Умиротворення Заходу, посмертно удостоєного звання Герцога П'яти Армій», із датою його самогубства (20 серпня 1964 року) та «Встановлено Тран Тхі Санем».

До 1973 року місцеві жителі організували будівництво величного храму з портретом національного героя, розміщеним у головній залі, за яким стояла його масивна бронзова статуя. По обидва боки були вівтарі, присвячені «цивільним чиновникам ліворуч і військовим чиновникам праворуч». У храмі також є багато куплетів, написаних місцевими жителями на честь його цивільних та військових чиновників. На стінах храму також є багато гравійних стел з героїчними висловами героя Чионг Діня, такими як: «Ми клянемося боротися вічно і безперестанку. Коли нам не вистачатиме всього, ми будемо ламати гілки, щоб зробити прапори, і використовувати палиці та кийки як зброю для наших солдатів».

Другим компонентом реліквії є фортеця повстанської армії Чионг Діня (комуна Тан Фу Донг, провінція Донг Тхап ). Спочатку це був форт (що розуміється як фортеця або вал, але в іншому масштабі), збудований імператором Мінь Мангом, він називався фортом Ту Лінь. Після падіння цитаделі Дінь Туонг у квітні 1861 року герой Чионг Дінь повернувся до Тан Хоа, щоб побудувати базу для опору французам, і використав форт Ту Лінь як оборонний вал, який називався Фортецею, оснащеною гарматами. Наразі фортеця все ще зберігає багато важливих реліквій, таких як рови, вали та споруди всередині валів…

У комуні Зія Тхуан провінції Донг Тхап є історичне місце, присвячене храму Чионг Діня. Після мученицької смерті героя Чионг Діня мешканці Зія Тхуан збудували храм на його честь, незважаючи на те, що ця територія була під пильною охороною та контролем ворога. Спочатку храм був простою спорудою з бамбука та листя, зовнішня частина якої покривала громадський будинок Зія Тхуан. На початку 20 століття храм був перебудований у більш вишуканому стилі з використанням дорогоцінної деревини та черепичного даху. Під час опору французам ворог використовував храм як форт, а пізніше повністю його зруйнував. У 1956 році мешканці Зія Тхуан відбудували храм на його первісному місці, і він був збережений, відновлений та відреставрований донині.

Найвідомішим історичним місцем, пов'язаним з повстанням Чионг Діня, є «Темна листяна місцевість» у селі Зіа Тхуан (нині комуна Зіа Тхуан, провінція Донг Тхап). У 1860-х роках це була безлюдна місцевість, заросла кокосовими пальмами, темна та похмура, і місцеві жителі називали її «Темною листяною місцевістю». Визнаючи стратегічну військову перевагу тут, повстанська армія Чионг Діня вирішила створити тут свою базу. Саме тут він написав Прокламацію, в якій закликав усі верстви населення та вчених шести південних провінцій повстати проти французьких загарбників. У Прокламації були рядки: «Народ хоче, щоб я став головнокомандувачем трьох провінцій. Я покладаюся на непохитну любов усіх до мене. Це покладе край безжальних загарбників». Під час двох воєн опору проти Франції та Сполучених Штатів «Темна листяна місцевість» також була обрана місцем розташування багатьох революційних організацій, таких як інженерна майстерня та медичний пункт.

Ще одним важливим історичним місцем є Ао Дінь (зараз розташований у комуні Тан Донг, провінція Донг Тхап). Саме тут, у ніч з 19 на 20 серпня 1864 року, Хюїнь Ван Тан, колабораціоніст французької армії, оточив місце, де розміщувалися герой Чионг Дінь та його бійці опору. Прорвавшись крізь вороже оточення, герой Чионг Дінь був поранений і покінчив життя самогубством в Ао Діні.

Щороку 18, 19 та 20 серпня (за григоріанським календарем) у багатьох населених пунктах регіону Гоконг проводиться фестиваль Чионгдінь, який тепер включено до Національного списку нематеріальної культурної спадщини.

Черепашачий пагорб - Королівська земля

В середині червня за місячним календарем у районі Сонкві провінції Донгтхап у Королівському мавзолеї відбулася урочиста церемонія вшанування 200-річчя герцога Фам Данг Хунга (1825-2025).

Всередині Королівського мавзолею.

