Пам'ятайте колір червоного базальтового ґрунту

Кавові плантації та зелені чайні пагорби… з’являються на легендарному червоному базальтовому ґрунті. У сонячні дні кожен проїжджаючий автомобіль здіймає червоний пил вздовж узбіччя, а сильний вітер здіймає цей червоний пил високо.

Після сонця настає дощ, а вологий, каламутний сезон дощів несе потоки води, що несуть алювій до струмків, річок та рівнин, збагачуючи зелені поля. Хто коли-небудь жив чи проходив через цю червону базальтову землю, не залишивши нічого в пам'яті? Газета SGGP представляє два вірші про цю землю Ле Куй Нгі та П. Н. Тхуонг Доана.

ТНН

Повернення в опадаючому листі

Сезон старого листя

де ти?

вітер

Базальтову дорогу роками топтали.

Я буду кататися повз тебе на ковзанах

ніч нахиленого острова

Ноги зараз

дальній поручень

Знову зелений

мати більше золотого листа

Де ти, що я так сильно сумую за тобою, що залишаю гілки голими?

Самозаймання

тільки я і листя

Палаюча поезія

слухайте відродження старого сезону

ЛЕ КІ НГІ

Wallflowers та ранок

Ранок, проходячи повз сірий цегляний будинок

Троянди яскраво цвітуть і чекають

ніжний, спокусливий аромат, змішаний з безмежною ностальгією

Вітер запитав хмари: «Чому сьогодні вранці йде дощ?»

Дивні хмари перед кольором квітів, які я пам'ятаю

Старий сад

старий схил

нова чашка чаю

Дерев'яна крамниця кольору базальту зустрічає гостей тужливим звуком.

вологі тексти пісень під летючим дощем

старої людини немає.

Звук гітари сумно падає

Ранкова прогулянка вулицею

Високі та низькі схили берега озера вигинаються, немов коло долі.

Усміхнені жовтоцвіти вітають осінь

тендітне червоне листя нагадує одне одному про нашу обіцянку

Ми не ходимо в море, але море темне

Рівень жалю та згасаючого кохання,

срібло на холодному вітрі, що дме по схилу

ранок без сонця, шкода двох зайвих рук

холодні занімілі пальці

Невпевнено проходячи повз сірий цегляний будинок, від якого залишилося лише небо

моховий двір

розмита лялькова посмішка

деякі мрії падають…

П.Н. ТХУОНГ ДОАН

THN - LE QUY NGHI - PN THUONG DOAN

Джерело: https://www.sggp.org.vn/nho-mau-dat-do-ba-zan-post815146.html