Соловейко стирчить у моїх думках.

Обравши місце у вуличному кафе, я подивився на Книжкову вулицю Ханоя. Кілька людей, ймовірно, туристів, із задоволенням фотографували та переглядали книги, час від часу знизуючи плечима та поправляючи шарфи, коли повівав вітерець.

У Ханої дванадцять сезонів квітів, але ромашка залишається особливою квіткою, яка втілює характер мешканців Ханоя.

Я люблю Ханой на початку зими, з прохолодою в повітрі, що приносить із собою аромати, що пробуджують спогади. Промінь сонця пробивається крізь листя і танцює з ромашками, а книга, яку я щойно вибрала та поклала на стіл, ніби вкрита крихітними суцвіттями. Я дивлюся на крихітні білі пелюстки зими, що з'явилися на вулицях.

У Ханої дванадцять сезонів квітів, але ромашка залишається особливою квіткою, що втілює характер ханойців. Ханойці вишукані, ромашки ніжні; ханойці витончені, ромашки ніжні та витончені. Мене полонить ця квітка, як і все просте та чисте, і я також дивним чином люблю продавців квітів. Коли дме вітер, вулиці прикрашаються ніжними білими відтінками, що робить зиму столиці напрочуд ніжною та мирною. Аромат пізнього ваточника залишається надовго, ніби осінь неохоче йде, трохи сонячного світла все ще чіпляється до маточки квітки, додаючи жовтого відтінку серед незліченних білих пелюсток.

Я пам'ятаю Хюя! Коли я вперше приїхала до Ханоя, саме Хюй сидів навпроти мене в кафе з вазою з чистими білими ромашками. Хюй посміхнувся і сказав: «Тож ти тепер задоволена, чи не так? Ти можеш побачити їх наживо, помацати та понюхати, на відміну від того, як ти раніше сварила мене за те, що я надсилала тобі фотографії лише для того, щоб подражнити тебе». Хюй сказав, що якщо я залишуся довше, він поведе мене на скелясті береги Червоної річки, щоб сфотографуватися. У Хюя був чарівний, ідеальний ханойський акцент, і він був таким же ніжним і простим, як ромашки, точнісінько як персонажі телевізійних драм, якими завжди захоплювалася така жителька півдня, як я.

Ми з Хуєм познайомилися в групі, де народилися в один день, місяць і рік. З ввічливості я завжди називав Хуєва «брате», і це стало незмінною звичкою. У групі було багато людей, але ми з Хуєм краще ладнали; щоразу, коли я їздив до Ханоя, Хуєв ставав моїм гідом. Три роки тому Хуєв раптово виявив, що в нього пухлина щитовидної залози, і всі двері для цього захопленого юнака зачинилися. Відтоді щоразу, коли я їжджу до Ханоя взимку, завжди є вільне місце навпроти саду хризантем, місце, про яке я не можу перестати думати. Я все ще пропустив нашу зустріч, щоб піти на набережну Червоної річки, щоб сфотографуватися з хризантемами, але я шкодую не про гарні фотографії, а про теплий голос цього ханойського хлопця.

Відтоді ромашки стали для мене незабутнім спогадом. Цього року багато продавців квітів на вулицях Ханоя пропонували послуги фотозйомки, дозволяючи дівчатам вільно позувати з чистими білими квітами. Я також вибрала букет ромашок і з тугою дивилася під стародавні дерева. Листя падало вздовж вулиці Фан Дінь Фунг, а характерне осіннє сонячне світло було таким ніжним і яскравим, що мені важко це описати; я лише знаю, що цей момент не схожий ні на що інше.

Я часто купую букет, щоб забрати його на південь, але, здається, ромашки по-справжньому прекрасні лише тоді, коли цвітуть на тихих вулицях столиці; вони ще прекрасніші у свіжому, прохолодному повітрі ранньої зими в Ханої. Ще одна зима без Хуе, я сиджу сама у старому кафе, дивлячись на вазу з ромашками, моє серце сповнене ностальгії. Ромашки завжди були такими — не дуже ароматними, не сліпуче барвистими, але неймовірно ніжними та вірними. Книжкова вулиця сьогодні купається в м’якому золотому сонячному світлі; я дозволяю своїй душі блукати в зимовій мелодії, спостерігаючи, як ніжні ромашки спускаються на вулицю!

(За даними nguoihanoi.vn)

Джерело: https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm