Під час кожного традиційного святкування Нового року за місячним календарем народ Цао Лань вирізає та наклеює фігурки на червоний папір, а потім наклеює їх на предмети домашнього вжитку. Ці вигадливі та красиві форми та візерунки є не просто прикрасами, а й мають значну культурну та духовну цінність, символізуючи прагнення до процвітаючого та мирного нового року. Це прекрасний звичай, що відображає унікальну ідентичність народу Цао Лань протягом поколінь.
Пан Ау Дик Хой наклеїв червоний папір на родовий вівтар своєї родини, сподіваючись на мирний, процвітаючий та щасливий новий рік.
Йдучи дорогою до села Нгок Тан (зона 13), комуни Нгок Куан, району Доан Хунг, де понад 98% мешканців є представниками етнічної групи каолан, серед легкого диму від вогнищ та прохолодної ранньовесняної погоди ми могли бачити характерні будинки на палях народу каолан, що поступово з'являлися здалеку, сповнені тепла та затишку. У супроводі культурного співробітника комуни ми відвідали родину пана Ау Дик Хоя – шанованої особи в селі Нгок Тан. У цей час жінки в його родині були зайняті приготуванням традиційних тістечок, щоб піднести їх своїм предкам та розважити гостей, поки чоловіки швидко прибирали, наводили лад та зміцнювали будинок, готуючи його до Тет (місячного Нового року). Усі метушилися, бо народ каолан вірить, що Тет має бути щедрим; чим більше тістечок та фруктів на підносі для пожертвувань, тим більше процвітання та добробуту він символізує.
Святкування Тет (Місячного Нового року) народу Цао Лань триває з 25-го дня 12-го місячного місяця до 15-го дня 1-го місячного місяця. Починаючи з 25-го дня 12-го місячного місяця народ Цао Лань активно готується до Тет. Спочатку вони випікають традиційні тістечка Тет, серед яких бань чунг (липке рисове тістечко) є незамінним для кожної родини не лише для їжі під час Тет, але й як подарунки родичам з обох сторін сім'ї. Поряд з бань чунгом, інші традиційні тістечка, такі як бань чим гау (липке рисове тістечко), бань гай (липке рисове тістечко, змішане з машем та патокою), бань нгу сак (п'ятикольорове тістечко), че лам (солодке рисове тістечко)... також є важливими стравами на підносі з пожертвами народу Цао Лань на Тет.
Поки жінки вміло готують традиційні тістечка та наспівують солодкі, чарівні мелодії Сінь Ка, чоловіки в родині ретельно готуються до ритуалу обклеювання предметів домашнього вжитку червоним папером (який мовою каолан називається Чі Діт) для того, щоб «відпочити під час Тет».
Червоний папір наклеюють на дерева з надією відлякати шкідників та злих духів.
Червоні паперові аркуші були вирізані та склеєні складними та красивими формами та візерунками.
Шукаючи та розставляючи червоний папір, ножиці та клей, пан Хой розповів нам про унікальні новорічні звичаї, які мають лише народ Цао Лан. Він зізнався: «Кожна етнічна група має свої унікальні новорічні звичаї, створюючи яскравий та барвистий культурний гобелен, і народ Цао Лан додає яскраво-червоного кольору до цієї новорічної картини. З юних років мене вчили вирізати та вклеювати папір і молитися під час церемонії Чі Діт. Цей священний традиційний ритуал є мостом між людьми та духами, і досі широко практикується в громаді Цао Лан у Нгок Куан. Кожен аркуш паперу символізує побажання процвітаючого Нового року, щедрого врожаю, а також має духовне значення, допомагаючи відганяти злих духів та приносити радість і удачу. Тому в останні дні року та в новому році села народу Цао Лан прикрашають яскравими червоними кольорами».
Після завершення церемонії Чі Діт, народ Цао Лан разом співає «Сінь ца» та «Вео ца», щоб відсвяткувати Свято Весни та зустріти Новий рік.
Червоний папір зазвичай вирізають на прямокутні форми з традиційними візерунками. Червоний папір, який використовується для вівтарів предків, зазвичай має розмір 30x50 см, тоді як червоний папір, який використовується для інших предметів, має розмір приблизно 5x10 см. Червоний папір наклеюють повсюди в будинку. Наклеювання червоного паперу на вівтар предків символізує молитву до предків, щоб вони благословили родину здоров'ям, миром та удачею. Наклеювання його на предмети домашнього вжитку, такі як мотики, лопати та ножі, означає, що ці предмети відпочинуть і зустрінуть новий рік після року важкої праці. Вважається, що для дерев у саду наклеювання червоного паперу забезпечує їхнє процвітання, рясні плоди та відсутність шкідників у новому році.
28-го та 29-го числа дванадцятого місячного місяця, коли предмети домашнього вжитку та садові дерева прикрашають червоним папером, а з кутків будинку долинає запашний аромат рисових коржів, для народу Цао Лан настає час розпочати Тет (місячний Новий рік). З цього моменту вони відкладають турботи та тягар минулого року, співаючи пісні Сінь, пісні Вео, танцюючи танець голуба, ловлячи креветок... щоб зустріти нову весну з радістю, щастям та хвилюванням.
Церемонія Чі Діт народу Цао Лань — це не лише прекрасна культурна традиція, а й глибоке духовне значення, що відображає вірування та прагнення народу до світлого майбутнього. Збереження та просування цінності цього звичаю допомагає підтримувати етнічну ідентичність та збагачує різноманітну культуру країни.
Тхань Ан
Джерело: https://baophutho.vn/sac-do-don-mua-xuan-226939.htm
