Ритмічний дзвін молотів і ковадл у повітрі не зникає; кузні все ще яскраво горять цілий рік; а старанні, працьовиті люди Да Сі (район Кьєн Хунг, район Ха Донг, Ханой), славляться своїми «найкращими ножами та ножицями», сьогодні, здається, мають нову життєву силу — життєву силу унікального столітнього ремісничого села, яке приваблює іноземних туристів , та молоді, яка наполегливо зберігає та вдосконалює ремесло.
 |
| Вироби з ковальського села Да Сі |
1. Одягнений у просту, акуратну військову форму, старий майстер крокував сільською дорогою серед звуків молотів, ковадл та скреготу, що луною відлунювали в повітрі, ніби позначаючи місце – це знамените ковальське село Да Сі.
Слідкуйте за ремісником Дінь Конг Доаном під час екскурсії столицею ковальської справи. Побачити на власні очі «село ковальських майстрів у місті» справді вражає. Розташоване біля річки Нхуе в самому серці галасливої столиці, старанне та просте життя ковалів села Да Сі розгортається навколо вогнища. Серед незліченної кількості інших виробів, від західних до китайських ножів та ножиць, зберігається незмінна життєва сила цього традиційного ковальського ремесла.
Ковані вироби села Да Сі різноманітні за типами та дизайном, відомі своєю міцністю, гостротою та твердістю, перевершуючи будь-які інші вироби в регіоні Північної Дельти. Покоління за поколінням ковалі села Да Сі допомагають один одному ретельно виготовляти кожен виріб, зберігаючи репутацію, ремесло та професію своїх предків…
Ковальське село Да Сі з його багатовіковими традиціями забезпечує роботою та стабільним доходом сотні місцевих домогосподарств. Наразі близько 70% домогосподарств займаються традиційним ковальським ремеслом села, причому кожне домогосподарство спеціалізується на певному виді продукції. У селі налічується приблизно 20 кваліфікованих ковалів, і понад десяток з них отримали звання майстра-ремісника. Вироби ковальського села Да Сі дуже міцні завдяки майстерній техніці гартування сталі досвідченими ковалями, що дозволяє створювати ножі, які можуть «різати залізо», що є предметом гордості місцевих жителів.
Майстер, уже у поважному віці, йшов неквапливими кроками, розповідаючи історії свого села та свою власну, з щирою гордістю, але водночас сповнений тривог та бажання сталого майбутнього для свого ремесла.
Залишивши молодість на полі бою та присвятивши майже все своє життя традиційному ковальському ремеслу, спостерігаючи за злетами та падіннями професії та самих ковалів, ремісник Дінь Конг Доан – заступник голови Асоціації ремесел села Да Сі – завжди стурбований тим, як застосувати технології в ремеслі, щоб зменшити трудозатрати, підвищити продуктивність та покращити дизайн продукції; як спланувати планування ремісничого села, щоб розширити виробництво, мінімізувати вплив на навколишнє середовище та задовольнити потреби ринку; та як запобігти проникненню контрафактних та неякісних товарів у ремісниче село.
Найбільш приємним аспектом села за останні роки є те, що все більше молодих людей продовжують спадщину своїх предків, старанно займаються ремеслом, відроджують традиційні сільські промисли та вдихають нове життя в Да Сі.
 |
| Вироби з ковальського села Да Сі |
2. Новий напрямок – поєднання збереження традиційних ремесел з розвитком туризму… 40-градусна спека Ханоя у серпні та палаюча піч поєднували в собі відчуття пари в ковальській майстерні. Майже дві години молодий ремісник Ле Нгок Лам був мокрий від поту, але його обличчя залишалося спокійним, ретельно демонструючи, практикуючись та навчаючи студента-медика з Франції 12 крокам виготовлення ножа.
Ремісник Ле Нгок Лам не лише вправний у своїй справі, але й один із молодих піонерів у розвитку безкоштовного враження від туризму. Він готовий присвячувати час і зусилля організації масштабних заходів та розробці детальних маршрутів для залучення туристів. Пояснюючи це, молодий ремісник зізнався, що, займаючись цим ремеслом, він розуміє, що кожна професія має свої унікальні аспекти. Ковальське ремесло в його селі було відомим і унікальним з давніх часів. Люди знають лише про ножі та ножиці, але вони не знають, скільки кроків і скільки нових речей потрібно для створення цих готових виробів.
«Насправді, є села, що спеціалізуються на традиційних ремеслах і дуже добре процвітають у сфері туризму. Наприклад, села, що спеціалізуються на виробництві шовку та гончарства… Наразі багато традиційних ремесел стикаються з ризиком зникнення, оскільки традиційні вироби стикаються з багатьма труднощами, конкуруючи із сучасними. Я вважаю, що дуже важливо знайти способи «підтримати полум’я» традиційних ремесел», – поділився пан Лам.
Традиційне село ножівників Да Сі сьогодні дуже відрізняється. Окрім звуків молотків і ковадлів і присутності покупців, село також вітає іноземних гостей, які приїжджають на екскурсію та знайомство з ремеслом.
До майстерні пана Ле Нгок Лама стікаються іноземні туристи. Вони надзвичайно захоплені традиційним ковальським ремеслом, знайомляться з роботою разом з ковалями та навіть кують власні ножі та ножиці як сувеніри.
Прибувши до села Да Сі, відвідувачі вражені, побачивши людей різного віку, як чоловіків, так і жінок, які виконують різні етапи ковальської справи – фізично вимогливої та виснажливої професії. Звуки молотів, сталерізних верстатів та розмови робітників, здається, розвіюють труднощі цього ремесла.
Зачарований світлом каміна, працьовитими людьми та захопленим молодим ремісником, французький студент-медик Тома Фуврі охоче пішов за ремісником Ле Нгоком Ламом, щоб відчути те, що він описав як «ніколи раніше не бачене», «унікальне, нове та захопливе», та захоплюватися наполегливою працею та креативністю людей, які там були. Його одяг був заплямований і мокрий від поту, але на обличчі цього особливого гостя була очевидна радість.
Ремісники традиційного ремісничого села Да Сі прагнуть різними способами просувати свою продукцію, наближаючи її до міжнародних клієнтів. Експериментальний туризм дає Да Сі, яке вважається «провідним селом ножівників у Ханої», нове життя та напрямок до сталого розвитку.
Джерело: http://baolamdong.vn/du-lich/202411/lang-ren-noi-danh-dat-bac-82c300f/
Коментар (0)