Композитор Хюй Тхук та його позачасові пісні

Композитор Хюй Тхок був полковником армії, який зробив значний внесок у в'єтнамську революційну музику. Його репрезентативні пісні, такі як «Труба йде в бій», «О, Ла-Ла Стрім», «Звук гітари Та-лу» та «Дядько Хо крокує з нами», були написані під час його подорожей на передову, участі в бойових діях, особливо на фронті Траса 9 – Кхесань. Більше ніж півстоліття потому ці твори досі резонують, переживаючи роки та залишаючи незабутнє враження на багато поколінь меломанів.

Композитор Хюй Тхук біля свого фортепіано.

Армійський музикант

У житловому районі Май Діч (Ханой) багато людей знають родину музиканта Хюй Тхок. У свої 93 роки музикант і армійський полковник, хоча й ослаблений, ніж раніше, і не може згадати багатьох деталей, все ще чітко демонструє спокійну та гідну поведінку досвідченого солдата, а також ніжний дотик митця, який присвятив своє життя музиці .

Композитор Хує Тхик, повне ім'я якого Ле Хує Тхик, народився в 1933 році в Ліняні, провінція Ханам (нині провінція Ніньбінь) і виріс у Ханої . Під час Серпневої революції 1945 року він приєднався до Дитячої команди національного порятунку на вулиці Май Хак Да. У 1946 році він вступив до роти 1, батальйону 105, і воював у Намдонні.

Завдяки музичному таланту його направили на навчання грі на скрипці, потім він працював у Військовій художній трупі 3-го військового округу та художній трупі Генерального політичного управління. З 1954 по 1956 рік він працював у Правобережній художній трупі військового округу, а згодом став одним із перших студентів класу композиції В'єтнамської музичної школи (нині В'єтнамська національна академія музики). Через деякий час його направили на навчання до Консерваторії імені Ліста в Угорщині. Після повернення до В'єтнаму він викладав у Військовій художній школі (нині Військовий університет культури та мистецтв).

Під час війни проти США, щоб врятувати країну, композитор Хюї Тук вирушив на поле бою, подорожуючи вздовж Хатінь — Куангчі — Хюе, складаючи та виступаючи для солдатів і народу, а також беручи участь у бойових діях та сільськогосподарському виробництві. Після об'єднання країни композитор продовжив свою мистецьку діяльність, викладаючи та керуючи трупою пісні та танцю Генерального політичного відділу (В'єтнамська народна армія). Він був членом Виконавчого комітету Асоціації музикантів В'єтнаму, III та IV терміни.

Композитор Хюй Тхок має спадщину з понад 450 творів у різних жанрах. Його пісні тісно пов'язані з бойовим життям та повсякденною діяльністю солдатів, залишаючи глибоке враження на публіку. Серед визначних прикладів: «Труба для битви» (вірш То Док Ч'єу), «Пісня на дорозі батьківщини», «О, Ла Ла Стрім», «Звук гітари Та-лу», «Вперед, солдати та співвітчизники» (на вірш Хо Чі Міня), «Дядько Хо крокує з нами», «Чекаючи» (вірш Ву Куан Фуонга)...

Щодо інструментальних творів, він написав соло на цитрі «Для Півдня» та традиційне барабанне соло «Ритм батьківщини». Він створив хоровий твір «Слава солдатам Дьєн Б'єна», музику до балету «Полум'я Нгхе Тінь» (написаний разом з композиторами Нгуєн Тханем та Луонг Нгок Траком), «Вперед до досягнення повної перемоги» (Розділ I)... Крім того, він також писав музику для сцени та кіно, видавав антології та альбоми…

За видатний внесок у в'єтнамську революційну музику композитор Хий Тхок був нагороджений Державною премією з літератури та мистецтва (перший тур), орденом «За військові заслуги» другого ступеня, орденом «Незалежність третього ступеня» та багатьма іншими престижними медалями та нагородами. Його балет «Полум'я Нге Тінь» (музика написана у співавторстві) отримав премію Хо Ши Міна з літератури та мистецтва.

Йде на передову, щоб служити у запеклій битві.

У своєму творчому шляху час, проведений на полі бою, залишив найглибший слід у пам'яті та музиці композитора Хю Тука, і це також був період, коли він створив багато пісень, які мали сильний вплив на в'єтнамську музику. Композитор Хю Тук розповів, що в грудні 1964 року, після завершення музичного твору до балету «Полум'я Нге Тінь», він вирішив відкласти масштабні композиторські проекти, щоб вирушити на передову та безпосередньо писати пісні для підтримки запеклих боїв, що відбувалися там.

