Посміхаючись, він помахав рукою.

Настає момент, коли раптом у вашій пам'яті промайнуть імена людей, які, як ви думали, назавжди закарбувалися у вашій пам'яті: Бах Хунг Ву, Ла В'єт Тхуонг, Тран Ван Куанг... Імена старих друзів. Старих знайомих. Можливо, колись вони ділили з вами незабутні спогади. Але тепер їх більше немає з вами. Вони пішли різними шляхами або давно завершили свою подорож, можливо, навіть дуже давно. Чи думаєте ви, що коли їхні імена раптово з'являються у вашій пам'яті, то це саме в той момент, коли вони померли, десь знепритомніли через старість, хворобу чи нещасний випадок?

Цього ранку я відчинив хвіртку на вулицю. Мій зазвичай тихий сусід побачив мене, посміхнувся і помахав рукою. Я посміхнувся у відповідь і помахав. Маленька радість, почуття доброзичливості раптом розквітло в моєму серці.

***

Десять років тому я їздив на старому пошарпаному мотоциклі SYM Power. Він був старий, маленький і дешевий, проте скрипів і стогнав рік за роком. Час від часу він ламався, і я віз його до механіка на вулицю Баку, де знаходився дилерський центр компанії.

Рідко можна знайти такого приємного механіка, як цей. Лагідний, високий, веселий і відданий своїй роботі. Він латав шину, міняв оливу і навіть полагодив свічку запалювання, відрегулював ланцюг і попереджав мене, коли акумулятор розряджався. Я сказав: «Якщо він розряджений, замініть його на новий». Він доброзичливо посміхнувся і сказав: «Не поспішайте, цей акумулятор використовується вперше. Коли він розрядиться, просто зарядіть його; він досі у відмінному стані».

Мої походи до ремонтної майстерні були моєю можливістю розслабитися. Сидячи на гладенькому, забрудненому жиром пластиковому стільці, я знімав шолом, розстібав сорочку та насолоджувався прохолодним морським бризом з пляжу Бай Труок, спостерігаючи за людьми, що проходять повз вулицю. Я спостерігав, як механік спритно відкручував те, затягував те… Найкраще було те, як він викручував усі гвинти, великі й маленькі, довгі й короткі, наповнюючи металевий лоток, а потім ідеально встановлював їх назад, жодного бракованого чи зайвого. Коли робота була зроблена, я платив, а він сором’язливо простягав обидві руки, щоб отримати гроші, щиро дякуючи мені, ніби гроші були подарунком, а не платою.

Я розповів історію про майстра кільком друзям. Я досі не знаю його імені. У мене не було можливості запитати його.

***

Я не знаю точно, коли SYM закрив свій дилерський центр у Вунгтау. Одного разу, коли я повіз свій мотоцикл до Баку на ремонт, я був спантеличений і розпитав, куди переїхав механік. Хтось сказав, що він, мабуть, відкрив власну майстерню на вулиці Фам Хонг Тай.

Щоразу, проїжджаючи вулицею Фам Хонг Тай, я їхав дуже повільно, уважно оглядаючись по обидва боки дороги, але не міг побачити жодних ознак знайомого механіка.

Power скрипіла вже понад десять років, і нарешті настав час замінити її новою.

Я поїхав до іншого місця, щоб полагодити свій велосипед. Час від часу я відвожу його на «технічне обслуговування», заміну масла та підтягування кількох болтів. Механік був досить молодим і здавався досить вправним.

«Як довго у вас тут крамниця, сер?» — спитав я.

Так. Минуло більше двох років, дядьку.

– Ви тут постійно живете, чи вам доводиться орендувати житло?

Ні, я не орендую це житло. Мій будинок знаходиться на вулиці Фам Хонг Тай.

Почувши назву вулиці, я одразу запитав:

- О, ти знаєш того механіка, який також живе на вулиці Фам Хонг Тай, колись працював у компанії SYM у Баку?

- Він ніжний і високий?

Саме так.

- О Боже мій! Він був моїм учителем. Його більше немає, дядьку. Він залишив мені все це.

Я злякався, коли побачив жирний піднос, повний равликів. Це справді був той самий піднос, яким раніше користувався робітник у Баку.

Після хвилини приголомшеного мовчання він знову запитав:

- Чому щоразу, коли я проїжджаю повз, я шукаю його магазин, але не можу його знайти?

Молодий робітник посміхнувся:

— Як ви могли це побачити, сер? У нього немає грошей, щоб орендувати вітрину, тому він відкрив свою крамницю прямо у власному будинку, глибоко в провулку.

***

Він посміхнувся і помахав рукою.

З вашим сусідом. З механіком, який зазвичай ремонтує вашу машину. З адміністратором, коли ви виходите з готелю, не домовившися повернутися. І, можливо, з будь-яким випадковим перехожим, коли ваші погляди зустрічаються…

Це ж легко, правда?

Тоді зробіть це.

ТРАН ДУК ТЬЄН

Джерело: https://baobariavungtau.com.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/nhoen-cuoi-gio-tay-chao-1043359/