Подорож, щоб доторкнутися до землі та сердець в'єтнамського народу.

Куанг Трі – Більш ніж 30-річна подорож дослідження печер, яку проводила подружня пара експертів Говард Лімберт, розкрила цінність природи та змінила спосіб життя місцевих жителів.

Báo Lao Động•25/04/2026

Говард Лімберт під час дослідження печери. Фото: Oxalis Adventure

Від листа до тридцятирічної подорожі

У 1990 році з Великої Британії було надіслано лист до трьох країн Південно-Східної Азії з проханням дозволити обстеження печер. Відповів лише В'єтнам.

Це, здавалося б, просте рішення відкрило двері для подорожі , що тривала понад 30 років, для Говарда Лімберта та Дебори Клер Лімберт (Велика Британія) та їхніх колег.

За словами Говарда Лімберта, на початку свого прибуття до В'єтнаму команда співпрацювала з факультетом природничих наук (В'єтнамський національний університет, Ханой), де геологи допомагали визначати ділянки з потенціалом для печер.

«Без цієї підтримки наша подорож не змогла б розпочатися», – сказав він.

Зустріч з генералом Во Нгуєн Зіапом у 1992 році. Фото: Oxalis Adventure

Зустріч експертів з печер з генералом Во Нгуєн Зіапом у 1992 році. Фото: Oxalis Adventure

З перших досліджень команда зрозуміла, що печерні системи у В'єтнамі мають виняткову цінність, а масштаб та структура рідко зустрічаються у світі . Саме це спонукало їх повертатися сюди кілька разів, поступово розширюючи свої дослідження.

Серед сотень досліджених печер, система печер Дом залишила особливо глибоке враження. Частиною цієї системи є печера Тхієн Дуонг, відкрита в 1992 році, яка згодом стала популярним туристичним місцем.

Експедиція в 1990-х роках. Фото: Oxalis Adventure

Говард Лімберт розповів, що на початку 1990-х років дістатися до печер було дуже важко. Команді доводилося таборувати глибоко всередині печер, рухаючись через підступну місцевість, не зачеплену людськими кроками.

«Це був особливий досвід, оскільки ми не лише відкрили для себе великі печери, а й усвідомили, що їхній масштаб перевершує нашу уяву», – поділився він.

Однак, подорож відкриттів була не лише прекрасною. Група зіткнулася з численними ризиками, від зустрічі з дикими тваринами в густому лісі до інцидентів у печері.

Найбільш пам’ятним був випадок, коли двоє членів команди опинилися в пастці через підйом води, що змусило всю команду організувати 57-годинну рятувальну операцію. «Коли їх нарешті безпечно вибрали, всі були виснажені, але відчули полегшення», – згадував він.

На сьогодні команда виявила 472 печери в районі Куангчі, а також понад 350 печер у багатьох інших провінціях та містах. Однак, за словами Говарда Лімберта, залишається ще багато печер, які потребують дослідження, особливо в північному регіоні.

Шлях людства та сталий розвиток

Одним із ключових факторів, що сприяли успіху досліджень, була підтримка місцевих жителів. Більшість печер були відкриті місцевими жителями заздалегідь, ще до того, як вони дослідили їхні внутрішні приміщення. «Ми б нічого не змогли зробити без їхньої підтримки», – підтвердив Лімберт.

Поряд з дослідженням, також наголошується на розвитку печерного туризму. З 2011 року група тісно співпрацює з Oxalis Adventure для навчання команди гідів, зокрема з питань безпеки та охорони природи. Наразі ця організація забезпечує роботою понад 600 осіб, сприяючи покращенню життя багатьох місцевих сімей.

Деб Лімберт під час своєї експедиції 2010 року. Фото: Oxalis Adventure

Дебора Клер Лімберт під час дослідження печери у 2010 році. Фото: Oxalis Adventure

За словами пана Лімберта, печери в Куанг Трі мають великі масштаби завдяки унікальним геологічним умовам, високоякісному вапняку та рясним опадам.

Однак, щоб ефективно використовувати цей потенціал, місцевості потрібно диверсифікувати свої туристичні продукти, зосереджуючись не лише на печерах, а й розширюючи їх на такі види діяльності, як трекінг та екотуризм.

Крім того, транспортна інфраструктура, особливо авіаперевезення, залишається фактором, який потребує покращення для залучення більшої кількості туристів. Після покращення цих умов кількість відвідувачів регіону може значно зрости в майбутньому.

Говард Лімберт під час дослідження печери. Фото: Oxalis Adventure

Говард Лімберт у своїй подорожі, щоб доторкнутися до ядра Землі. Фото: Oxalis Adventure

Зокрема, експерти наголосили на питанні збереження природи. Печери – це дуже чутливе природне середовище, яке легко піддається впливу, якщо його експлуатувати безконтрольно. Обмеження кількості відвідувачів та підвищення обізнаності про охорону навколишнього середовища вважаються необхідними рішеннями для забезпечення сталого розвитку.

Пан Лімберт також нагадав, що ще у 1992 році генерал Во Нгуєн Зяп наголошував на важливості збереження природи під час зустрічі з командою експедиції. Ця точка зору залишається актуальною й донині.

Після понад 30 років спільного життя подружжя Лімберт продовжують свою подорож не лише своєю пристрастю до досліджень, а й народом В'єтнаму. «В'єтнам змінив наше життя», – сказав він.

З глибин земних печер розгорнулася подорож не лише для науки, а й для розвитку цілого регіону.

Джерело: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/hanh-trinh-cham-vao-long-dat-va-trai-tim-con-nguoi-viet-nam-1690999.html