Заохочення та сприяння розвитку літератури.

Уряд видав постанову № 350/2025/ND-CP про заохочення розвитку літератури, яка набула чинності 15 лютого 2026 року. Вперше сфера літератури поміщена у відносно комплексну, синхронізовану та довгострокову правову базу. Завдяки нормативним актам, що є актуальними, конкретними та тісно пов'язаними з творчим життям, очікується, що ця постанова призведе до інновацій та позитивних змін у літературному та мистецькому житті в найближчий період.

Уряд видав постанову № 350/2025/ND-CP про заохочення розвитку літератури, яка набула чинності 15 лютого 2026 року. Вперше сфера літератури поміщена у відносно комплексну, синхронізовану та довгострокову правову базу. Завдяки нормативним актам, що є актуальними, конкретними та тісно пов'язаними з творчим життям, очікується, що ця постанова призведе до інновацій та позитивних змін у літературному та мистецькому житті в найближчий період.

Літературні конкурси та нагороди тепер чіткіше регламентовані та організовані.

Інституційні зрушення для розвитку літератури

Указ № 350, який регулює заохочення літературного розвитку, складається з 7 розділів та 35 статей, що охоплюють ключові аспекти літературного життя: від створення до сприйняття, від розвитку творчого таланту до представлення творів публіці. Зокрема, зміст представлено у 5 розділах: Підтримка діяльності, спрямованої на заохочення літературного розвитку; організація письменницьких таборів та майстер-класів з літературної творчості; письменницькі конкурси та конкурси літературної творчості; літературні премії; а також представлення, просування та поширення літературних творів.

Указ чітко демонструє роль держави в розвитку літератури не лише з точки зору адміністративного управління, але й, що ще важливіше, у її обов'язку заохочувати, підтримувати та інвестувати. Зокрема, указ створює умови та заохочує приватні організації, підприємства та окремих осіб, як вітчизняних, так і іноземних, до активнішої участі в літературній творчості, супроводжуючи та сприяючи літературному розвитку. Указ чітко окреслює фінансування заохочення літературного розвитку, яке складається з двох джерел: з державного бюджету, як це передбачено, та з добровільних, законних внесків вітчизняних та іноземних організацій і окремих осіб.

Варто зазначити, що Указ № 350 підтверджує роль держави у вшануванні авторів та літературних творів високої цінності з точки зору ідейного змісту та художньої майстерності, водночас захищаючи авторське право та суміжні права. Крім того, указ містить положення про Національну літературну премію у пункті 2 статті 25: «Літературна премія, організована Міністерством культури, спорту та туризму, є Національною літературною премією. Національна літературна премія присуджується кожні два роки».

Держава також має дуже конкретні правила для заохочення написання та створення літературних творів на теми та події, що підтримуються державою. Відповідно, держава надає пріоритет підтримці тем, пов'язаних з молоддю, підлітками та дітьми, окрім тем, що пропагують патріотичні традиції, партію, революцію, кордони, острови, боротьбу з мирною еволюцією, зміну клімату та навколишнє середовище, зразкове навчання відповідно до думок, етики та стилю президента Хо Ши Міна; тем, пов'язаних із сільським господарством , сільськими районами, а також запобіганням та контролем домашнього насильства…

Указ передбачає, що літературні твори мають бути представлені та просувані через виставки, книжкові ярмарки, електронні публікації, цифрові бібліотеки, а також розробку та реалізацію програм і проектів як на національному, так і на міжнародному рівні, відповідно до законів про видавничу справу, бібліотеки та організацію виставок.

Сприяти розвитку літератури та наближати літературні твори до публіки.

За умови досить чіткого регулювання це особливо важливий фактор, який одночасно стверджує соціальний статус письменників і створює міцну правову основу для здорового та сталого розвитку літератури.

Пов’язок теорії літературної критики з місцевою творчою практикою.

Поет Ан Тхі, голова Літературної асоціації Вінь Лонг , поділився: «У літературному житті творче письмо та літературну критику можна розглядати як два крила одного птаха. Птах, який хоче летіти високо та далеко, не може обійтися без одного крила. Якщо кожен творчий твір – це човен на плинній річці мистецтва, то літературна критика – це берег, компас, кермо, яке допомагає цьому човну не загубитися в мистецькій течії. Дивлячись на реальність місцевої літератури загалом та провінції зокрема, ми повинні відверто визнати: сфера літературної критики зараз перебуває в «нижчій точці», їй бракує письменників, слабкий академічний голос і вона не в змозі створити соціальний вплив, що відповідає її невід’ємній ролі».

На думку поета Ан Тхі, труднощі, які необхідно визначити, це: брак наступників, небажання братися за вирішення викликів та брак справді академічного простору. Тому для вдосконалення та розвитку галузі літературної критики в сучасний період необхідне створення сильної сили – це можна вважати корінним рішенням. Крім того, створення здорового середовища академічного діалогу вимагає сприяння критичному духу, заснованому на науці, текстах та академічних принципах, уникаючи узагальнень, емоційних упереджень та особистих нападок. Асоціація літератури та мистецтва повинна періодично організовувати семінари та тематичні дискусії, присвячені конкретному твору, автору чи творчій тенденції.

Вкрай важливо, щоб літературна критика була тісно пов'язана з реальністю та творчою практикою. Критика повинна зосереджуватися на літературному житті провінції та регіону дельти Меконгу, від сільських тем та урбанізації до людського стану та культурно-екологічних змін. Слід заохочувати статті, що переосмислюють місцеві твори з використанням нових теорій, але вони повинні бути написані зрозумілою в'єтнамською мовою, уникаючи громіздкої термінології.

Окреслюючи орієнтацію розвитку літератури та мистецтва провінції, пані Нгуєн Тхі Куєн Тхань, член провінційного партійного комітету та заступник голови провінційного народного комітету, наголосила: «Літературна та мистецька діяльність повинна уважно відповідати реаліям життя, сприяючи розбудові та розвитку культури та людей у ​​Віньлонзі на новому етапі розвитку країни та провінції. Необхідно підвищити ефективність професійної роботи, особливо в галузі літературної та мистецької теорії та критики. Провінційна асоціація літератури та мистецтва повинна взяти на себе ініціативу в боротьбі та спростуванні спотворених наративів ворожих сил. Слід запровадити систематизацію та оцифрування творів, а також широко пропагувати літературні та художні твори серед великої кількості людей у ​​провінції та за її межами, особливо на платформах соціальних мереж та цифрових форумах; використовуючи можливості для охоплення творів провінції ширшою аудиторією та різноманітнішим колом читачів».

Маючи відносно повну правову базу, держава підтверджує становище в'єтнамської літератури, визнаючи її сферою, що відіграє важливу роль у духовному житті суспільства, що потребує систематичних інвестицій, захисту та розвитку. Це включає застосування науково-технічних досягнень, розвиток творчих просторів та інноваційне мислення про літературу для поширення творів високої ідейної та художньої цінності, які забезпечують естетичне керівництво, формують характер та мораль, а також сприяють формуванню всебічно розвиненої в'єтнамської особистості.

Текст і фото: ФУОНГ ТХУ

Джерело: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/khuyen-khich-thuc-day-van-hoc-phat-trien-2473bc2/