Яскраві весняні квіти зустрічають Новий рік за місячним календарем.

За лічені дні до місячного Нового року Коня 2026 року ринок квітів та декоративних рослин у Ханої вступив у свій найжвавіший період року. На традиційних квіткових ринках квіти персика та кумквати виставляються з раннього ранку, створюючи характерну весняну атмосферу для ринку Тет.

Báo Lạng Sơn•12/02/2026

Rực rỡ sắc hoa xuân đón Tết - Ảnh 1. — Люди обирають гілочки персикових квітів на традиційному квітковому ринку Хан Луок. Фото: VGP/DA

За спостереженнями журналістів, вздовж знайомих вулиць, таких як Хоанг Хоа Тхам-Чо Буой, вулиця Лак Лонг Куан, район квіткового ринку Куанг Ан (Тай Хо), весняний квітковий ринок Ханг Луок (Хоан Кіем)..., рожевий колір персикових квітів, помаранчевий колір стиглих кумкватів, жовтий колір хризантем та абрикосових квітів... вкривають простір, створюючи яскраву весняну картину в серці столиці.

На квітковому ринку Куанг Ан, починаючи з 23-го дня 12-го місячного місяця, кількість покупців значно зростає порівняно з початком місяця. Багато сімей користуються перевагою раннього вибору квітів, щоб насолодитися довшим святом Тет та уникнути натовпів у дні, що передують новорічній ночі.

Квітки персика Нхат Тан залишаються основним продуктом. Звичайні гілки квіток персика пропонуються на продаж за ціною від 200 000 до 500 000 донгів за гілку, тоді як міні-гілки квіток персика коштують від 100 000 до 200 000 донгів за гілку. Більші гілки з багатьма бутонами та гарними формами можуть коштувати від 800 000 до 2 мільйонів донгів.

Ціна на горщикові персикові дерева, особливо ті, що мають зрілі, сформовані форми, коливається від кількох мільйонів до десятків мільйонів в'єтнамських донгів, залежно від віку та форми дерева. Деякі унікальні дерева з широкою кроною та вишуканим візерунком приваблюють професійних ентузіастів бонсай, незважаючи на їх відносно високу ціну.

За словами пана Нгуєна Ван Туана, продавця персикових квітів, в останні роки багато сімей замість того, щоб купувати великі гілки та дерева персикових квітів, часто обирають мініатюрні гілочки персикових квітів для прикрашання своїх будинків та піднесення пахощів на вівтарі під час Тет. Частково це пов'язано з помірною ціною, а частково з тим, що вони підходять для розміру та простору їхніх будинків.

Вздовж вулиці Лак Лонг Куан декоративні кумквати з Ту Лієн виставлені вздовж узбіччя. Середні кумквати, заввишки близько 1-1,5 м, зазвичай коштують від 350 000 до 600 000 донгів за дерево. Більші дерева з ширшими кронами, рясними плодами та красивими формами можуть коштувати до 1-3 мільйонів донгів. Мініатюрні кумквати та невеликі бонсай для стільниць є популярним вибором серед молодих сімей, ціни на які коливаються від 100 000 до 300 000 донгів за дерево.

Rực rỡ sắc hoa xuân đón Tết - Ảnh 2. — Люди користуються можливістю придбати декоративні рослини на Тет (місячний Новий рік) заздалегідь. Фото: VGP/Dieu Anh

Пані Ле Хонг, давня продавчиня кумквату, поділилася: «Клієнти переважно обирають дерева середнього розміру, приблизно за 500 000–700 000 донгів. Цього року покупці більш обережні, але якщо дерево гарне та за розумною ціною, воно все одно швидко продається».

Опитування громадської думки показує, що загальний настрій полягає в обережних витратах, але не в надмірній економії. Пані Тху Хыонг (округ Кау Зяй) сказала, що обрала гілку персикового цвіту вартістю 900 000 донгів після перевірки кількох місць. «Я думаю, що ціна цього року не сильно зросла. Важливо вибрати гілку, яка мені подобається, з рівномірно розподіленими бутонами і яка не цвіла надто рано», – сказала пані Хыонг.

Окрім квітів персика та кумкватів, ринок зрізаних квітів також вирує. Гладіолусові квіти продаються пучками по 10 стебел приблизно за 100 000–110 000 донгів, що незначно більше, ніж минулого року. Хризантеми в горщиках коштують від 180 000 донгів до 250 000 донгів за горщик залежно від розміру. Квіти сніжного абрикоса, які були «бестселером» в останні сезони, зараз пропонуються приблизно за 80 000 донгів за пучок з 10 стебел, що менше, ніж на початку сезону, через нижчий, ніж очікувалося, попит.

Rực rỡ sắc hoa xuân đón Tết - Ảnh 3. — Жовті абрикосові квіти з півдня також є популярними покупками серед мешканців Ханоя. Фото: VGP/Dieu Anh

Орхідеї цимбідіум та фаленопсис продовжують домінувати в сегменті середнього та високого цінового сегмента. Ціна на орхідеї цимбідіум у невеликих горщиках становить 250 000–300 000 донгів, тоді як ціни на більші горщики з багатьма квітконосами коливаються від 600 000 донгів до приблизно 1 мільйона донгів. Орхідеї фаленопсис продаються окремо за 200 000–250 000 донгів за стебло; горщики з кількома квітконосами коштують від 1,5 до 3 мільйонів донгів або навіть вище залежно від кількості та кольору. Багато магазинів повідомляють, що типовими покупцями є державні установи, підприємства або сім'ї з відносно хорошим економічним становищем.

На весняному квітковому ринку Хан Луок атмосфера купівлі та продажу переплітається з оглядом визначних пам'яток та фотографуванням. Багато молодих людей та сімей з маленькими дітьми прогулюються ринком, насолоджуючись традиційною атмосферою Тет серед невеликих кіосків, де продають квіти персика, міні-кумквати та червоні куплети. Квітковий ринок — це не просто місце для торгівлі, це також культурний простір, де ханойці можуть знову відкрити для себе відчуття весни з минулого.

Загалом, ринок квітів та декоративних рослин на місячний Новий рік Коня 2026 у Ханої розвивається стабільно. Ціни на такі ключові товари, як квіти персика, кумквати, хризантеми та орхідеї, суттєво не коливалися; велика пропозиція дозволяє людям мати широкий вибір відповідно до їхнього бюджету.

Серед гамірних натовпів, прикрашених яскравими рожевими персиковими квітами та деревами кумквату, це не просто шопінг наприкінці року; це також звичне культурне заняття, яке сприяє унікальній атмосфері Тет столиці.

Ось кілька зображень, що зафіксували ринок квітів та декоративних рослин напередодні Тет (місячного Нового року):