Муонг Лей - Дві пори року, один ритм життя

Майже 15 років минуло з моменту завершення будівництва греблі гідроелектростанції Сон Ла та встановлення водозбірника. Мешканці району Муонг Лей адаптувалися до ритму двох сезонів: підйому та спаду рівня води. Коли рівень води піднімається, люди неквапливо заробляють на життя, закидаючи сіті та ловлячи рибу на своїх човнах серед величезного водосховища; коли вода спадає, майже 70 гектарів напівзатопленої землі відроджуються зеленню рису, кукурудзи та інших культур. Слідуючи кругообігу води, кожна пора року надає Муонг Лею різне обличчя, водночас мирне та чарівне, на цій землі, що зливається з трьома річками.

Báo An Giang•30/06/2026

У селі Куан Чієнг налічується майже 60 домогосподарств з понад 200 мешканцями. Будинки в селі розкидані вздовж напівзатопленої землі. З веранди будинку на палях пана Ванг Ван Вуонга – секретаря партії села – можна помилуватися всією місцевістю. Близько 7 ранку, коли сонце тільки сходило, він налив гостю чашку гарячого чаю та повільно розповів про життя селян з моменту будівництва гідроелектростанції Сон Ла , яка почала затримувати воду. «Під час сезону повені моя родина разом з багатьма іншими домогосподарствами в селі виходить на човнах ловити рибу та креветки на водосховищі. Коли вода спадає, майже 800 квадратних метрів напівзатопленої землі, виділеної урядом, використовується моєю родиною для вирощування рису або кукурудзи. З досвідом урожайність стабільна, а наш дохід зростає», – почав свою розповідь пан Вуонг.

Муонг Лей - Дві пори року, один ритм життя — Мешканці району Муонг Лей адаптувалися до ритму життя між двома сезонами підйому та спаду рівня води.

Як і родина пана Вуонга, домогосподарства в Куан Чієнгу звикли до ритму заробітку відповідно до сезонів води. Окрім сільськогосподарського виробництва, селяни також зберігають традиційні ремесла, такі як виготовлення тістечок «кхау ксен» та «чі чоп», плетіння кошиків та парчі... щоб збільшити свій дохід. Тому сухий сезон — це вже не час очікування, а сезон праці, сезон зелених полів та метушливих будинків.

У Муонг Лей напівзатоплений район поділено на дві зони: первісні землі, де вирощували рис, та нещодавно освоєні землі, зосереджені переважно в центральних житлових районах та деяких селах, таких як Куан Чієнг, На Лат, На Лей тощо. Щороку наприкінці березня, коли рівень води в озері поступово знижується, вздовж його краю з'являються родючі алювіальні рівнини. Тоді люди спускаються на поля, щоб сіяти рис, кукурудзу та інші культури. Виробнича діяльність триває приблизно до кінця вересня, покриваючи територію озера пишною зеленню, створюючи мирний та яскравий пейзаж.

Сезонний ритм життя, що відповідає за рівень води, відкрив нові можливості для мешканців Муонг Лей, щоб зосередитися на розвитку громадського туризму. Танець ксое, традиційні будинки на палях з чорними кам'яними дахами, напівзатоплені поля та культурний простір етнічної групи білих тайців стали відмінними рисами, що приваблюють туристів. Було створено Громадський туристичний кооператив Куан Чієнг, який об'єднує домогосподарства для розробки туристичних продуктів, пов'язаних з озером, традиційними ремеслами, місцевою кухнею та культурними заходами, сприяючи поширенню унікальної краси та ідентичності Муонг Лей.

Вам також може сподобатися

Пан Нгуєн Тхай Дик обійматиме посаду голови Асоціації сприяння освіті району Тінь Б'єн протягом 2026-2031 років.30 червня вдень Асоціація сприяння навчанню району Тінь Б'єн (провінція Анзянг) провела свої перші Загальні збори делегатів на термін 2026-2031 років.

З'їзд делегатів Асоціації людей похилого віку Спеціальної зони Фукуок на термін 2026-2031 років30 червня Асоціація людей похилого віку в спеціальній зоні Фукуок (провінція Анзянг) провела свої перші Загальні збори делегатів на термін 2026-2031 років.

НАЖИВО Південна Африка проти Південної Кореї (перший тайм): Сон Хин Мін на лаві запаснихФінальний матч групи А, який відбудеться 25 червня о 8:00 на стадіоні BBVA (Мексика), зіграє збірна Південної Африки проти Південної Кореї. Пряму трансляцію цього матчу вестиме газета Lao Cai Newspaper and Radio & Television.

Сухий сезон не применшує чарівності Муонг Лея; навпаки, він пробуджує зовсім іншу красу. Пишні зелені поля вздовж озера, всіяні людьми, які рано-вранці прямують до полів, створюють мирну атмосферу сільськогосподарського виробництва. Нгуєн Чонг Тхінь, турист з провінції Хунг Єн, поділився: «Я занурився у мальовничу красу Муонг Лея під час сезону повені. Цього разу я обрав сухий сезон. Стоячи на полях посеред озера рано-вранці, глибоко вдихаючи аромат молодого рису, змішаного з гірським бризом, я чітко відчув мирний, сільський ритм життя на цій землі».

Спираючись на накопичені з часом цінності, Муонг Лей формує імідж унікального туристичного напрямку. Озерний ландшафт, культура тайської етнічної групи (білих тайців) та ритм життя, переплетений з двома сезонами води, пропонують місцевості можливості для продовження розвитку продуктів сталого туризму. Тільки з початку 2026 року район Муонг Лей прийняв понад 76 000 місцевих та міжнародних туристів. Пейзажі під час сухого сезону активно використовуються як унікальний туристичний продукт, відкриваючи багато нових вражень для відвідувачів цієї землі на злитті трьох річок. Пан Лу Ван Ань, заступник голови Народного комітету району Муонг Лей, поділився: «Коли згадується Муонг Лей, багато людей одразу думають про край «човнів на річці та кораблів на березі», який часто порівнюють із затокою Халонг на Північному Заході. Але сухий сезон також приносить багато цікавих вражень. У майбутньому район продовжуватиме розширювати моделі громадського туризму, інвестуватиме в розвиток екотуризму та курортних продуктів на вершині гори Пу Вап, щоб туристи мали більше вибору, приїжджаючи до Муонг Лей».

Якщо у вас буде можливість відвідати Муонг Лей, послухайте історії озерного регіону та відчуйте зовсім інший спосіб життя вздовж мирної, сільської та чарівної річки Да Зянг, який є лише в Муонг Лей.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.