Гончарство Б'єн Хоа вирує активністю, готуючись до Тет.

Кераміка Б'єн Хоа не лише додає кольору атмосфері свята Тет, але й несе в собі культурну сутність регіону Донг Най .

Кераміка як весняний подарунок

Як одна з найстаріших і найвідоміших гончарних ліній у Південному В'єтнамі, історія якої тісно пов'язана з формуванням регіону Б'єн Хоа - Донг Най, кераміка Б'єн Хоа завжди була самобутнім виробом, тісно пов'язаним з життям людей під час традиційного місячного Нового року. Протягом багатьох періодів історичних злетів і падінь кераміка Б'єн Хоа зберігалася та розвивалася. Унікальні характеристики кераміки Б'єн Хоа полягають у її міцних формах, простих, але вишуканих лініях та теплій глазурі, що володіє красою, яка є одночасно давньою та знайомою.

Талісман коня з'явиться у керамічних виробах, призначених для ринку, під час місячного Нового року Коня 2026.

З наближенням Тет (Місячного Нового року) гончарні майстерні в районі Б'єн Хоа провінції Донг Най стають більш жвавими та активними. Досвідчені ремісники старанно працюють за своїми гончарами та пензлями, щоб завершити останні партії кераміки для ринку Тет. Виготовлення кераміки для весняного сезону вимагає не лише бездоганної техніки, а й емоцій та витонченості. Кожен виріб – це не просто декоративний елемент, а й культурне послання, новорічне побажання, що передається через кожну лінію та кожну глазур. Кожен гончарний виріб – це кульмінація часу, досвіду та любові до ремесла – незмінних цінностей, які залишаються незмінними протягом багатьох років.

За словами пана Май Тхань Сіня, директора компанії Bien Hoa Ceramic Co., Ltd., цього року керамічні вироби для Тет (Місячного Нового року) дуже різноманітні, залежно від потреб, починаючи від релігійних предметів та прикрас і закінчуючи товарами для дому. Найпопулярнішими предметами залишаються такі, як: вази, чайники, підноси для солодощів та закусок Тет, миски та тарілки… а також статуетки міфічних істот, керамічні картини та настінні рельєфи. Візерунки та кольори глазурі керамічних виробів для Тет ретельно підібрані, пріоритет надається яскравим, теплим кольорам, таким як жовтий, нефритово-зелений та землисто-коричневий. Знайомі мотиви Тет, такі як квіти абрикоса, квіти персика, ластівки, коропи, дракони та фенікси… яскраво зображені, передаючи побажання удачі, багатства та миру для домовласника.

Глазування керамічної тарілки із зображенням «успіху верхи» – в'єтнамського народного мистецтва.

Зокрема, Рік Коня (Bính Ngọ) – це тема, яка особливо цікавить гончарні майстерні та ремісників, що призводить до створення виробів із зображенням талісмана року. Прикладами є: підставки для ложок та виделок у формі коней, декоративні тарілки з мотивами коней з в'єтнамських народних розписів, статуї коней, що стоять дибки, з блакитною глазур'ю та квітковими візерунками – характерною глазур'ю кераміки Б'єн Хоа – або керамічні картини із зображенням коней, що скачуть до успіху...

Вам також може сподобатися

Збереження та просування культурної ідентичності провінції Донг Най.Під яскравим золотим сонцем місячного Нового 2026 року (року Коня) ніжна річка Донгнай тече, немов м’яка шовкова стрічка, безшумно поєднуючи історичні відкладення з новими прагненнями динамічного південного регіону.

Почніть новий рік з удачі.З наближенням Тет (Місячного Нового року), відкладаючи турботи старого року, кожна людина обирає свій власний спосіб розпочати новий рік. Це може бути зосередження на здоров'ї та фізичній формі, збереження традиційних культурних цінностей, поширення доброзичливих послань або запуск довгоочікуваних проектів... Ці змістовні дії передають послання щасливого та мирного нового року.

Кераміка Б'єн Хоа — культурний вибір регіону Донг Най.Вздовж річки Донгнай, де відбиті незліченні шари історичних осадових порід стародавнього регіону Тран Б'єн, сформувалася та розвивалася кераміка Б'єн Хоа, яка стала міцною культурною спадщиною.

Окрім збереження традиційних цінностей, кераміка Б'єн Хоа сьогодні також постійно впроваджує інновації, щоб адаптуватися до вимог ринку. Багато закладів сміливо поєднують традиційні техніки із сучасним дизайнерським мисленням, створюючи вироби, які відображають культурну ідентичність та пасують до сучасних житлових приміщень. Як результат, кераміка Б'єн Хоа не лише присутня в місцевих домогосподарствах, але й відома та обирається багатьма вітчизняними та міжнародними покупцями як подарунки на Місячний Новий рік.

