Коли контент стає активом

VHO – Сьогодні книгу вже не просто читають на папері чи електронних екранах; її вміст можна перетворити на аудіокниги, пошукові дані, похідні продукти або навчальні ресурси для систем штучного інтелекту (ШІ).

Оскільки цінність опублікованих творів дедалі більше виходить за традиційні межі, видавнича галузь стикається з новим викликом: як керувати, використовувати та підтримувати контроль над контентними активами в цифровому середовищі.

Книга перейшла межі сторінок.

На конференції з поширення та впровадження рішень для Директиви № 38/CD TTg, організованій Департаментом видавничої справи, поліграфії та розповсюдження, багато делегатів стверджували, що втрата та незаконна експлуатація цифрового контенту стають однією з головних проблем сталого розвитку видавничої галузі.

За словами заступника директора Департаменту видавничої справи, поліграфії та розповсюдження Нгуєн Нгок Бао, якщо раніше піратські книги існували переважно у формі незаконного друку, то зараз незаконна експлуатація контенту сильно змістилася в цифрове середовище з швидшими темпами поширення, ширшим охопленням і складнішим контролем.

Цифровий контент стає дедалі ціннішим активом у цифровій економіці . Фото: ITN

Поширені форми включають незаконне поширення файлів PDF, EPUB та аудіокниг; публікацію всього вмісту книги як «оглядів» або «обміну знаннями»; пряму трансляцію опублікованого контенту в соціальних мережах; або видавання себе за видавців чи дистриб’юторів для продажу підроблених або піратських книг за низькими цінами.

Примітно, що експлуатація незаконного контенту переходить від окремих випадків до організованих моделей, пов’язаних із механізмами генерування переглядів, взаємодій та доходів на цифрових платформах. Багато веб-сайтів та облікових записів у соціальних мережах постійно змінюють доменні імена, використовують сервери, розташовані за кордоном, або приховують ідентифікаційну інформацію, що ускладнює контроль.

Підручники, книги з англійської мови, книги для розвитку навичок, художня література та дитячі книги наразі є виданнями, які найбільше постраждали через їхню велику читацьку аудиторію та високий потенціал для поширення в Інтернеті. За оцінками, незаконна експлуатація контенту щорічно завдає збитків індустрії цифрового контенту В'єтнаму, включаючи сектор електронних видань, приблизно 7 трильйонів донгів. Багато видавців повідомляють про втрати доходів у розмірі 20-30% через незаконне розповсюдження.

Наслідки виходять за рамки простих грошових втрат. Коли книга розповсюджується безкоштовно лише через кілька годин після її виходу, видавці втрачають мотивацію інвестувати, а автори дедалі більше хвилюються щодо своєї здатності захистити плоди своєї творчої праці.

Як одна з найбільших платформ електронних книг у В'єтнамі, Waka стикається з масштабною хвилею піратства контенту. За словами пані Фунг Тхі Нху Куїнь, заступниці директора акціонерної компанії Waka E-book, найбільшою проблемою наразі є швидкість обробки. Піратський контент з'являється на багатьох різних платформах, тоді як процес «видалення» все ще вимагає ручного надання доказів та надсилання окремих запитів на кожну платформу.

Обробка може тривати днями, навіть тижнями, що дозволяє порушникам продовжувати поширюватися під час очікування.

Вам також може сподобатися

У Ланг Соні знайшли гігантський джекфрут вагою 53 кг, що привабило натовпи з усього ринку, щоб побачити його.(Газета «Dan Tri») – Жінка-продавчиня з Ланг Сону купила у власника саду 53-кілограмовий джекфрут за 500 000 донгів. Ароматні, смачні сегменти джекфрута були розпродані протягом 30 хвилин.

Мама поїхала, тато — супергерой — 21:00 у четвер (2 липня) на HTV7У 13-му епізоді серіалу «Мама поїхала, тато — супергерой» маленька Мі захоплено збирає землю... щоб нагодувати свого тата. Синівська шанобливість Мі змушує її тата нестримно реготати.

Підморгування Деклана Райса стало вірусним в інтернеті.Підморгування Деклана Райса під час святкування перемоги зробило його центром уваги на Threads and X після того, як Англія перемогла Демократичну Республіку Конго у плей-офф Чемпіонату світу 2026 року.

Ще одна проблема полягає в інфраструктурі захисту цифрового контенту. Стандарт DRM (керування цифровими правами) у В'єтнамі наразі є неузгодженим, оскільки кожна платформа розробляє власну систему захисту, що призводить до нерівномірної якості та ефективності, а також спричиняє значні інвестиційні витрати.

