Частина 1: Розвиток не виправдав свого потенціалу.

Маючи чудові природні ландшафти, багату культурну ідентичність 20 етнічних груп та стратегічне розташування як ворота на північний захід, провінція Лай Чау здавна вважається землею...

Реальність показує, що «незабруднююча галузь» провінції (туризм) ще не досягла очікуваного прориву. Обмежена транспортна інфраструктура та туристичні послуги, брак різноманітних враження від продуктів та недостатній рекламний охоплення стають перешкодами, що перешкоджають ефективному використанню місцевих переваг.

Туристи відвідують та фотографують чайні плантації в Лай Чау .

Розташований на північному заході, на кордоні з провінцією Юньнань (Китай), Лай Чау вважається «неопрацьованою перлиною», яку ще належить відшліфувати. Перевал О Куй Хо – один із «чотирьох великих гірських перевалів» В'єтнаму – вже давно є популярним місцем для туристів. Села етнічних груп монг, тай та ха ні досі зберігають свої звичаї, традиційний одяг, архітектуру та народну музику, які рідко можна знайти в інших місцях. Однак більшість туристів, які відвідують Лай Чау, залишаються лише на ніч або навіть на день, перш ніж продовжити свою подорож до Са Па (провінція Лаокай) або провінції Дьєн Б'єн. Середні витрати туристів у Лай Чау досить низькі порівняно з сусідніми районами.

Товариш Тран Мань Хунг, директор Департаменту культури, спорту та туризму, сказав: «Лай Чау має великий туристичний потенціал, але поточні результати не відповідають цьому. Кількість туристів щороку неухильно зростає, але тривалість перебування тут коротка, а доходи від туризму залишаються низькими. Це проблема, яка нас дуже турбує не через брак туристичних напрямків, а через те, як їх використовувати, інвестувати та управляти ними».

Коли ми запитали будь-якого туриста, який коли-небудь був у Лай Чау, ми отримали багато відповідей з однаковим висновком: транспорт до туристичних місць незручний, особливо для туристів, які не користуються власним транспортом.

Нгуєн Мінь Куан (фотограф з Ханоя) поділився своїми враженнями від відвідування Лай Чау на початку 2026 року: «Жодне фото, яке я тут зробив, ніколи не розчаровувало мене, бо природні краєвиди справді дивовижні. Але географічна відстань занадто велика; мені доводилося їхати автобусом багато годин. Щоб дістатися до віддалених сіл або туристичних місць, мені доводилося орендувати машину або просити родичів підвезти мене. Я сподіваюся, що в майбутньому інфраструктура провінції буде продовжуватися всебічно, щоб туристи могли подорожувати зручніше».

Комуна Сін Суой Хо є одним з найбільш обговорюваних туристичних напрямків у Лай Чау. За останні роки село прийняло тисячі відвідувачів, і мешканці отримують стабільний дохід від туризму. Однак, голова села Сін Суой Хо, Ванг А Чінх, все ще хвилюється: «Коли відвідувачі приїжджають і знайомляться з культурою, жителі села дуже раді. Прийом гостей хороший, але все ще існують певні обмеження в організації експериментальних заходів, приготуванні їжі та проведенні екскурсій».

Лай Чау має прекрасні природні ландшафти та багату культурну ідентичність, що робить його ідеальним місцем для розвитку туризму.

У селі Сі Тхау Чай (комуна Та Ленг) голова села Лу А Нгі також зазначив: «Село має прекрасні краєвиди та унікальну культуру Дао, але селянам бракує знань та навичок, щоб бути гідами. Ми сподіваємося, що спеціалізовані установи провінції та комуни проведуть практичні навчальні програми, які нададуть практичне керівництво, щоб люди могли стати більш впевненими та сміливими у розвитку громадського туризму».

Туристичні продукти Лай Чау все ще одноманітні. Багато визначних пам'яток призначені лише для огляду визначних пам'яток і не мають супутніх послуг, пов'язаних з екскурсіями. Фам Туан Ань (незалежний гід, що спеціалізується на Північно-Західному В'єтнамі) прокоментував: «У Сапа (провінція Лаокай) є нічний ринок і парки розваг; у Мок Чау (провінція Шонла) є квітники та зони сільськогосподарського туризму; у Лай Чау набагато красивіші краєвиди, але туристи часто не знають, куди йти або що робити вночі. Це тому, що ринок має фіксований графік, а фестивалі сезонні. Це головний недолік, коли ми створюємо тури».

В епоху цифрових технологій імідж туристичного напрямку формується не лише за допомогою брошур чи туристичних ярмарків, а й, перш за все, за допомогою соціальних мереж, коротких відео та онлайн-відгуків. Нго Тхань Ха (тревел-блогер) сказав: «Я відвідав Лай Чау і був повністю зачарований його красою та людьми. Але до того, як я поїхав, в Інтернеті було мало інформації, особливо відео та дописів у блогах, що представляють Лай Чау та його туристичні пам'ятки. Тому Лай Чау потрібно посилити свої зусилля з просування та маркетингу, а також мати більше відео та статей, щоб туристи могли отримати найкориснішу інформацію».

Товариш Тран Мань Хунг далі поділився: «Департамент активно координує свою діяльність із медіа-агентствами для створення трейлерів про туристичні напрямки та фестивалі; запрошує блогерів та лідерів думок про подорожі, щоб вони могли ознайомитися з ними та поділитися ними. Ця робота вимагатиме наполегливості, довгострокового підходу та, що ще важливіше, створення самобутнього туристичного бренду Лай Чау».

Маючи значний потенціал розвитку, комуна Хонг Лао надає пріоритет інвестиціям у модернізацію транспортних маршрутів до туристичних сіл та підтримку мешканцям у будівництві стандартних житлових комплексів. Одночасно вона посилює зусилля щодо просування та збереження чудової традиційної культурної ідентичності народу, а також урізноманітнює різноманітні види діяльності, щоб залучити туристів до відвідування та проживання.

Історія туризму в Лай Чау — це не просто економічне рівняння; це також історія про культурну ідентичність, засоби до існування тисяч домогосподарств у високогір'ї та майбутнє сіл, що перебувають на межі змін. Вирішення кожного «вузького місця» фундаментальним та сталим способом виведе туризм Лай Чау на правильний шлях.

(продовження буде)

Джерело: https://baolaichau.vn/xa-hoi/ky-1-phat-trien-chua-tuong-xung-tiem-nang-969452