Його подорож на поле бою почалася з важких переживань. Прибувши до Хатінь, де він став свідком запеклого бомбардування та нищівних втрат, він не міг заснути. Випадково він прочитав вірш То Дик Ч'єу «Заклик труби до зброї» у старому журналі, поклав його на музику та одразу ж заспівав для офіцерів та солдатів. Пісню швидко записали, транслювали та поширили по всій лінії фронту. Цей успіх ще більше зміцнив його рішучість продовжувати заглиблюватися на поле бою та складати музику.

Композитор Хує Тук розповідав, що чим інтенсивнішою ставала війна, тим більше вона спонукала його до творення. Коли він прибув до Куангчі, він написав «Пісню на дорозі до батьківщини», зображуючи солдата, який долає труднощі та твердо стоїть серед бомб і куль. На фронті Траса 9 – Кхесань, після перемоги загону Буй Нгок Ду на Безіменному пагорбі, образ струмка Ла-Ла з'явився в його уяві, як яскрава картина. Всього за два дні він завершив «О, струмок Ла-Ла». «Я ніколи не уявляв, що пісня, яку я написав на фронті, одразу ж організував невеликий оркестр для мобільної трупи виконавських мистецтв для безперервного виконання, буде такою улюбленою солдатами на Трасі 9, які голосно співали її, куди б вони не йшли», – зізнався композитор Хує Тук.

Однією з найважливіших подій цього періоду стало створення пісні «Звук гітари Та-лу». Після того, як композитор Хує Тук став свідком жертви інженерної роти, приголомшеної горем, він взявся за перо, щоб написати її. Він сказав, що мав написати оптимістичну пісню, щоб кожен міг подолати свою втрату. Натхнена народними піснями Ван К'єу, народилася ця яскрава та життєрадісна пісня. «Навіть попри те, що ворог хотів знищити тут життя, серед люті, оптимізм все одно проростав і процвітав на шосе 9 – Кхесань», – поділився композитор. Пісня була завершена 6 вересня 1967 року прямо на полі бою. Наприкінці 1968 року «Звук гітари Та-лу» був виконаний перед президентом Хо Ші Міном у виконанні народного артиста Туонг Ві. За цю пісню композитор Хує Тук був нагороджений медаллю «За військові заслуги» другого ступеня.

Керуючись цим натхненням, він продовжив писати «Героїчний полк Гіо Ан», «Залізничні станції та поїздки», «Революційне ополчення», «Я — солдат, який підтримує війська», «Приходьте і подивіться, як мій загін бореться з американцями», «Транспортні засоби в'їжджають на поле бою», «Дівчина Па Ко перевозить боєприпаси»... Готуючись до місячного Нового року 1969 року, він поклав на музику пісню «Вперед, солдати та співвітчизники» з новорічного привітального вірша президента Хо Ши Міна.

Зокрема, пісня, яка залишила великий слід у кар'єрі композитора Хюй Тука як автора пісень, — це «Дядько Хо крокує з нами», героїчна мелодія якої виражає палкий дух переможної армії, яка обіцяє вічно йти революційним шляхом Партії та Дядька Хо: «Сьогодні ввечері на марші до передової / Незліченні війська просуваються шляхом Дядька Хо / Тисячі квітів перемоги розквітають, ми пропонуємо Йому / Ми пропонуємо Партії всю нашу сяючу віру».

Композитор Хюй Тхок розповідав, що в день смерті президента Хо Ши Міна вся країна була залита сльозами. Супроводжуючи делегацію військових музикантів, щоб віддати шану президенту Хо, він повернувся на поле бою і став свідком того, як солдати долали горе, міцно тримали зброю та зберігали бойовий дух. Це надихнуло його на написання пісні «Президент Хо крокує з нами». Пісня швидко стала широко популярною по всій країні та є однією з 10 обов'язкових пісень Народної армії (зараз їх 15).

«Мої пісні народилися з болю та гордості солдатів на передовій. Це пісні, написані кров’ю, жертвами, які зазнала вся нація. Я ніколи б не зміг створити ці пісні без років, проведених із солдатами на полі бою», – стверджував композитор Хюй Тук.

Композитор Хюй Тук зараз щасливо живе зі своєю великою родиною, де цінності, накопичені ним протягом життя, передаються майбутнім поколінням. Його музична спадщина складається не лише з творів, пов'язаних з часом «вогню та слави», але й є постійним джерелом натхнення, що сприяє плеканню та поширенню революційних культурних та мистецьких цінностей у сучасному житті.

Джерело: https://hanoimoi.vn/nhac-si-huy-thuc-va-nhung-ca-khuc-di-cung-nam-thang-747831.html