На глибшому рівні, розвиток штучного інтелекту змінює те, як використовується контент і створюється цінність. За словами доктора Нгуєна Мау Туана, директора та головного редактора видавництва «Політична теорія», багато систем штучного інтелекту тепер мають можливість автоматично збирати дані з електронних книг для навчання моделей, створення резюме, перекладів, похідного контенту та навіть відтворення закадрового голосу та зображень з вихідних даних.

Варто зазначити, що в багатьох випадках комерційну цінність публікацій все ще можна використовувати без копіювання в традиційному розумінні. Контент вийшов за межі простої книги та став джерелом інформації для багатьох нових продуктів і послуг.

Без проактивного нарощування потенціалу для управління активами цифрового контенту видавці ризикують поступово втратити контроль над комерційною експлуатацією своїх публікацій в онлайн-середовищі.

Від оборони до розвитку

Зміни в цифровому середовищі вимагають зміни підходу до авторського права та суміжних прав.

За словами заступника директора Бюро з авторського права Фам Тхі Кім Оаня, оскільки права інтелектуальної власності створюють дедалі більшу значну цінність для економіки, захист авторських прав не може покладатися виключно на заходи після відшкодування збитків. Необхідно побудувати проактивну модель управління, що поєднує правові інструменти, технологічні рішення, відповідальність посередницьких платформ, механізми контролю даних для штучного інтелекту та достатньо стримуючу систему санкцій.

З точки зору бізнесу, пані Нго Лі з акціонерного товариства «Альфа Букс» вважає, що механізм «повідомлення та видалення» контенту, що порушує авторські права, у цифровому середовищі необхідно найближчим часом удосконалити. Це має бути спрямоване на скорочення часу обробки, посилення спільної відповідальності платформ та підтримку власників авторських прав у поданні онлайн-запитів . Водночас необхідно посилити санкції за дії, пов’язані з незаконним використанням контенту в комерційних цілях, повторними правопорушеннями або тими, що призводять до отримання значного незаконного прибутку.

За словами Нгуєна Нгуєна, директора Департаменту видавничої справи, друку та розповсюдження, майбутнє цифрового видавництва невіддільне від здатності захищати та ефективно використовувати контентні активи. Якщо видавці продовжуватимуть вагатися щодо електронних книг через страх копіювання, видавнича галузь звузить власний простір для розвитку. «Якщо ми відстанемо, ми також втратимо авторські права», – заявив він.

З огляду на цю реальність, вимога полягає не лише в запобіганні втраті контенту, а й у створенні надійної екосистеми для підвищення цінності цього контенту. У цій екосистемі кожна книга більше не розглядається просто як продукт одного видавця, а як актив, пов'язаний з кількома правовласниками, ланцюгами створення вартості та різними методами використання.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Міністерство закордонних справ отримало копію вірчої грамоти для посла США у В'єтнамі.2 липня вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ пан Ле Конг Зунг, директор Департаменту державного протоколу та перекладу за кордон, отримав копію вірчої грамоти від пані Дженніфер Вікс, посла Сполучених Штатів Америки у В'єтнамі.

Посол Нгуєн Куок Зунг відвідує та працює в Міннесоті, США.З 28 по 30 червня посол В'єтнаму в Сполучених Штатах Нгуєн Куок Зунг відвідав Міннесоту та працював у ній.

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Коли контент справді вважатиметься активом, захист прав інтелектуальної власності зміниться з захисного менталітету на управлінський та орієнтований на розвиток.

Пан Нгуєн Нгуєн повідомив, що найближчим часом агентство з управління продовжить удосконалювати інституційну базу, посилювати міжвідомчу координацію, розробляти технологічні рішення для захисту цифрового контенту, сприяти механізмам співпраці між агентствами з управління, технологічними компаніями та видавничими підрозділами, а також водночас створюватиме умови для початку функціонування Центру захисту авторських прав на публікації.

Однак, технології та закони буде важко ефективно впроваджувати без почуття поваги до авторського права всередині спільноти. Тому, поряд із вдосконаленням механізмів управління та технологічної інфраструктури, поширення культури поваги до творчості, особливо серед молодого покоління, залишається довгостроковою основою захисту цінності контенту в цифровому середовищі.

 

Джерело: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/khi-noi-dung-tro-thanh-tai-san-235139.html