Креативне збереження культурної спадщини

В останні роки багато молодих людей із запалом та креативністю зробили свій внесок у відродження традиційних культурних форм етнічних меншин у краї. Це не лише продовження спадщини, а й спосіб для молодого покоління продемонструвати свою відповідальність у збереженні та просуванні культурних цінностей своїх предків.

Танець Так Сінь – танець, пронизаний культурою народу Сан Чай – був відтворений молоддю в рамках програми Тижня культури та туризму Бак Кан у 2025 році (відбувся наприкінці квітня 2025 року).

Продовження та збереження

Хоча пан Хоанг Ван Куан з комуни На Рі має лише трохи більше 20 років, він має особливу любов до колискових – національної нематеріальної культурної спадщини провінції Тхай Нгуєн . Коли місцеві жителі організували клас для вивчення колискових народу Тай, пан Куан та члени молодіжної спілки комуни На Рі активно долучилися. Раніше колискові переважно передавались усно з покоління в покоління, тому їх легко губили. Розуміючи це, пан Куан взяв на себе ініціативу записати та ретельно відредагувати мелодії, а також надрукувати їх у вигляді документів, щоб поширювати їх серед багатьох молодих людей для вивчення та збереження.

Молодь стає ядром колективів народної творчості, сприяючи відродженню культурної ідентичності для розвитку туризму .

Ань Куан поділився: У сучасному житті, з багатьма видами культури та мистецтва, які приваблюють молодь, деякі народні мелодії, зокрема колискові, поступово зникають, навіть ризикують зникнути. Багато молодих матерів забули колискові – унікальний спосіб передачі емоцій, пронизаний ідентичністю жінок племені Тай. Тому, хоча я й молодий чоловік, я все ще хочу опанувати цю мелодію, щоб передати її іншим молодим людям.

Сьогоднішнє молоде покоління безпосередньо успадковує та зберігає традиційні культурні цінності. Багато молодих людей, які більше не є пасивними сприймачами, активно беруть участь у заходах зі збереження спадщини, таких як: участь у традиційних фестивалях, вивчення історичних місць, ремісничих сіл, участь у проектах зі збереження національної культури. Вони також активно відвідують заняття з викладання спадщини, відвідують семінари та самостійно знаходять інформацію, щоб краще зрозуміти культурну ідентичність своїх предків.

Учні середньої школи Чо Мой для етнічних меншин комуни Чо Мой беруть участь у заходах, спрямованих на вивчення та знайомство з традиційною культурою.

Беручи участь у позакласних заходах школи, спрямованих на ознайомлення з культурною спадщиною в'єтнамських етнічних груп, учениця 9-го класу середньої школи Чо Мой для етнічних меншин комуни Чо Мой, Трієу Тхі Ле Сен, сказала: «Я часто дізнаюся про красу традиційних костюмів, народних ігор, а також вивчаю народні пісні та танці. У моїй школі в перший день тижня потрібно носити традиційні костюми. Крім того, ми також включаємо до шкільної художньої програми спів «Тен» та танці в боулі».

Пан Пан Дик Бао, представник етнічної меншини дао, з комуни Цюань Чу, є поважною особою в районі проживання етнічної меншини: Щоб запобігти втраті культури дао, протягом останніх кількох років я відкрив безкоштовний курс мови дао для людей. Я приймаю всіх, хто хоче навчатися, і мій будинок стає класною кімнатою. Мої учні різного віку, від старих до малих. Щоб учням було легше засвоювати інформацію, я розподіляю їх відповідно до рівня кожної людини, щоб викладати різний матеріал...

Останнім часом у багатьох школах провінції були створені гуртки та команди народної творчості, організовані для навчання та передачі традиційної культурної спадщини молодому поколінню. Багато учнів стали активними членами, обдарованими мистецтвом та захопленими вивченням і виконанням народних пісень. Кожен член клубу навчає танців та народних пісень своїх однокласників під час участі у шкільних мистецьких фестивалях...

