Вид на гробницю короля Мінь Манга.
1. Сьогодні на багатьох об'єктах комплексу Імператорської цитаделі Хюе тривають реставраційні роботи. Після десятиліть постраждалих від війни, суворої погоди та природного руйнування багато споруд терміново потребують збереження. Однак для Хюе реставрація — це не лише збереження стародавніх архітектурних споруд, а й захист культурних цінностей, які сформували ідентичність цієї стародавньої столиці.
За словами пана Хо Хуу Ханя, директора компанії Hue Relic Restoration Company, відновлення історичних місць – це не просто відновлення архітектури, а й забезпечення оригінальності спадщини. Кожен об'єкт вимагає ретельної уваги, від дослідження документів та вибору матеріалів до будівельних технік, щоб забезпечити максимальне збереження оригінальних елементів реліквії. Тому реставрація цих місць завжди надає пріоритет збереженню цінності спадщини, а не гонитві за термінами чи простішими альтернативними рішеннями.
«Щоб повною мірою оцінити цінність об’єкта спадщини, ми повинні спочатку зберегти його оригінальні елементи», – заявив пан Хань.
У мавзолеї Кхайдінь багато ремісників досі старанно реставрують керамічні мозаїки, фрески та декоративні візерунки. Ця робота вимагає високої точності, оскільки навіть невелика помилка може змінити художню цінність споруди.
Однак, зусилля зі збереження пам'яток все ще стикаються з багатьма труднощами. Кліматичні умови в центральному В'єтнамі з високою вологістю та частими штормами продовжують впливати на термін служби споруд. Крім того, традиційні матеріали стають дедалі рідкіснішими, тоді як кількість ремісників, які володіють стародавніми техніками, все ще обмежена. Саме тому Хюе поступово сприяє оцифруванню даних про спадщину та розширює міжнародну співпрацю для підвищення ефективності довгострокового збереження.
2. Хоча раніше спадщина розглядалася переважно з точки зору її збереження, культурні та історичні цінності зараз стають важливими ресурсами для місцевого економічного розвитку.
В останні роки Хюе постійно входить до числа найкращих місць, що приваблюють як місцевих, так і іноземних туристів. Окрім відвідування Імператорської цитаделі та королівських гробниць, багато відвідувачів дедалі більше цікавляться місцевою культурою, громадським життям та історичними історіями, пов'язаними з кожною спорудою.
За словами Лі Тхань Куїнь, екскурсовода в Хюе, багато туристів спочатку приїжджають до Хюе просто для того, щоб оглянути визначні пам'ятки або зробити фотографії. Однак, почувши про історію династії Нгуєн, придворне життя та унікальні культурні особливості стародавньої столиці, вони часто проводять більше часу в екскурсійних подорожах. «Коли вони розуміють значення кожної споруди, туристи починають сприймати Хюе по-іншому», – сказала вона.
Збільшення кількості туристів не лише приносить дохід туристичним атракціям, але й створює засоби для існування для багатьох місцевих трудових груп. Від гідів, водіїв, власників сімейних будинків, продавців сувенірів до ремісників, які займаються традиційними ремеслами, всі отримують вигоду від розвитку культурного туризму.
На думку багатьох місцевих жителів, вкрай важливо, щоб розвиток туризму йшов пліч-о-пліч зі збереженням іміджу місця призначення. Тому останнім часом влада активізувала зусилля для вирішення проблеми реклами та переслідування туристів, а також підвищує обізнаність громадськості щодо туристичної діяльності.
Місцеві жителі та туристи відпочивають у парковій зоні на березі річки міста Хюе.
3. Поряд зі своїм розвитком, Хюе стикається зі складним завданням: як одночасно зберегти традиційні цінності та задовольнити потреби сучасного міста.
На відміну від багатьох населених пунктів, які розвиваються шляхом розширення свого міського простору та прискорення темпів урбанізації, Хюе обирає більш обережний підхід, ставлячи в центр свою культурну ідентичність.
Застосування цифрових технологій також сприяє цьому процесу. Через платформу Hue-S мешканці та туристи можуть повідомляти про екологічні проблеми, проблеми з міським порядком або недоліки в туристичних пам'ятках, щоб влада могла їх приймати та вирішувати. Не лише керівники, а й багато мешканців Хюе також чітко усвідомлюють свою роль у збереженні місцевої ідентичності.
За словами пані Тран Тхі Дьєу Хоа, уродженки Хюе, яка зараз живе та працює в Ханої, багато людей далеко від дому найбільше відчувають позитивні зміни, які місто зазнало за останні роки. Туризм розвивався далі, в інфраструктуру було здійснено більш комплексні інвестування, а також було створено багато нових культурних просторів. Особливо цінним є те, що Хюе зберіг свої унікальні характеристики. «Щоразу, коли я повертаюся додому, я бачу, як місто зазнає багатьох змін, з'являється більше нових послуг та заходів. Але мене тішить те, що Хюе зберіг свою властиву ніжність та спокій», – поділилася пані Хоа.
Насправді, тиск, пов'язаний з розвитком туризму, розширенням інфраструктури та зростанням населення, створює численні труднощі для зусиль зі збереження спадщини. Це проблема не лише для Хюе, а й спільна історія для багатьох місцевостей, багатих на спадщину. Однак, завдяки зусиллям з відновлення історичних місць, розвитку туризму, пов'язаного з культурою, та збереженню самобутнього способу життя громади, Хюе демонструє конкретний напрямок: розвиток, заснований на тому, що створило його унікальну ідентичність.
Протягом цієї подорожі збереження «душі» стародавньої столиці може стати найстійкішою конкурентною перевагою Хюе в процесі інтеграції та розвитку.
За даними Nhandan.vn
Джерело: https://baoangiang.com.vn/hue-phat-huy-nguon-luc-noi-sinh-a489992.html
![[Зображення] Національна конференція, що підсумовує один рік функціонування загальної організаційної моделі політичної системи, трирівневої моделі управління.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