Сон Кві, також відомий як Пагорб Черепахи, – це край сприятливої ​​енергії та духовного значення, місце народження шанованої постаті. Королівський мавзолей, збудований у 1826 році, складається з родової гробниці родини Фам Данг та гробниці герцога Фам Данг Хунга. Родина Фам Данг обіймала високі посади при дворі протягом п'яти поколінь, відома своїми величезними знаннями та талантом, що здобуло широке захоплення. У Королівському мавзолеї проводиться поклоніння п'яти заслуженим чиновникам династії Нгуєн з родини Фам Данг. Головний вівтар належить Міністру обрядів – герцогу Фам Данг Хунгу; два вівтарі праворуч (зовні) присвячені Фук Ан Хау Фам Данг Лонгу (його батькові) та Мі Кхань Ту Фам Данг Тьєну (його прадіду); вівтар ліворуч присвячений Бінь Тхань Ба Фам Данг Діню (його діду по батьківській лінії) та Тхьєм Су Фу – Фам Данг Кхоа (його прапрадіду). Кілька років тому перед вівтарем було встановлено вівтар і бронзову статую імператриці Ту Ду, дочки герцога Фам Данг Хунга.

Найчастіше згадуваною постаттю в Королівському мавзолеї є пан Фам Данг Лонг, першопрохідник цієї землі, який назвав її Сон Кві. Пан Фам Данг Хунг, третій син пана Фам Данг Лонга, народжений у 1764 році, мав досягнення як у літературі, так і в бойових мистецтвах. Він дослужився до посади Міністра обрядів у династії Нгуєн і йому було доручено охороняти Цитадель Хюе. Пан Фам Данг Хунг також двічі був родичем імператора Мінь Манга через шлюб. Його син, пан Фам Данг Тхуат, обіймав посаду Ланг Чунга в Міністерстві обрядів і одружився з принцесою Нгуєт Дінь, якій було надано титул Імператорського зятя та Командувача. Принц М'єн Тонг (син імператора Мінь Манга) – пізніше імператор Тхієу Трі – одружився з дочкою пана Фам Данг Хунга, Фам Тхі Ханг. Фам Тхі Ханг пізніше став імператрицею-вдовою Ту Ду.

Цікава деталь щодо Ґò Rùa (Черепашачого пагорба) полягає в тому, що він був одним з головних штабів повстанської армії Труонг Доня, яку підтримувала імператриця-вдова Тхі Зу. Вона використала привід «порівняти драконову жили», щоб наказати будівництво валів у Ґò Rùa, але насправді це було зроблено для того, щоб допомогти повстанській армії Труонг Доня побудувати укріплення для захисту від ворога. Цю подію згадав поет Нгуєн Дінь Чіу у своїй поемі «Елегія для Труонг Доня»:

«Хмари нависли над Труонгкоком, дорога безлюдна».

«Місяць заходить над Черепашиним пагорбом, звук барабанів стихає».

На території Королівського мавзолею знаходиться стародавня криниця, викопана паном Фам Данг Лонгом для забезпечення населення водою, оскільки місцевість знаходилася поблизу моря, схильна до посухи та дефіциту прісної води. Завдяки своїм знанням географії та фен-шуй, пан Фам Данг Лонг успішно викопав криницю. Фольклор розповідає дивну історію: коли дружина пана Фам Данг Хунга народила їхню дочку, Фам Тхі Ханг, усі криниці в цьому районі висохли, крім криниці родини Фам Данга, яка була повна свіжої, прохолодної води одразу після того, як її витягли на берег. Завдяки цій криниці люди в цьому районі були врятовані від посухи. Усі були вдячні родині Фам Данга. Інша історія розповідає, що коли дружина пана Фам Данг Хунга народила їхню дочку, яскравий місяць засяяв на Го Руа (Пагорбі Черепах). Побачивши це, він назвав свою дочку Ханг, сподіваючись, що вона досягне великих успіхів. Дійсно, ця дочка Го Конга пізніше виправдала свою репутацію королеви. У творі «Nam Ky Phong Tuc Nhan Vat Dien Ca» («Поема про звичаї та людей Південного В'єтнаму») автор Нгуєн Лієн Фонг щиро вихваляв її.

«Це справді священне місце».

«Імператриця-вдова принесла славу своїм родичам».

У 1992 році Міністерство культури та інформації визнало Королівський мавзолей національним історико-культурним пам'ятником.

* * *

У Го Конгу й сьогодні місцеві жителі з гордістю та вдячністю до своїх предків згадують багато давніх легенд про цю землю «духовного значення та видатних людей».

Текст і фото: ДУЙ КХОЙ

Джерело: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html