Згадуючи журналістику

Журналісти працюють на місці події під час сухого сезону - Фото: Хуй Куан

У липні 1989 року провінцію Куанг Трі було відновлено, але їй все ще бракувало кадрів для підрозділів, департаментів, філій та секторів... це була можливість для нас повернутися до рідного міста та працювати. У той час було ще важко подати заявку на переведення на роботу в освітній сектор, тому деякі люди радили мені перевестися на роботу в сектор пропаганди або в газету Куанг Трі (які були агентствами, яким все ще бракувало кадрів).

Під час подання заявки на переведення на роботу в газету, вимогою керівника було те, що кандидат повинен мати щонайменше 3 статті, опубліковані в центральних та місцевих газетах. На щастя, хоча я навчався в педагогічному коледжі, мені завжди подобалося писати статті.

На другому курсі університету я опублікував статтю в газеті «Тьєн Фонг», потім ще одну статтю в газеті «Дан» провінції Бінь Трьї Тьєн та низку статей у журналі освітнього сектору провінції Даклак. Я відповідав деяким іншим вимогам щодо мого політичного походження та походження моєї родини. На початку грудня 1989 року провінційний партійний комітет вирішив прийняти мене на роботу в газету «Куанг Трьї», і я пропрацював там 30 років, до початку 2020 року, коли вийшов на пенсію.

Я пам'ятаю перші дні, коли я прийшов працювати в прес-агентство, я був розгублений і спантеличений, не знав, що робити. Сидів в офісі, не було чого писати, а зустрічі проводилися лише раз чи два на тиждень.

Журналістика — це не адміністративна робота, яка вимагає 8 годин сидіння в офісі. Але щодня я все одно приходжу, щоб посидіти та почитати газету або виконати різну роботу. Побачивши, як я годинами сиджу в офісі, заступник головного редактора сказав: «Вам потрібно їхати по місцевостях та відділах, щоб знайти людей та роботу для написання статей». Почувши пораду керівника, я «прокинувся» до своєї роботи.

Кілька днів тому моє агентство направило мене на підсумкову конференцію Департаменту культури та інформації. У своєму виступі перед делегатами секретар партійного комітету комуни Хай Ан району Хай Ланг розповів про труднощі та нестачу в багатьох аспектах місцевості. Його розповідь залишила незабутнє враження, тому я попросив у агентства дозвіл на роботу для поїздки до комуни Хай Ан.

У той час провінція Куангчі щойно була відновлена, тому інфраструктура населених пунктів була дуже поганою, дороги були важкими для проїзду, здебільшого це були невеликі, вузькі, брудні ґрунтові дороги. Від Донгха до Хайана було близько 30 км, але мені доводилося їздити на велосипеді через поля та пісок з ранку до полудня, щоб дістатися до цього населеного пункту. Це справді була дуже бідна прибережна комуна. Будинки були малонаселені старими, напівзруйнованими будинками з бляшаними дахами; маленькі кошові човни; села були дещо спустошеними, дороги були повністю піщаними, багато місць було змито дощовою водою, що ускладнювало транспортування.

Після роботи мене запросив партійний секретар комуни повечеряти до себе додому. Було вже по полудню, тому рис і суп охололи. Найбільше серед страв я пам'ятаю тарілку смаженої папаї на свинячому жирі, яка була дуже смачною. Бо порівняно з моєю родиною в той час, ми були ще бідні і не мали достатньо свинячого жиру, щодня ми їли лише листя солодкої картоплі або водяний шпинат.

Після 4-5 днів написання, стирання, переписування та багаторазового переписування я нарешті завершив статтю «Про Хай Ан», яка була досить яскравою, з багатьма конкретними, достовірними та точними цифрами та деталями, тому редакція газети одразу ж відібрала її для публікації, без «переписування» чи багаторазового редагування. Це була перша стаття, яку я опублікував у газеті Quang Tri. Коли газета вийшла, я також був дуже радий, бо агентство виплатило мені роялті у розмірі 8000 донгів. Я використав ці гроші, щоб піти на ринок Донг Ха та купити 1 кг свинини, щоб привезти додому смачну вечерю для своєї родини. Тож, порівняно з професією вчителя, яка отримує лише щомісячну зарплату, робота журналіста, окрім фіксованої зарплати, також передбачає роялті, тому життя буде кращим.

