Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Старий сайгонський туристичний нотаток: поштові марки Сайгону

Поштові марки є важливим продуктом поштової системи. Однак створення перших поштових марок у світі та їхня присутність у житті колоніальних мешканців Південного В'єтнаму пройшли багато цікавих етапів.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/11/2025

У 1838 році Роуленд Гілл, досить відомий англієць у Лондоні, став свідком дивного інциденту в галузі поштових послуг. Одного разу він сидів у кафе, коли листоноша доставив листа покоївці. Уважно оглянувши конверт, дівчина повернула його листоноші та відмовилася платити за поштові витрати. Р. Гілл запропонував заплатити, але дівчина рішуче відмовилася. Це викликало у нього підозру, і він спробував зрозуміти таємницю її поведінки. Зрештою, він виявив, що вона та її коханий спілкувалися через таємний підпис на конверті; зрозумівши вміст, дівчина повернула листа, щоб уникнути сплати поштових витрат.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 1.

Перша у світі поштова марка була випущена в Англії в 1840 році.

Фото: www.ebay.co.uk

Це випадкове відкриття спонукало Р. Гілла написати памфлет під назвою «Реформа поштового відділення », в якому рекомендувалося стягувати поштові збори заздалегідь за допомогою проштампованого підтвердження на конверті. Ініціативу підтримала британська бізнес-спільнота та парламент. Було проведено загальнонаціональний конкурс для завершення фундаментальних реформ у поштовій службі: стандартизоване ціноутворення та попереднє стягнення поштових витрат. Малюнок гравера медалей В. Вайона, заснований на методі «клейких етикеток», вийшов у фінал разом з кількома іншими ініціативами, включаючи пропозицію Малреді щодо попередньо надрукованого конверта з маркою.

6 травня 1840 року вся Англія справді розпочала поштову реформу. Громадськості було запропоновано наклеїти на свої конверти чорну етикетку із зображенням королеви Вікторії, а також словами «поштовий тариф» та «один пенні». Найбільше їх здивував однопенсовий тариф на пошту, що застосовувався по всій Англії, що було надзвичайно помірною ціною порівняно з попередніми способами оплати.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 2.

Деякі з найдавніших поштових марок В'єтнаму (друга половина XIX століття)

ФОТО: АРХІВИ ЛЕ НГУЄНА

Того дня працівники пошти були у стані шаленої роботи. Марки були надруковані на великих аркушах паперу без перфорації, яка використовується сьогодні, тому завдання їх окремого розрізання було для них надзвичайно складним. Крім того, реакція громадськості перевершила очікування поштової служби; пропозиція не встигала за попитом.

Sài Gòn xưa du ký: Tem thư Sài Gòn- Ảnh 3.

Поштові марки Індокитаю першої половини 20 століття.

ФОТО: АРХІВИ ЛЕ НГУЄНА

За короткий час ініціативу Великої Британії щодо «однопенсової марки» сміливо підтримали багато інших урядів: Бразилія та деякі швейцарські кантони у 1843 році, Сполучені Штати у 1847 році, Бельгія та Франція у 1849 році. У Франції ініціатива була подана давно, але була відхилена парламентом у 1845 році. Лише після революції 1848 року новий директор поштового відомства Етьєн Араго сміливо запровадив поштові марки у повсякденне життя французьких громадян.

На марках зображені орли.

У В'єтнамі 30 травня 1863 року громадськість офіційно повідомили про введення перших поштових марок у В'єтнамі. В оголошенні поштового відділення Сайгону зазначалося наступне:

«1/ З 1 червня всі листи, газети та публікації будь-якого виду, що надсилаються до колонії, з неї та за її межі, будуть наклеюватися колоніальними поштовими марками».

2/ Колоніальні поштові марки були чотирьох видів та мали чотири прайс-листи, а саме:

1- Помаранчевий штамп 0,04 (квартал)

2. Сірувато-коричневий штамп 0.10

3 - Зелений штамп 0,05

4. Сірий штамп 0.01

3. Продаж поштових марок здійснюється щодня, крім неділі та святкових днів, у відділенні в Сайгоні та інших поштових відділеннях, створених чинним рішенням від 30 травня…».

( Офіційний вісник Французького Індокитаю {BOCF} 1863, с. 352).

На перших квадратних марках був зображений орел. Колоніальний уряд стандартизував поштові тарифи для листів, що надсилалися в межах міста, листів із Сайгону до провінцій і навпаки, або листів з однієї провінції до іншої, відрізняючись лише вагою. Наприклад: листи вагою до 10 грамів маркувалися 0,10 французького франка; від 10 до 20 грамів — 0,20 франка; від 20 до 100 грамів — 0,40 франка; від 100 до 200 грамів — 0,80 франка; і від 200 до 300 грамів — 1,20 французького франка.

До 1864 року громадськість широко користувалася поштовими марками, випущеними колоніальним урядом у районах, що потрапили до рук французів: Сайгон, Б'єнхоа, Кангюок, Мі Тхо, Чо Лон, Тан Ан, Тайнінь, Го Конг… Лист із Сайгона до Мі Тхо йшов 21 годину, тоді як із Сайгона до Го Конга — 16 годин.

У цей період система станцій династії Нгуєн у Південному В'єтнамі ще не була скасована французькими колонізаторами. (продовження буде)

Джерело: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-tem-thu-sai-gon-185251112225020581.htm


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Возз'єднання

Возз'єднання

В'єтнамська сільська місцевість

В'єтнамська сільська місцевість

Відновлення давньої культурної ідентичності

Відновлення давньої культурної ідентичності