Обравши куточок вуличного кафе, я подивився вздовж Ханойської книжкової вулиці. Кілька людей, ймовірно, туристів, із задоволенням фотографували та вибирали книги, час від часу згорбляючи плечі та поправляючи шарфи, коли повівав вітерець.
У Ханої дванадцять сезонів квітів, але ромашка залишається особливою квіткою, яка втілює характер мешканців Ханоя.
Я люблю Ханой на початку зими, як ці, холодне повітря повертає стільки ароматів, що пробуджують спогади. Краплі сонячного світла відокремлюються від листя та танцюють із ромашками, книга, яку я щойно взяла на стіл, здається, надрукована маленькими грона квітів. Я дивлюся на крихітні білі пелюстки зими, що прибули на вулицю.
У Ханої дванадцять сезонів квітки, але ромашка все ж таки є особливою квіткою, яка відображає характер ханойців. Ханойці елегантні, ромашка ніжна, ханойці чарівні, ромашка ніжна та витончена. Я захоплююся цією квіткою, як і всім сільським та чистим, а також дивним чином люблю квіткові кіоски. Коли погода стає вітряною, вулиці прикрашаються ніжними білими кольорами, зима столиці раптово стає ніжною та дивно мирною. Десь вдалині витає аромат пізньостиглих молочних квітів, ніби осінь затримується і не хоче йти, трохи сонячного світла все ще затримується на маточці, розкидаючи жовтий колір серед незліченних білих пелюсток.
Я пам'ятаю Хюя! Коли я вперше приїхала до Ханоя, саме Хюй сидів навпроти мене в кафе з вазою з чистими білими ромашками. Хюй посміхнувся і сказав: «Тож ти тепер задоволена, чи не так? Ти можеш побачити їх наживо, помацати та понюхати, на відміну від того, як ти раніше сварила мене за те, що я надсилала тобі фотографії лише для того, щоб подражнити тебе». Хюй сказав, що якщо я залишуся довше, він поведе мене на скелясті береги Червоної річки, щоб сфотографуватися. У Хюя був чарівний, ідеальний ханойський акцент, і він був таким же ніжним і простим, як ромашки, точнісінько як персонажі телевізійних драм, якими завжди захоплювалася така жителька півдня, як я.
Ми з Хуєм познайомилися в групі людей, народжених в один день, місяць і рік. Раніше, з ввічливості, я завжди називав Хуя "ань", а тепер це стало незмінною звичкою. У групі було багато людей, але ми з Хуєм все одно краще ладнали. Щоразу, коли я їздив до Ханоя, Хуй ставав моїм гідом. Три роки тому Хуй раптово виявив, що в нього пухлина щитовидної залози, і всі двері були зачинені для цього захопленого юнака. Після цього, щоразу, коли я їздив до Ханоя взимку, бракувало місця, навпроти вази з ромашками було місце, якого мені завжди не вистачало. Я все ще пропустив зустріч з Хуєм, щоб піти на кам'яний пляж Червоної річки, щоб сфотографуватися з ромашками, але я шкодую не про гарні фотографії, а про теплий голос ханойського хлопця.
Відтоді ромашки стали для мене незабутнім спогадом. Цього року багато продавців квітів на вулицях Ханоя пропонували послуги фотозйомки, дозволяючи дівчатам вільно позувати з чистими білими квітами. Я також вибрала букет ромашок і з тугою дивилася під стародавні дерева. Листя падало вздовж вулиці Фан Дінь Фунг, а характерне осіннє сонячне світло було таким ніжним і яскравим, що мені важко це описати; я лише знаю, що цей момент не схожий ні на що інше.
Я часто купую букет, щоб привезти його з Півдня, але, здається, ромашки прекрасні лише тоді, коли цвітуть на тихих вулицях столиці, ромашки стають ще красивішими холодною ранньою зимою Ханоя. Ще одна зима без Хуе, я сиджу сама у старій кав'ярні, дивлюся на вазу з ромашками, відчуваючи ностальгію. Ромашки за своєю суттю завжди такі, не пристрасно ароматні, не яскраво забарвлені, але надзвичайно ніжні та віддані. Книжкова вулиця сьогодні — це золоте сонце, я дозволяю своїй душі насолоджуватися зимовою піснею, спостерігаючи, як ніжні ромашки йдуть вулицею!
(За даними nguoihanoi.vn)
Джерело: https://baophutho.vn/hoa-mi-vuong-van-226459.htm










Коментар (0)