Природа та її створіння, зокрема чарівні маленькі пташки, іноді залишають глибоке враження на артистів. Серед багатьох пісень, які знаходять відгук у слухачів, є такі, що тонко викликають образи та яскраві звуки незліченних крихітних птахів.
Жваві звуки
«О, кохане життя», дуже відома пісня композитора Нгуєн Нгок Тхієна, веде слухачів крізь образ і спів молодого птаха рано вранці. Композитор хоче передати через щебетання птаха слова віри та любові до життя та до людей, зі щирими виразами прихильності: «Є маленький птах / щебече, ніби хоче висловити /…/ О, маленький птаху, будь ласка, надішли це повідомлення / Пісню віри та любові в серці кожного».
З кінця 1970-х років пісня «Ця Земля належить нам» на слова Дінь Хая та музику композитора Чуонг Куанг Лука користується популярністю у багатьох поколінь підлітків. Пісня з її прекрасними та зворушливими текстами отримала крила завдяки своїй жвавій мелодії. Мирний спів птахів та ніжне воркування голубів глибоко резонують у серцях людей: «Ця Земля належить нам / Зелена куля летить у блакитному небі / О голубко, твоє воркування таке ніжне / О чайко, твої крила тріпочуть над хвилями».
Композитор Тран Хоан також написав пісню «Весняна пісня кохання». У цій пісні описується мелодійне щебетання птахів, і, можливо, від цього звуку людям здається, ніби небо блакитніше та вищіше. «О, люба моя, весна прийшла на гілки / Солодкий щебет птахів робить небо таким блакитним».
Поділяючи настрій зустрічі весни, подолання труднощів і негараздів, композитор Тран Чунг висловив свої почуття через тексти пісень, спрямовані в майбутнє, з руками людей, які працюють разом, щоб побудувати нове життя: «Крізь стільки страждань / ми бачимо радісну пору року, коли ластівки відлітають назад, цвірінькаючи по небу / Птахи співають, щоб вітати руки, що будують на високих поверхах, бачите?» (Весна прийшла).
Ще одна радісна пісня кохання, пройнята ніжними кольорами весни, сповнена веселого щебетання птахів, що поєднується з голосом молодої жінки, додаючи краси та яскравості весняній порі: «Пташині пісні приносять радість у життя / Твій спів змушує мене кохати тебе ще більше / Прекрасна весна приходить до мого серця» (Ніжні кольори весни - композитор Нгуєн Нам).
Повертаючись у минуле, можна побачити кадри, які брали участь в опорі та пережили дні боротьби у в'язниці, і які колись заспівали чудові слова пісні композитора Ван Кі «Пісня надії»: «Пари птахів відлітають, їхні пісні лунають / Крила птахів тріпочуть на весняному вітерці / Посилаючи ніжні слова на Південь, нашу батьківщину / Кажучи, що ми сумуємо за тобою вдень і вночі». Текст пісні несуть сильну віру у світле майбутнє, з сяючим світлом нового горизонту завтра.
А ще лунають веселі, жваві звуки пташиного співу та дзижчання цикад у лісі, що наповнюють душу солдата радістю. Композитор Хоанг В'єт передав ці радісні почуття солдатів під час їхнього маршу через пісню «Лісова музика»: «Зозуле, зозуле, лісові птахи співають на сонці / Слухайте, слухайте, цикади цвірінькають невпинно».
У різний час доби текст пісні також відрізняється, оскільки автор пише про птахів. Якщо вранці це радісне цвірінькання, яке робить довгу подорож коротшою; то вдень це крик зграї. У пісні «Перша весна» автора пісень Туан Ханя є такі рядки: «Моє серце завжди пам’ятає тебе, коли настає вечір і птахи кличуть свою зграю» та: «Чекаю ранку, щоб птахи співали, роблячи довгу подорож не такою вже й далекою».
У музичному творі «Картина сільської місцевості» композитор Ван Фунг також додав радісного щебетання птахів. Ці крихітні пташки, безтурботні, літають на гілках, ділячись своїми думками одне з одним, зберігаючи сільський спокій, немов мальовничий малюнок тушшю: «Птахи, молоді пташки, щебечуть і співають / Їхні крила ніжно тріпочуть над гілками».
У прекрасному гірському місті Далат гармонійний спів птахів – звичайне видовище. Пісня «Туга за холодною землею» композитора Мінь Кі викликає у слухачів прекрасні образи та резонансні звуки: «Бурхливі струмки та скелі, листя переплітається з прекрасними квітами / з ніжно падаючим блакитним туманом, з тисячею пташиних пісень».
Батьківщина завжди залишається в серці кожного, особливо для тих, хто через обставини змушений жити далеко від дому. Для музиканта Ту Хуя спів зозулі назавжди залишиться улюбленою частиною його дитячих спогадів: «Спів зозулі викликає стільки ностальгії» (Моя батьківщина дитинства).
Однак, справа не лише в жвавих мелодіях. Є також пісні з меланхолійним звучанням пташиного співу.
Сумні пісні
Композитор Тран Тхієн Тхань, уродженець провінції Бінь Тхуан, написав багато пісень, які залишили незабутній слід у серцях меломанів усієї країни, зокрема пісню «Хан Мак Ту». Натхненний прекрасною, але водночас трагічною історією кохання між талановитим поетом Хан Мак Ту та прекрасною Монг Кам, композитор знову відвідав старий павільйон Онг Хоанг і написав ці зворушливі слова: «Місяць висить навскіс, довгий піщаний берег стає ще більш безлюдним / Крики птахів тужливі, немов ридання під туманним небом».
В іншому сценарії, після розриву стосунків, у дощовий день, слухаючи спів солов'я, дівчина відчуває: пісня все ще дуже ніжна, але чому вона звучить так сумно? Чи може це бути затяжне почуття туги за кимось, залишкова сутність палкого кохання? Композитор Дуонг Тху писав про це почуття у своїй пісні «Соловей співає під дощем»: «Дощ падає надворі, вітер і дощ здаються холоднішими / Соловей співає під дощем, такий сумний. Моя туга за тобою в цей дощовий день, моя туга за тобою така глибока і важка», а також: «О, під дощем соловей все ще так ніжно, так ніжно співає / На моїх губах втрачене кохання все ще так інтенсивно тримається».
Ще одна історія кохання закінчується розбитим серцем, коли кохання згасає, а пристрасті подібні до води, що тече під мостом. Він, колись сильний птах, тепер має втомлені крила, не знаючи, куди летіти. Пісня «За втраченим коханням» композитора Хоанг Нгуєна має такі слова: «Тепер я як птах / зі втомленими крилами, не знаючи, куди летіти?»
Виявляється, що ці маленькі, чарівні пташки залишили незабутнє враження в серцях багатьох музикантів. Життя сповнене емоцій, а пісні несуть багато почуттів. Багато пісень містять веселий щебет птахів з усієї країни; проте є також меланхолійні пісні, що лунають у тиші, відображаючи важкі серця людей, обтяжених турботами. Однак ці крихітні створіння все ще несуть надію в поезію та музику, залишаючись у серцях людей крізь час.
Джерело






Коментар (0)