Коли кольори розповідають історію вулиць Ханоя .

Серед яскравої атмосфери фестивалю Тханг Лонг - Ханой 2025 року з'являється виставка «Освіжаючий Ханой», що відкриває спокійний простір, де кольори та спогади художників поєднуються, щоб розповісти історії про Ханой у спосіб, який одночасно звичний та свіжий. Кожна картина, кожен відтінок кольору – це як унікальний погляд кожного художника на столицю. Вулиці Ханоя постають перед відвідувачами іноді сліпучими, іноді спокійними.

Картина Мін Дама «Вулиця Ли Дао Тхань» переносить глядача на цю історичну вулицю. Мазки на картині ніби розтікаються, немов переповнені спогади художника про це місце. Дерева одягнені в темно-зелений колір, стіни, обвітрені часом, набули жовтувато-коричневого відтінку, а балкони та вікна мають ніжні лінії. Мотоцикл у кутку викликає відчуття спокою та легке споглядання.

Продовжуючи прогулянку старим містом за допомогою картин, художник Нгуєн Хай Ань відкриває відвідувачам вид на вулицю Та Хієн. Його роботи зображують не гамірну, переповнену вулицю Та Хієн вночі, а радше спокійну вулицю Та Хієн рано вранці. Світло, що проникає крізь дахи, затяжний туман і м’які тіні, що відкидаються на вулицю, – все це тонко передано.

Авторка Нгуєн Хай Ань поділилася: «Коли ранкове світло поступово пробивається, Та Хієн повертається до свого спокійного вигляду старого міста, де темп життя набагато повільніший і спокійніший, ніж звичайна метушня. Я хочу представити відвідувачам образ вулиці Та Хієн, яка досі зберігає свій спокій і глибину простору, забарвленого кольорами часу».

Відвідувачі виставки «Освіжаючий Ханой».

На іншому рівні, гравюри на дереві Храму літератури – Національного університету художниці Туєн Нгуєн викликають відчуття спокою. Без потреби в кольорі, використовуючи лише чіткі лінії різьблення та контраст світла й тіні на поверхні дерева, художник створив образи живого місця спадщини, включаючи павільйон Хуе Ван Как, докторські стели та Барабанну вежу, всі неймовірно стародавні та величні. Стоячи перед цими гравюрами на дереві, глядачі майже чують різкий, сухий звук різьблення та відчувають тягар часу.

Пані Нгуєн Хонг Лоан (нар. 1960, мешкає в районі Хоан Кієм, Ханой) зазначила: «Ці твори мистецтва показали мені надзвичайно особливу красу Ханоя і водночас розкрили глибоку любов кожного художника до цієї землі. Я щиро зворушена та рада бачити, що мистецтво про Ханой може стати важливим мостом, сприяючи розвитку туризму та наближаючи образ столиці зокрема, та В'єтнаму загалом, до міжнародних друзів».

У виставковому просторі представлено багате розмаїття художніх мов, від вільних акварелей та класичних гравюр на дереві до глибоких олійних картин та яскравих акрилових фарб. Незважаючи на різноманітність матеріалів, глядачі все ж можуть розпізнати спільний дух у творах мистецтва: молодість, переплетена зі спогляданням, та любов до Ханоя, виражена різними способами, але завжди щиро.

Доторкнися до мистецтва, живи зі спадщиною.

Окрім виставки, серія творчих майстер-класів «Дотик до мистецтва, життя зі спадщиною» привабила велику кількість відвідувачів завдяки своєму свіжому підходу, наближаючи мистецтво до повсякденного життя. Тут відвідувачі можуть особисто досліджувати , творити та взаємодіяти з традиційними культурними цінностями.

Під час заходу «Малювання пейзажів» відвідувачі можуть ознайомитися з традиційною технікою друку символів за допомогою різьблення по дереву на папері до – методом друку з довгою історією у в’єтнамській культурі. Учасники вручну нанесуть чорнило на попередньо вирізьблені дерев’яні блоки, покладуть тонкий, легкий аркуш паперу до на вирізьблену поверхню та за допомогою інструменту рівномірно розподілять чорнило.

Ле Хоанг Май (нар. 2002, студент Університету соціальних та гуманітарних наук В’єтнамського національного університету, Ханой) поділився: «Я був дуже радий бачити, як кожна літера виглядає чітко та різко надрукованою. Папір до, з його хорошою поглинальною здатністю та характерним білим кольором слонової кістки, надає друку класичного вигляду, а чорні літери викликають спогади про старі книги чи традиційні народні картини».

Площа семінару зібрала велику кількість учасників.

Окрім відвідування традиційних пам'яток спадщини, захід «Збірка ідей – кольоровий друк» також приваблює велику кількість туристів. Використовуючи блоки Lego різних форм, розмірів та кольорів, відвідувачі складають їх у невеликі композиції, що нагадують символи Ханоя, такі як Храм літератури, Вежа Черепахи чи озеро Ван. Після завершення композиції деталі Lego покриваються чорнилом та друкуються на папері, створюючи унікальні зображення з виразним графічним стилем.

Здавалося б, просте укладання цеглинок Lego перетворюється на складні, багатогранні форми, коли його переносять на папір. Кожен учасник може створити власну версію «спадщини Ханоя», спонтанну, але водночас впізнавану як знакові пам'ятки столиці.

Це готові продукти заходу «Поєднуй ідеї – друкуй у кольорі».

Таким чином, виставка стає простором надії, де глядачі можуть знайти привід любити, цінувати та розмірковувати над своєю відповідальністю перед тисячолітньою культурною спадщиною. Пан Ле Суан К'єу, директор Культурно-наукового центру Van Mieu - Quoc Tu Giám, поділився: «У цю епоху, коли ми вступаємо в нову еру, нам потрібні зміни, засновані на традиціях. Наша мета — перетворити Хо Ван на центр культурної діяльності столиці, де відвідувачі зможуть відчути унікальний екологічний, культурний та виконавський простір мистецтв, що стає дедалі привабливішим місцем у Ханої. У майбутньому простір Хо Ван продовжуватиме приймати багатьох молодих людей, художників та творчі групи для організації мистецьких заходів, що сприятиме новому життю об'єкта спадщини».


    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ruc-ro-sac-mau-ha-noi-1012125