Обираючи керамічні вироби як подарунки для клієнтів, пані Нгуєн Тхі Нгуєт, співробітниця банку в районі Там Хіеп (провінція Донг Най), сказала: «Вироби з кераміки ручної роботи стають дедалі популярнішими, особливо для декорування приміщень під час Тет (місячного Нового року). Протягом багатьох років наша компанія обирає керамічні вироби з Б'єн Хоа як подарунки для клієнтів та партнерів завдяки їхньому унікальному дизайну ручної роботи, який підходить як для класичних, так і для сучасних приміщень. Цього року я обрала пару стільців у формі слона та круглий стілець як подарунки на Тет, сподіваючись на мирний та процвітаючий новий рік», – зізналася пані Нгуєт.

Прогулюючись цими днями ринком Б'єн Хоа, ви побачите, що гончарні кіоски людніші, ніж зазвичай. З наближенням Тет (Місячного Нового року) гончарні вироби, такі як вази, підставки, чайні сервізи, глечики та контейнери для солодощів Тет, продаються ще краще. Вздовж вулиць гончарні крамниці також приваблюють багатьох відвідувачів.

Підтримка керамічної лінії Bien Hoa

Весна також є можливістю для гончарів Б'єн Хоа вийти за межі традиційного ремісничого села, з'являючись на ярмарках, виставках, культурних та туристичних майданчиках, і навіть у повсякденному житті. Деякі виробничі потужності навіть відкривають традиційні тематичні простори Тет (місячний Новий рік) з характерними гончарними виробами Б'єн Хоа, щоб відвідувачі могли відвідати, оглянути, сфотографуватися та дізнатися про процес виробництва гончарних виробів.

Клієнти відвідують магазин та обирають кераміку з Б'єн Хоа як подарунки на Новий рік за місячним календарем. Фото: Нят Ха.

Пан Тхань Хай (мешкає в районі Тан Трієу) сказав: «Як людина, яка любить гончарство, особливо кераміку Б'єн Хоа, щороку «кошик Тет» моєї родини завжди включає гончарні вироби. Бачачи декоративні рослини, квіткові горщики та навіть гончарні вази, що метушаться на вулицях, я відчуваю, що Тет ближче. Цього року я обрав гончарну вазу Б'єн Хоа з мотивом квітучого абрикоса, що символізує багатство та удачу. Для мене кераміка Б'єн Хоа все ще має свій неповторний шарм; коли її використовують для аранжування квітів на Тет, вона не тільки красива, але й нагадує традиційну культуру південного регіону», – поділився пан Хай.

У сучасному суспільстві традиції гончарства Б'єн Хоа продовжують існувати, увічнюючи та поширюючи свої цінності, незважаючи на численні труднощі та виклики. Зробити гончарні вироби більш присутніми та доступними в сучасному житті також є способом зробити внесок у збереження та популяризацію цінності гончарства Б'єн Хоа.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.

Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.

Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі.

Розташований вздовж річки Донгнай, район Б'єнхоа в провінції Донгнай є домівкою для багатовікових гончарних сіл і наразі може похвалитися численними гончарними виробничими та бізнес-центрами, що сприяє збереженню та розвитку гончарства Б'єнхоа. За словами В'єн Хонг Тієна, члена провінційного партійного комітету, секретаря партії та голови Народної ради району Б'єнхоа, завдяки таким перевагам, як розташування вздовж річки Донгнай, близькість до міста Хошимін, давні традиційні гончарні села та назва Б'єнхоа, місцевість визначила цілі та рішення для захисту та просування цінності гончарства Б'єнхоа. До них належать збереження та просування цінності традиційних ремісничих сіл, охорона технік та секретів формування та глазурування, характерних для гончарства Б'єнхоа. Одночасно вона спрямована на шанування та підтримку кваліфікованих ремісників та майстрів, заохочення передачі навичок молодому поколінню. Збереження гончарства пов'язане зі збереженням місцевої культурної ідентичності вздовж річки Донгнай та розвитком туризму та послуг; підтримкою бізнесу в розширенні ринків та створенні брендів. Поряд з цим, буде розширено застосування інформаційних технологій, управління земельними ресурсами, захист навколишнього середовища тощо, з метою зробити гончарство одним із стовпів соціально-економічного розвитку району.

Нят Ха

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/gom-bien-hoa-ron-rang-don-tet-b1d5e42/