Через деякий час я поїхав на велосипеді до Гіо Лінь і випадково зустрів матір, яка зробила багато внеску та жертв заради революційної справи, але її життя все ще важке. Вона також сумує, що коли зустрічає деяких старих кадрів та товаришів, які колись працювали з нею або були виховані та захищені нею, вони тепер менш відкриті, менш близькі та менш дружні, що викликає у неї смуток... Ця стаття — як історія про людське кохання до і після війни. Я назвав статтю «Досягнення та смуток», коли її подали до редакції, її переробили на «Сльози образи».

Мені не дуже сподобався заголовок цієї статті, але що я міг вдіяти? На щастя, стаття містила багато зворушливих деталей, тому її прочитало багато людей. Високопоставлений керівник провінції прийшов до редакції газети, щоб розпитати про автора, але не зміг його знайти. Потім він разом зі своїм водієм поїхав до району Гіо Лінь, щоб зустрітися з матір'ю, згаданою у статті, щоб втішити та підбадьорити її. Я вважаю, що це дуже необхідний жест для тих, хто піклувався про кадри та разом боровся в теплих і холодних окопах минулого.

Окрім щасливих історій у статтях, які цікавлять і пам’ятають читачі, протягом моєї кар’єри я також стикався з багатьма сумними, тривожними та тривожними історіями. Оскільки відомство призначило мене працювати у відділ внутрішніх справ, мені неодноразово доводилося розслідувати та викривати негативні події в низці відомств, підрозділів та населених пунктів. Статті з антинегативною спрямованістю зворушили багатьох людей, викликаючи в них гнів, дискомфорт та відчуження.

Я пам'ятаю випадок, коли один читач надав мені інформацію, я пішов, щоб отримати більше інформації, перевірив інцидент, а потім написав статтю про негативні аспекти діяльності підрозділу в культурній сфері. Коли статтю було опубліковано, директор цього підрозділу був дуже розлючений (що зрозуміло) і виявив ознаки помсти. Деякі люди в його підрозділі знали про таке ставлення, тому вони прийшли до газети Quang Tri, щоб побачитися зі мною, і порадили мені обмежити вихід у цей час, а якщо мені доведеться кудись йти, то йти з двома людьми, щоб уникнути неприємних подій.

Через кілька днів деякі близькі соратники директора прийшли до мене в офіс, щоб поговорити про те, що мені «доводиться створювати проблеми». На щастя, того дня я був у відрядженні. Якби я був в офісі того дня, мене могли б легко «допитати» або ж висловити різкі слова, як це сталося з тими, хто працював журналістами, що спеціалізуються на боротьбі з корупцією.

Також є люди, які, коли газета викриває їхній підрозділ або місцевість у негативних історіях, користуються своїми стосунками з начальством, щоб зателефонувати керівництву газети «Куанг Три» та заявити, що через статті пана А. чи пана Б. їхнє агентство втратило звання культурного підрозділу, або в деяких випадках, через газетні повідомлення, чиновники не отримали підвищення зарплати або не були підвищені на вищу посаду, як очікувалося...

Люди, які стикаються з негативними історіями, сумують і дещо зляться, але самі журналісти від цього не щасливіші, і вони не отримують жодної винагороди, це їхня робота та відповідальність. З іншого боку, люди мають велику довіру та очікування від преси, якщо темна та негативна сторона не викривається, то зло та погане можуть легко перемогти.

Журналістика отримала дуже практичну увагу з боку держави, але зрештою, це складна та виснажлива робота, яка вимагає неспокою з кожним словом та ретельного обдумування перед тим, як писати, щоб уникнути непотрібних наслідків.

Письменник повинен повідомляти правду та нести відповідальність громадян. Він не може займати чиюсь сторону або з будь-якої причини надавати неправдиву інформацію, що може зашкодити репутації та честі деяких осіб та груп. У такому разі репутація та честь журналіста також будуть погіршені.

30 років журналістики мали багато щасливих і сумних історій. Але я завжди намагаюся робити все можливе, завжди бути об'єктивним і обережним у своїй роботі, хоча неминуче, що будуть деякі обмеження та помилки. Однак я також дуже пишаюся журналістикою, тому що вона допомогла нам побувати в багатьох місцях, зустріти багатьох людей, навчитися хороших речей і правильних причин, щоб кожна моя стаття і кожна моя робота мала більше практичного значення.

Хоанг Нам Банг

Джерело: https://baoquangtri.vn/nho-ve-nghe-bao-194452.htm