Ціни на дуріан різко падають: одні радіють, інші плачуть.

Ціни на цьогорічний урожай дуріану різко впали, що спричинило труднощі для виробників, оскільки їхні доходи навіть не покривають витрат. Уздовж доріг та на місцевих ринках по всій провінції Тайнінь всюди продають дуріани з вивісками, що рекламують «напрочуд низькі ціни».

Садівники борються...

Згідно з повідомленнями, ціни на дуріан на фермах цього року значно знизилися для більшості сортів. Зокрема, дуріан Ri6 коштує лише близько 25 000-27 000 донгів/кг; тайський дуріан 1-го сорту коштує близько 55 000 донгів/кг, 2-го сорту — від 40 000 до 50 000 донгів/кг; тоді як Musang King коштує лише 70 000-80 000 донгів/кг.

Ціна дуріана Ri6 на фермі зараз становить лише близько 25 000 – 27 000 донгів/кг.

Через цю ситуацію багато власників садів зазнали збитків, оскільки інвестиційні витрати залишаються високими. Пан Ле Ван Там (мешкає в комуні Бінь Тхань) сказав: «Раніше дуріан продавався приблизно за 100 000 донгів/кг, але зараз деякі сорти коштують трохи більше 20 000 донгів/кг. Тим часом інвестиційні витрати на одне дерево становлять до 2-3 мільйонів донгів/сезон, а при густоті близько 150 дерев/акр загальна вартість становить близько 400 мільйонів донгів. На той час, коли ми збираємо близько 10 тонн, загальний дохід становить лише трохи більше 300 мільйонів донгів, тому виробники втрачають сотні мільйонів донгів».

Високі інвестиційні витрати в поєднанні з низькими цінами продажу створюють багато труднощів для виробників дуріана.

Пані До Тхі Бай (проживає в комуні Нхон Хоа Лап), яка опинилася в такій самій скруті, сказала, що продаж її продукції став ще складнішим, оскільки торговці відмовилися від своїх депозитів. «Спочатку торговці внесли 58 000 донгів/кг за сад, але коли ціна впала, вони відмовилися від своїх депозитів. Нам довелося шукати інших покупців, тому ціна впала приблизно до 25 000 донгів/кг. Навіть попри те, що ми зібрали кілька десятків тонн, після вирахування інвестиційних витрат ми все одно зазнали великих збитків. Навіть кількох акрів землі не вистачало, щоб покрити витрати, і багато домогосподарств зазнали значних збитків», – сказала пані Бай.

Не тільки впали ціни, але й споживання стикається з труднощами, оскільки експортний ринок сповільнився, що призвело до зростання припливу дуріану на внутрішній ринок.

Ринок роздрібної торгівлі знову переживає бум.

На відміну від розчарування виробників дуріану, роздрібний ринок зараз більш жвавий, ніж будь-коли. Згідно зі спостереженнями на кількох місцевих ринках провінції, ціни на дуріан цього року різко впали порівняно з попередніми роками та продаються за різними цінами залежно від сорту. Фактично, вздовж доріг багато продавців вивішують вивіски з цінами від 35 000 донгів за кг, щоб залучити покупців.

Дуріан продається на багатьох вулицях та місцевих ринках по всій провінції.

Примітно, що низькі ціни в основному стосуються дуріана Ri6 – сорту, який стикається з труднощами з експортом і тому активно споживається на внутрішньому ринку. Тим часом, такі різновиди, як тайський дуріан, утримують ціни близько 80 000–85 000 донгів/кг, тоді як Мусанг Кінг коливається від 85 000 до 100 000 донгів/кг.

Ціни на дуріан починаються від 35 000 донгів/кг і з'являються в багатьох роздрібних магазинах по всій провінції.

Пані Труонг Хю Лой (проживає в районі Лонг Ан) як часта покупниця дуріану сказала, що цього року дуріан продається всюди за набагато нижчими цінами, ніж у попередні роки. «Цього року ціна низька, тому споживачі дуже задоволені, бо його легше купити та їсти. Але я чула, що експорт складний, тому виробники, мабуть, стикаються з великими труднощами», – поділилася пані Лой.

