Лонг Ан: Зміни щодо повноважень підписувати та видавати сертифікати на право користування землею.

З вересня 2023 року провінція Лонг Ань запровадила зміни до органу, відповідального за підписання та видачу сертифікатів на право користування землею.

Відповідно до положень Постанови Уряду № 10/2023/ND-CP від 3 квітня 2023 року про внесення змін та доповнень до низки статей постанов, що регулюють виконання Закону про землю; та циркуляра № 02/2023/TT-BTNMT від 15 травня 2023 року Міністерства природних ресурсів та навколишнього середовища , 31 серпня 2023 року Народний комітет провінції Лонг Ан видав Рішення № 8079/QD-UBND про врегулювання внутрішнього процесу вирішення адміністративних процедур у сфері землі, що належать до юрисдикції Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища провінції Лонг Ан.

Зокрема, Народний комітет провінції Лонг Ань вирішив скоригувати 13 внутрішніх процедур щодо здійснення адміністративних процедур у земельному секторі, що належать до юрисдикції Департаменту природних ресурсів та навколишнього середовища (адміністративні процедури провінційного рівня), зокрема: скоригувати 8 внутрішніх процедур у Рішенні Народного комітету провінції № 4362/QD-UBND від 23 травня 2023 року; та 5 внутрішніх процедур у Рішенні Народного комітету провінції Лонг Ань № 3267/QD-UBND від 20 квітня 2023 року.

Відповідно, починаючи з вересня 2023 року, відділення Управління земельної реєстрації в районі Кьєн Туонг, місті Тан Ан та інших районах видаватимуть нові сертифікати на право користування землею у випадках, передбачених пунктом 4 статті 95 та пунктом 3 статті 105 Закону про землю 2013 року, для домогосподарств, фізичних осіб, житлових громад та громадян В'єтнаму, які проживають за кордоном та володіють будинками, пов'язаними з правами користування землею у В'єтнамі. Раніше видачу нових сертифікатів на право користування землею у цих випадках здійснювало Управління земельної реєстрації.

Таким чином, наразі повноваження щодо видачі сертифікатів на право користування землею у випадках, передбачених пунктом 4 статті 95 та пунктом 3 статті 105 Закону про землю 2013 року, визначаються відповідно до землекористувачів у цій місцевості наступним чином:

1. Видача сертифікатів та підтвердження змін до сертифікатів права користування землею для організацій, релігійних установ; громадян В'єтнаму, які проживають за кордоном та реалізують інвестиційні проекти; іноземних організацій та фізичних осіб; а також підприємств з іноземним інвестиційним капіталом здійснюється Управлінням земельної реєстрації.

2. Видача та підтвердження змін до сертифікатів права користування землею для домогосподарств, фізичних осіб, житлових громад та громадян В'єтнаму, що проживають за кордоном та володіють будинками, пов'язаними з правами користування землею у В'єтнамі, здійснюється Відділенням Управління земельної реєстрації в районі Кьєн Туонг міста Тан Ан.

Тхань Мі

Джерело