![]() |
| Пан Трієу Тонг Джанг. |
Спеціальні ніжки
Зустрівши нас із сяючою посмішкою за чашкою зеленого чаю, пан Трієу Тонг Зянг підсунув стілець і глянув на подвір’я, де кілька дітей сміялися та намагалися стояти на бамбукових палях.
Його будинок стояв біля підніжжя пагорба в Гамлеті 2, комуні Тан Лонг. Перед будинком акуратно було складено кілька в'язок бамбука, поруч із якими до стіни стояли палями, притулені до мішків зі свіжозібраними бамбуковими пагонами.
У минулому села були дуже дикими та нерозвиненими, з пересіченою кам'янистою місцевістю, а дороги були слизькими під час дощу. Багато людей, які йшли в поля, спотикалися та падали, пробираючись крізь багнюку, тому ходулі стали невід'ємною частиною життя селян. Ходулі використовувалися не лише для пересування, але й як зброя для відлякування диких тварин та самозахисту в небезпечних ситуаціях.
Він яскраво пам'ятає своє дитинство у старому районі Тан Тянь. Після школи діти йшли за батьками в поля, а ввечері збиралися на земляному подвір'ї. Для народу Дао Тхань І, або місцевих жителів, вони використовували все, що давали гори та ліси. Дівчата ходили в ліс збирати лози, щоб зробити мотузки для гри на скакалці. Хлопчики знаходили найрівніші бамбукові дерева, вирізали дві секції, щоб зробити паляди.
Він розповів, що тоді більше половини дітей у селі вміли ходити на ходулях. Ті, хто вміли ходити, навчали початківців. Ті, хто ходив попереду, передавали знання тим, хто йшов після них. І так сміх, падіння та підйоми продовжувалися з покоління в покоління.
«Спочатку мені доводилося міцно стискати бамбукову палицю, щоб утримувати рівновагу. Після деякого часу ходьби мої ноги покривалися пухирями, а біль не давав мені спати вночі. Але наступного дня я продовжував ходити. Гадаю, тоді ми були просто дітьми, такими, що змагалися, і були безстрашними».
![]() |
| Пан Трієу Тонг Джанг навчає дітей у селі традиційній грі – ходьбі на ходулях. |
Життя людини переплетене з… бамбуком.
У 2002 році Трієу Тонг Зянг вступив до армії до 148-го полку, 316-ї дивізії, 2-го військового округу. Двох років служби в армії було достатньо, щоб прищепити йому дисципліну, старанність та непохитну волю долати труднощі.
Він розповів, що марширування та фізичні вправи того часу іноді нагадували йому дитячу ходьбу на ходулях. Обидва включали підтримку витривалості, ритму дихання та наполегливості до самого кінця.
У 2004 році, після завершення військової служби, він повернувся до рідного міста. Зіткнувшись із труднощами та бідністю, він пішов у ліс, щоб побудувати хатину, обробляти землю та розчищати бур'яни, щоб заробляти на життя обробляти поля. Місцевість має безплідну, кам'янисту місцевість, що ускладнює вирощування звичайних фруктових дерев. Визнаючи потужну кореневу систему бамбука, який процвітає в кам'янистих тріщинах, у 2017 році Джанг був одним із піонерів у селі, хто спробував вирощувати бамбук. «Усе моє життя було пов'язане з бамбуком. Коли я був дитиною, бамбук дав мені ходулі; тепер бамбук годує всю мою родину», – сказав Джанг з посмішкою.
Наразі його родина володіє 1 гектаром бамбука для збору пагонів, постачаючи сировину на місцеву фабрику з сушіння бамбука та торговцям, що обслуговують ринки Ханоя, Хайфону та Куангніня. Щороку з травня по серпень за місячним календарем бамбуковий гай його родини дає від 3 до 4 тонн свіжих пагонів, які продаються за 10 000 донгів/кг на початку сезону та 5 000-7 000 донгів/кг в середині сезону. Зрілий бамбук також продається як сировина для виробництва зубочисток, жому, а листя бамбука також купують торговці, що приносить економічну вигоду. У поєднанні з 3 гектарами плантації олійних пальм з 8-10-річним циклом збору врожаю кожен урожай приносить 200-300 мільйонів донгів, а вирощуючи 4 корів та зграю качок у струмку, загальний дохід його родини стабільно перевищує 300 мільйонів донгів на рік.
![]() |
| Пан Трієу Тонг Джанг виборов золоту медаль у змаганнях з ходьби на ходулях на 14-х Національних спортивних змаганнях для етнічних меншин, Регіон I. |
У 2020 році на спортивних змаганнях, організованих комуною, пан Зянг взяв участь у змаганнях з ходьби на ходулях і одразу ж виборов високий приз. Після цього на 13-х Національних змаганнях зі спорту етнічних меншин, Регіон I, що відбулися в Лангшоні в 2024 році, він досяг успіху, здобувши бронзову медаль у забігу на 100 метрів та срібну медаль у забігу на 250 метрів. Примітно, що на 14-х змаганнях, Регіон I, що відбулися в Тхай Нгуєні в 2025 році, пан Зянг виборов подвійну золоту медаль у забігу на 100 метрів та 400 метрів, зробивши свій внесок у загальний успіх делегації Туєн Куанг.
Щодня після роботи він виходить на свої ходулі у двір, щоб навчити дітей у селі ходити. Одинадцятирічний Ха Бао Лам з околиць, балансуючи на ходулях, посміхнувся і сказав: «Мені подобається дивитися, як ходить дядько Джан. Він каже, що треба падати і вставати, і ти звикнеш до цього, якщо багато ходитимеш. Я хочу колись змагатися, як він».
Спостерігаючи за дітьми, які радісно гралися на ходулях, Джанг сказав, що найщасливішим його зробили не медалі, а те, що люди досі продовжують традиційні народні ігри його села.
Зокрема, у 2023 році його було обрано головою відділення Асоціації ветеранів у селі. На своїй новій посаді він продовжував мобілізувати членів для розвитку економіки, побудови культурного життя, підтримки місцевої безпеки та заохочення молодого покоління до збереження традиційних цінностей.
Товариш Нгуєн Мань Зунг, заступник голови Комітету Вітчизняного фронту комуни Тан Лонг та голова Асоціації ветеранів комуни Тан Лонг, сказав: «Товариш Чьеу Тонг Зянг завжди підтримує якості солдатів дядька Хо, подаючи приклад у праці та виробництві, активно змінюючи структуру посівів для розвитку економіки своєї родини. Він не лише успішний у бізнесі, але й готовий поділитися своїм досвідом та заохочувати членів громади та жителів села розробляти моделі вирощування бамбука для отримання пагонів бамбука, сприяючи збільшенню доходів людей. Найцінніше в пані Зянгові — це його дух збереження та поширення традиційних культурних цінностей; медалі, які він виграв у спортивних змаганнях, є джерелом гордості для місцевої громади».
Май Дунг
Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/the-thao-giai-tri/202607/nhip-buoc-ca-kheo-f3322f9/