Дуріан продається за роздрібними цінами від 60 000 до 80 000 донгів за кг.

Жвава торгова атмосфера також допомогла багатьом дрібним торговцям збільшити свої продажі порівняно з попередніми роками. Пані Тран Тхі Тху Тхуй, дрібна торговка на ринку в районі 2 (район Лонг Ан), сказала: «Цього року ціна нижча, ніж у попередні роки, тому ми продаємо більше, приблизно 400-500 кг на день. Хоча прибуток з кілограма невисокий, завдяки продажу у великих кількостях наш дохід стабільніший».

Споживачі виграють від різкого падіння цін на дуріан.

Пан Нгуєн Фук Хау, дрібний торговець на ринку в районі 2 (район Лонг Ан), закуповує свій дуріан переважно безпосередньо з фруктових садів у районі Го Дау для роздрібного продажу. «Дуріан з Тай Нінь зараз популярний серед покупців завдяки своїй м’якій, солодкій та кремовій м’якоті. Якщо я продаю його приблизно за 60 000 донгів/кг, я купую його в саду приблизно за 40 000 донгів/кг, але мені також доводиться займатися упаковкою та нести ризики, тому прибуток невеликий. В середньому я продаю близько 500 кг на день», – поділився пан Хау.

Уповільнення експорту призвело до різкого зростання продажів дуріана на внутрішньому ринку.

З точки зору споживача, пані Чінь Тхі Нгок Хан (проживає в комуні Тху Тхуа) вважає, що зниження цін на дуріан робить його доступнішим для багатьох людей. «Цього року дуріан дешевший, ніж у попередні роки. Зазвичай я обираю Ri6, тому що ціна помірна, і його легко купити. Але коли я чую інформацію про якість, я трохи хвилююся, тому мені доводиться ретельніше обмірковувати покупку», – сказала вона.

Дешевий дуріан приваблює багатьох покупців на місцевих ринках провінції.

Пан Тран Ван Туан (комуна Нхон Хоа Лап), який багато років торгує дуріаном, сказав, що ніколи не бачив такого різкого падіння цін і таких труднощів із продажем, як цього року. За його словами, уповільнення експорту призвело до того, що внутрішній ринок затопив велика кількість товарів, що змусило багатьох фермерів перейти на роздрібний продаж для продажу своєї продукції.

«Я закуповую свою продукцію в садах у Тьєнзянгу. Цього року ціни в садах різко впали. Дуріан Ri6, ринковий сорт, коштує лише близько 20 000-30 000 донгів/кг, тоді як інші сорти коштують близько 40 000-50 000 донгів/кг. Низькі ціни полегшують купівлю для людей, але це дуже важко для фермерів. Експорт сповільнився, тому багато продукції продається в роздріб, тоді як споживання не встигає за цим, що призводить до надлишку. Вартість пестицидів та догляду висока, але ціна продажу не дуже хороша, тому багато фермерів зазнають великих збитків», – поділився пан Туан.

Потрібне рішення для стабілізації виробництва та забезпечення прав виробників дуріану.

Колись вважався «королем» фруктів, але зараз ціни на дуріан різко падають, що чітко відображає дисбаланс між попитом і пропозицією, а також труднощі зі збутом цього товару. Той факт, що виробники продовжують потрапляти в замкнене коло «великий урожай, низькі ціни», свідчить про те, що проблема пошуку ринків збуту сільськогосподарської продукції залишається невирішеною.

Ця реальність вимагає якнайшвидшого впровадження конкретних політик для підтримки споживання, захисту прав фермерів та побудови більш прозорого та справедливого ланцюжка створення вартості в сільському господарстві.

Четвер

Джерело: https://baotayninh.vn/tay-ninh-sau-rieng-tran-xuong-duong-do-ra-cho-146168.html