Почавши писати романи у дев'ятирічному віці, Цао В'єт Куїнь захоплює тим, що щоразу, коли він бере до рук ручку, він може створювати свій власний світ , керувати своїми персонажами та контролювати все...
 |
| Молодий письменник Цао В'єт Куїнь. (Фото: надано автором) |
Письменник Цао В'єт Куїнь, який народився в Ханої у 2008 році, зараз живе та навчається в 11-му класі в Хошиміні. Він відомий своєю серією романів «Людина-комета», перший том якої був опублікований у 2020 році.
Його не лише було представлено на 20-му Бангкокському міжнародному книжковому ярмарку, присвяченому авторському праву, 50-му Таїландському національному книжковому ярмарку, 30-му Пекінському міжнародному книжковому ярмарку тощо, але й тритомна робота допомогла йому виграти В'єтнамську національну книжкову премію у 2022 році, що зробило його наймолодшим в'єтнамським автором, який отримав цю престижну нагороду.
Сила уяви
Науково- фантастичні романи — відносно рідкісний жанр у В'єтнамі, але, пишучи про цю сферу, Цао В'єт Куїнь не вважає її складною чи надто витонченою.
Він поділився: «Кожна людина має здатність створювати свій власний світ, абсолютно відмінний від реальності. Я черпаю натхнення з усіх джерел, які маю: іноземних бойовиків, в'єтнамських легенд, або з науки, історії, суспільства… поєднуючи їх, щоб створити унікальну історію».
У світі "Кометних людей" Цао В'єт Куїня є інопланетяни, супергерої, боги, відьми, які володіють магічними здібностями… Зі свободою дитини, він не намагається відповідати якомусь конкретному персонажу, а вільно уявляє.
Іноді він зосереджується на чарівній країні з її чарами та небезпеками, що загрожують світу, але іншим разом — на внутрішньому житті персонажів, на конфліктах і темряві, яку вони мають подолати. З кожною сторінкою він дізнається щось нове про письменництво, опановуючи нові техніки для подальшого розвитку своїх навичок.
Стверджуючи, що уява є природною людською властивістю, Цао В'єт Куїнь заявив: «Ніхто не може змусити мозок генерувати ідею чи створювати історію. Вона спонтанно виникне з глибини автора в найнесподіваніші моменти. Кожен має творчі здібності. Важливо навчитися їх використовувати».
За його словами, щоб генерувати нові ідеї, ми часто створюємо персонажів на основі того, що відбувається в реальному житті. Натхнення приходить зі спостережень, створюючи унікальні асоціації. Це особливо помітно у в'єтнамській поезії: один і той самий струмок, річку чи гору кожен автор описує по-своєму, дозволяючи читачеві побачити краєвид крізь безліч різних точок зору.
Молодий письменник поділився: «З перших днів державотворення в’єтнамський народ мав потужну уяву. Це призвело до створення надзвичайно детальної та ретельно продуманої міфологічної системи з незліченною кількістю персонажів, що володіють надприродними здібностями. Кожен регіон має свою власну історію, свою версію».
Він вважає, що: «Як тільки ви обрали письменництво як професію, вам слід встановити для себе чіткий графік, просто окресливши, скільки слів писати щодня і в який час. Таким чином, ви зможете встигати за темпом і не зволікати зі своїми досягненнями. Однак, ми повинні розуміти, що слова не можна силою викласти на папір; вони повинні йти від серця».
 |
| Серія романів «Континент Дракона» щойно вийшла у В'єтнамі. (Фото: надано автором) |
Безперервне створення композиції
З таким серйозним настроєм, після успіху «Людини-комети», Цао В'єт Цюнь почав писати п'ять томів серії романів «Континент Дракона» та завершив її у 2023 році, коли йому було 15 років.
Зберігаючи стиль письма, що поєднує фентезі та наукову фантастику, молода авторка привносить у свій новий роман сучасну атмосферу та молодіжний дух.
Гортаючи розділи роману, читачі можуть зустріти персонажів грецької, римської, скандинавської та єгипетської міфології, а також дуже знайомих персонажів з в'єтнамських народних легенд та міфів, таких як Сон Тінь, Тхуй Тінь та народ Ау Лак... але з сучасним, емоційним і навіть доброзичливим характером.
Маючи сотні персонажів, переважно зображуючи сцени дії та діалоги, Цао В'єт Куїнь демонструє письменницькі техніки та художнє мислення, зрілі не по її віку.
Нелегко побудувати сюжет, структуру, розвиток та створити унікальні характеристики та особистості кожного персонажа, але автор впорався з цим тонко, вдихнувши нове життя в існуючі архетипи, поєднавши магію з наукою, технологіями та інженерією.
Завдяки швидкому темпу та численним неочікуваним поворотам сюжету, «Континент Дракона» демонструє зрілість Цао В'єт Куїня в письменництві, а також показує багатообіцяючі ознаки для суто в'єтнамського жанру фентезі.
Роман розрахований не лише на дітей, а й на читачів, які цікавляться новими творчими тенденціями, підтримують їх та заохочують, надаючи доступ до сучасної світової літератури та задовольняючи прагнення в'єтнамської літератури досягти більшого та вищого рівня.
 |
| Дебютна робота Цао В'єт Куїня. (Фото: надано художником) |
Гарні новини
Говорячи про свою нову роботу, Цао В'єт Куїнь зазначив, що роман є більш систематичним, історія розказана зв'язно з більш логічним сюжетом, але він не втратив креативності та нетрадиційного стилю своїх попередніх робіт.
Письменниця Ха Тхань Ван вважає, що «Континент Дракона» виходить за рамки роману «Людина-комета» як за змістом, так і за художнім аспектом, будучи більш самобутньою з точки зору значення та творчого літературного мислення.
Вона наголосила, що відомим, старшим письменникам дуже важко писати у стилі, відмінному від їхнього звичного.
Тому, щоб збагатити та урізноманітнити в'єтнамську літературу, задовольнити читацькі потреби широкого кола читачів різного віку, соціальних класів та походження, а також забезпечити доступ до сучасної світової літератури, велика частина очікувань покладається на молодих авторів. Автор Цао В'єт Куїнь зі своїм фентезійно-науково-фантастичним літературним всесвітом спочатку виправдав деякі з цих очікувань.
«Його твори демонструють сильні сторони художньої літератури та уяви, що рідко можна побачити у в’єтнамській літературі. Звичайно, останнім часом багато молодих авторів також пишуть у стилі фентезі, і це бажаний знак для в’єтнамської літератури», – наголосив письменник Ха Тхань Ван.
Усвідомлюючи обрану творчу тему з самого раннього віку, Цао В'єт Куїнь завдяки старанності та креативності все ж таки зуміла ідеально поєднувати навчання протягом усього студентського життя.
Щойно випустивши свій новий роман, він уже задумав і зараз пише роман під попередньою назвою «Таксист Мерліна».
У свої 16 років юна письменниця стверджує, що вона все ще перебуває на етапі навчання, набуває досвіду та прагне вдосконалюватися з кожною книгою.
Він зізнався: «Кожна книга написана з усіма зусиллями та відданістю, щоб створити найкращий можливий твір. Кожен роман – це особливий досвід. З кожною історією я експериментую з різними жанрами, стилями письма, сюжетами та сюжетними лініями, щоб навчитися створювати несподівані повороти, розвивати персонажів та будувати світ…»
Джерело: https://baoquocte.vn/cay-but-tre-cao-viet-quynh-hoc-dieu-moi-tu-nhung-trang-giay-292915.html
