Хранитель традиційної південнов'єтнамської народної музики в Лонг Тхані.

Майже 20 років присвячуючи мистецтву Цай Лионга (традиційної південнов'єтнамської опери), митець Тран Ван Хунг (сценічний псевдонім Тай Хунг), віце-голова клубу Лонг Тхань Кай Лионг, є не лише хранителем цієї цінної спадщини, а й «факелоносцем» для багатьох поколінь учнів.

Художник Тхай Хунг (другий праворуч) отримує пам'ятний прапор, що представляє участь клубу традиційної музики Лонг Тхань в обміні традиційною музикою та кайлунгом (в'єтнамською оперою). Фото: CTV

Зовсім недавно художник Тай Хунг був удостоєний честі бути номінованим на звання Заслуженого ремісника – заслуженого визнання за його наполегливу працю у збереженні традиційного мистецтва нації.

Я закохався у традиційну в'єтнамську народну музику.

Художник Тхай Хунг народився та виріс у Лонг Тхані, в родині, де ніхто не займався мистецтвом. З самого початку він виявив талант і пристрасть до традиційної в'єтнамської народної музики та кай луонг (реформованої опери), вирішивши присвятити себе музиці та співу своїх предків. У 2007 році він приєднався до традиційного музичного клубу міста Лонг Тхань в районі Лонг Тхань як народний співак, займаючись разом з іншими народними артистами міста, а також беручи участь у конкурсах, виступах та обмінах традиційною музикою, щоб розважити місцеву громаду.

«У 2014 році я офіційно приєднався до Клубу традиційної музики Лонг Тхань – при Культурному, інформаційному та спортивному центрі району Лонг Тхань. Мені пощастило, що мені довіряли артисти та виконавці, і я обійняв посаду заступника голови клубу. Звідти я мав можливість виступати на великих сценах у провінції та за її межами, сприяючи поширенню мистецтва традиційної музики в Лонг Тхані серед друзів поблизу та далеко», – поділився артист Тай Хунг.

Завдяки своєму потужному голосу, артист Тхай Хунг поступово здобув собі ім'я завдяки простому, але глибоко емоційному стилю виконання. Окрім гри на традиційних народних піснях для покращення своїх співочих та акторських навичок, він також активно вивчає багато традиційних музичних інструментів для підтримки своїх тренувань та виступів, обслуговуючи всі верстви населення. Він та члени традиційного музичного клубу Лонг Тхань здобули численні почесні грамоти та медалі на конкурсах та виступах.

Серед них такі нагороди, як: приз А на фестивалі традиційної музики Анзянг у 2013 році; золота медаль за виконання 16-добової пісні Вьонг Ко «Hãy hát đi em» (Співай, люба моя) на Національному фестивалі традиційної музики у 2014 році; золота медаль на фестивалі південної традиційної музики у 2016 році з твором «Anh ở đâu» (Де ти?) у жанрі «Phượng Hoàng Lai Nghi» (Фенікс іде); золота медаль у жанрі «Đông Nai Ngày Mới» (Новий день у Донгнаї) на Національному фестивалі традиційної музики у 2017 році; перший та другий призи на фестивалі традиційної музики провінції Донгнай у 2021 та 2022 роках…

Для художника Тхая Хунга досягнення цих успіхів стало результатом постійних зусиль та відданості. Окрім самостійного навчання за допомогою книг та інтернету, він також отримував керівництво та настанови від досвідчених митців, таких як заслужений художник Хюїнь Хай, колишній викладач Музичної консерваторії міста Хошимін , та ремісник Лінь Фунг, керівник традиційного музичного клубу Лонг Тхань. Це цілеспрямоване керівництво стало міцною основою для його розвитку, створивши його власний унікальний стиль виконання – простий, але водночас глибокий та виразний.

Художник ТАЙ ХУНГ поділився: «Одна з цілей моєї діяльності та Клубу традиційної музики Лонг Тхань — продовжувати практикувати, виступати та розширювати заняття з навчання традиційній музиці громади».

«Мовчазний» учитель тих, хто любить традиційну в'єтнамську оперу та театр.

Художник Тай Хунг не лише координує мистецьку діяльність традиційного музичного клубу Лонг Тхань, але й безпосередньо керує та передає техніки молодшим членам клубу. Він вважається головним вокалістом, постійно бере участь у заняттях з викладання традиційної музики, тренінгах та обмінах виступами.

З вірою в те, що «для збереження традиційної південнов'єтнамської опери має бути наступне покоління», протягом багатьох років артист Тхай Хунг непомітно навчав десятки учнів. Багато з них здобували високі нагороди на провінційних та регіональних фестивалях традиційної південнов'єтнамської опери, демонструючи бездоганну співочу та акторську техніку – явну ознаку їхньої відданої вчительки. Деякі стали ядром місцевих аматорських труп та труп кайлуонг (в'єтнамської традиційної опери), продовжуючи шлях поширення традиційної південнов'єтнамської опери серед громади.

Артист Тай Хунг виконує традиційну в'єтнамську народну музику в парку Дуонг Ту Джанг, розважаючи мешканців міста Б'єн Хоа.

Зовсім недавно митець Тай Хунг був номінований сектором культури на звання Видатного майстра у 2024 році. Він не міг приховати своїх емоцій, коли поділився: «Я дуже радий і вдячний, що мої зусилля в традиційній південнов'єтнамській музиці були визнані, і що мене розглядали на цю посаду. Для мене традиційна музика — це не лише пристрасть, а й відповідальність. Відповідальність підтримувати полум'я живим і запалювати його в серцях нинішнього та майбутніх поколінь».

Говорячи про митця Тхая Хунга, пан Фам Ван Дик, представник Культурно-інформаційного та спортивного центру району Лонг Тхань, зазначив, що Тхая Хунга можна назвати одним із видатних митців у галузі традиційної південнов'єтнамської опери (Дон Ка Тай Ту) в районі Лонг Тхань. Він завжди присвячений збереженню та популяризації традиційної південнов'єтнамської опери. Маючи майже 20-річний досвід роботи, він не лише бере участь у виставах, а й активно навчає молоде покоління, сприяючи підтримці та розвитку цієї традиційної форми мистецтва в місцевості.

В епоху, коли багато сучасних форм розваг захоплюють молодь, наполегливість та відданість артиста Тхай Хунга свідчать про те, що традиційна південнов'єтнамська опера (ĐCTT) процвітає та має своє місце для виконання та розвитку. І завдяки таким артистам, як Тхай Хунг, ĐCTT Лонг Тхань продовжує зберігати відлуння традиційних народних пісень та мелодійні звуки інструментів у серці своєї батьківщини.

Лі На

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-o-long-thanh-db9063c/