Як правильно випускати тварин у дику природу?

Việt Nam•30/08/2023

Поки я полоскав чайник, щоб заварити чай, мій сусід, дядько Лі, з нерівними штанинами, підбіг, розмовляючи так, ніби просив про допомогу:

Чи знаєте ви якесь місце, де продають птахів? Скажіть мені, будь ласка!

Дивлячись на вираз обличчя мого сусіда, я мало не розреготався.

Давайте спочатку вип'ємо чаю. Про птахів подумаємо пізніше.

Моя дружина, яка мила посуд на кухні, гукнула:

-Чи вже провела родина дядька Лі церемонію Свята середини осені?

Сусід почухав голову:

«Я зовсім виснажений, сер! Щирі молитви — це все, що має значення, але моя дружина вигадує всілякі речі. Вона сказала, що минулого року ми випустили наших птахів у воду, а цього року ми випустимо їх у небо. Тож вона послала мене купити трохи. Але я ніколи раніше нічого не купував і не продавав, то звідки мені знати?»

Співчуваючи своєму сусідові, я втішив його:

- У неї добрі наміри. Але перш ніж робити це правильно, випускаючи тварин на волю, потрібно спочатку зрозуміти процес. Неправильний підхід може завдати шкоди!

Очі мого сусіда розширилися від здивування, він роззявив рота:

-Справді? Я думав, що відпустити тварин означає просто купити щось і відпустити.

Моя дружина, закінчивши мити посуд, також приєдналася до розмови:

-Випускання тварин у дику природу, або їх звільнення, означає дарування життя іншим видам, включаючи людей і тварин. Під час повного місяця сьомого місячного місяця наші люди часто виконують цей ритуал. Ми повинні розуміти, що випускання тварин на волю означає звільнення їх від бідності та порятунок життя людей і тварин, які перебувають у складних обставинах або стикаються з загрозою для свого життя. Це також можна розуміти як дарування довголіття, благословення та порятунок життя інших видів.

Сусід пробурмотів:

-Я думав...

Моя дружина продовжила:

- Допомога або звільнення людей, які потрапили в біду, стикаються з труднощами, перебувають під загрозою смерті або перебувають у в'язниці, повернення їх до їхніх сімей та суспільства (звичайно, з законного дозволу) також називається звільненням. Аналогічно, купівля або прохання про звільнення тварин, які утримуються в неволі або продаються на забій, а потім їх повернення в їхнє природне середовище існування, або звільнення викинутої на берег риби чи птахів, що потрапили в сіті, також вважається звільненням.

Сусід кивнув на знак згоди:

-Тепер, коли ви це пояснили, я розумію, що означає випускати тварин у дику природу. До цього я взагалі нічого не розумів.

Моя дружина додала:

— Зрозумійте це, а потім зробіть це правильно. Ви плануєте купити птахів, щоб випустити їх на волю, чи не так? Але чи знаєте ви, що щоб продати вам птахів, люди повинні їх зловити? А потім випустити? Хіба це не безглуздо? Не кажучи вже про те, що процес їх вилову та утримання також їм шкодить. Якщо ви привезете диких птахів до міста та випустите їх, рано чи пізно вони потраплять у пастки, встановлені професійними ловцями птахів, або загинуть. Тож, це випуск чи вбивство?

Сусід знову енергійно кивнув:

- Саме так... абсолютно правильно. Це не йде на користь, це створює проблеми. Ні, ні... Я більше не купуватиму птахів чи щось таке!

Побачивши це, я також втрутився:

- Якби всі розуміли речі так, як ви, ми б не бачили, як рибу та равликів з чистих річок та озер виловлюють і випускають у забруднені ставки та болота. Вивезення тварин із хорошого середовища існування до забрудненого рівносильне їхньому вбивству. Не кажучи вже про те, що це порушує екосистему та природний баланс.

Сусід раптом щось згадав і сказав:

Вчора чи позавчора я бачив по телевізору, що вони говорили про цю проблему, але вона стосувалася черепах. На цих тварин шалено полюють та торгують, що загрожує їм зникненням. Вчені наполегливо працюють над збереженням видів черепах, що знаходяться під загрозою зникнення, і бачать добрі перші результати. Вони радять не полювати та не торгувати, а негайно повідомляти про будь-які виявлення владі… це також спосіб випускати черепах на волю. Вчені також попереджають, що якщо люди не розуміють ризиків, їх випуск може бути дуже шкідливим для навколишнього середовища. Наприклад, деякі люди випускають червоновухих черепах. Це інвазивний вид, який шкодить екосистемі. Якщо ми продовжуватимемо випускати їх без розбору, ми зрештою за це заплатимо.

Я засміявся, поплескав його по плечу та сказав:

-Замість того, щоб ловити тварин в одному місці та випускати їх в іншому, найкращий спосіб проявити співчуття — це обмежити споживання їжі з тварин, які стають рідкісними та знаходяться під загрозою зникнення, чи не так, дядьку?

Сусід засміявся:

- Абсолютно ідеально…

Суан Хоа

Джерело