Створюйте та поширюйте

У Бан Ка, комуна Нгіа Та, багато молодих людей народу Дао Тьєн навчаються традиційній вишивці та друкуванню на бджолиному воску свого народу.

Учень Луу Хоанг Ван Кхань, член гуртка народної творчості школи-інтернату для етнічних меншин Нган Сон, комуна Нган Сон : «Коли я вступив до гуртка, я навчився танцювати з чашами, співати Тхен з лютнею Тінь, співати Луон... Для нас це не лише джерело гордості, а й відповідальність молодого покоління за збереження та просування традиційних культурних цінностей наших предків»...

Сьогоднішнє молоде покоління не лише відіграє роль у збереженні культурної спадщини, але й стає творчою силою, поширюючи культурні цінності в цифрову епоху. Через діяльність зі збереження та знайомства зі спадщиною в громаді та створення контенту на цифрових платформах, вони сприяють наближенню традиційної культури до громадськості.

Як член художньої трупи села Кон Пунг комуни Нам Куонг, пані Дао Тхі Май повною мірою скористалася перевагами соціальних мереж, таких як TikTok, Youtube та Facebook, щоб представити багато туристичних визначних пам'яток високогір'я, традиційну культуру, унікальні страви та художні вистави туристам, які приїжджають до озера Ба Бе. Поєднання традиційної культури із сучасними методами просування, створеними пані Май, привернуло увагу багатьох людей до традиційних цінностей.

Окрім пісень, лютні тінь та луон нанг ой, пані Май та члени клубу зібрали та поставили танцювальні вистави, типові для місцевих етнічних культур, такі як танець у чашах, танець дао та танець конічних капелюхів народу Нунг... для обслуговування туристів. Пані Май додала: «Щоб покращити якість та унікальність виступів для туристів, члени клубу також активно збирали та відновлювали багато зниклих мелодій та ритуалів, створюючи водночас новий контент, який відповідає сучасним туристичним тенденціям, зберігаючи при цьому традиційний дух. Виступи все частіше проводяться більш систематично та професійно, допомагаючи туристам відчути традиційну культурну душу місцевих етнічних груп під час подорожей».

Фото вирізане з відео групи авторів, які виграли Спеціальний приз у конкурсі з просування туризму в Тай Нгуєн через додаток штучного інтелекту «Thai Nguyen AImazing».

Зовсім недавно конкурс «Просування туризму в Тай Нгуєн – креативний напрямок з можливостями штучного інтелекту», організований Департаментом освіти та навчання, показав роль молоді у просуванні та поширенні культурних цінностей, землі та народу Тай Нгуєн серед вітчизняних та іноземних туристів. Майже 300 робіт, поданих учнями шкіл провінції, продемонстрували молодіжний та сучасний погляд на культуру та туризм Тай Нгуєн через продукти, що використовують штучний інтелект, тим самим наближаючи культурну спадщину до всіх. Завдяки можливості швидкого доступу та навчання, учні повною мірою та ефективно використовували цифрові технології для просування культурної спадщини, поєднуючи людей з минулим та сьогоденням, викликаючи інтерес та любов до спадщини провінції.

Наразі в провінції Тхай Нгуєн на національному рівні визнано 45 об'єктів нематеріальної культурної спадщини. Це цінний людський ресурс, який створює основу для розвитку культурного туризму – виду, що стає дедалі популярнішим. В умовах інтеграції та цифрової трансформації молоде покоління, яке має перевагу швидкого доступу до технологій, стає основною силою, яка наближає традиційну культуру до громади вдома та за кордоном. З духом творчості та відповідальності вони «вдихають сучасне життя» в національні культурні цінності, сприяючи відродженню спадщини та сприяючи місцевому соціально-економічному розвитку.

Джерело: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sang-tao-gin-giu-di-san-van-hoa-8612830/