Відродити книжковий ярмарок.

Виступаючи на церемонії відкриття книжкового ярмарку Сайгонського району (Хошимін), пані Хоанг Тхі Тху Ліен, голова Комітету Вітчизняного фронту Сайгонського району, зазначила: «Ми вважаємо, що завдяки цьому книжковому ярмарку відкриті діалоги та обмін досвідом сприятимуть підвищенню обізнаності громади та спільній роботі над створенням безпечного та здорового онлайн-середовища».

Це вперше на книжковому ярмарку з'явився медіа-посол.

Книжковий ярмарок у Сайгонському районі, організований філією В'єтнамського жіночого видавництва у місті Хошимін, відбудеться з 5 по 14 вересня у філії (вулиця Александра де Родса, 16, район Сайгон, Хошимін).

Читачі з ентузіазмом переглядають та купують книги на книжковому ярмарку в Сайгоні.

Примітно, що це перший випадок, коли на ярмарку були присутні медіа-амбасадори, впливові постаті громади, такі як перекладачка Нгуєн Біч Лан, подружжя Нгуєн Тунг Дуонг та Нінь Ань Буй, співачка Ламун, авторка та генеральна директорка The Forum Нгуєн Хоанг Хью. Перед початком книжкового ярмарку ці посли активно поширювали інформацію на своїх каналах, щоб допомогти книжковому ярмарку охопити ширшу аудиторію.

Пані Нгуєн Тхі Тху, директорка філії В'єтнамського жіночого видавництва в місті Хошимін, зазначила, що запрошення доповідачів або впливових молодих людей у ​​громаді виступати медіа-амбасадорами – це спосіб спільно допомогти поширити культуру читання. За словами пані Тху, звичку до читання потрібно наполегливо та послідовно розвивати, оскільки це дуже складно, особливо в сучасну технологічну епоху, коли всі зайняті, а інформації обмаль, поспіхом викладено вдосталь. «Коли справа доходить до книг та культури читання, доповідачі та молодь з великим ентузіазмом підтримують, відвідують та діляться інформацією. Деякі не беруть жодної плати або приймають лише символічну суму, а інші використовують гроші, щоб купувати книги для роздачі», – поділилася пані Нгуєн Тхі Тху.

Незважаючи на те, що вона закінчила лише 8 клас і не має жодної професійної кваліфікації, перекладачка Нгуєн Біч Лан невпинно прагне подолати свої обмеження в перекладі книг протягом останніх 25 років. Вона є добре знайомою перекладачкою як для В'єтнамського жіночого видавництва, так і для читачів, переклавши численні твори, такі як *Гайді*, *Прах Анжели*, серія *Діти галасливого села*, *Жити інтенсивно*, *Чорнобильська молитва* та багато інших. «Маючи перевагу спілкування з понад 30 000 читачів через мою особисту сторінку, я рада бути медіа-амбасадором цього книжкового ярмарку з метою допомогти донести хороші книги до книголюбів», – зазначила перекладачка Нгуєн Біч Лан.

Зосередьтеся на контенті

Окрім пропозиції книг зі знижкою для читачів, книжковий ярмарок у Сайгонському районі також зосереджується на формуванні читацьких звичок, заохочуючи покоління читачів об’єднуватися та ділитися досвідом через різноманітні заходи, такі як: «Забери книгу додому», серія ток-шоу про культуру та знання, таких як «У сьогоднішніх спогадах є Сайгон», «IELTS-бізнес та англійська мова», «Критичне мислення та соціальні мережі», «Чоловіки та психічне здоров’я», «Кібербулінг» тощо. Окрім створення низки корисних заходів, книжковий ярмарок також представляє багато відомих імен як спікерів, таких як автор Ву Тхе Тхань, журналіст Ку Май Конг, сценарист Хань Нго, режисер Мінь Цао, доктор Тра Ань Зуй, доктор Нгуєн Тхі Мінь, модель Хоанг Тхуй…

За словами пані Нгуєн Тхі Тху, родзинкою цього книжкового ярмарку є захід «Сідайте та читайте разом», який триватиме протягом усього часу. Це простір для повільного, спокійного читання, де кожна людина може вибрати книгу та сісти, щоб почитати разом. Цей захід натхненний ініціативою Сінгапуру щодо формування культури читання; на кожних 10 учасників, які завершать сеанс читання тривалістю щонайменше 15 хвилин, відділення В'єтнамського жіночого видавництва пожертвує одну книгу Благодійній книжковій полиці та Будинку мудрості, доставляючи її до шкіл у неблагополучних районах та громадах, які не мають доступу до освіти.

«Організовуючи книжковий ярмарок у Сайгонському районі, ми не очікували продавати книги. Метою організації цієї серії заходів та заходів було допомогти людям усвідомити важливість читання. Якщо ми отримаємо підтримку, ми сподіваємося організовувати книжковий ярмарок щорічно або 2-3 рази на рік, тим самим формуючи звичку читати та надаючи простір для тих, хто любить знання», – сказала пані Нгуєн Тхі Тху.

Порівняно з нещодавно проведеними книжковими ярмарками, такими як Данангський книжковий ярмарок (що проходив з 6 по 14 вересня в місті Дананг) та Осінній книжковий ярмарок Нянам 2025 (що проходив з 9 по 14 вересня в місті Ханой ), Сайгонський книжковий ярмарок позиціонує себе зі свіжим та унікальним підходом. Пан Кхак Бінь (що проживає в районі Тан Фу, Хошимін), який відвідував Сайгонський книжковий ярмарок з самого початку його проведення, поділився: «На цьому книжковому ярмарку я брав участь у багатьох заходах та взаємодії між авторами, перекладачами, тікток-користувачами тощо на цікаві та практичні теми. Я сподіваюся, що таких книжкових ярмарків буде більше, щоб створити більше просторів для зв’язку між любителями книг та громадою».

ХО СОН

Джерело: https://www.sggp.org.vn/lam-moi-hoi-sach-post812666.html