Життєздатність революції відображена в героїчних історичних місцях.

Протягом років бомб і куль, разом із кров’ю та жертвами незліченних героїв і мучеників, такі топоніми, як: Антиамериканська війна, Героїчна, Вирішальна битва, Вирішальна перемога... стали нерозривно пов’язаними з боротьбою за національне визволення. Більше ніж через півстоліття після возз’єднання ці назви досі резонують із героїчним духом наших предків, відіграючи важливу роль у плеканні революційних традицій для всіх верств народу, особливо молодого покоління.

Báo Cà Mau•25/05/2026

Ан Трах надихає дух самостійності та самовдосконалення через національну єдність.
Весна приходить до Ан Трач.
Ан Трах прагне до сталого скорочення бідності.

З незабутніх років...

Комуна Ан Трач (провінція Камау ) – це місцевість, багата на революційні традиції. У комуні проживає 855 сімей, які отримали допомогу від держави та є гідними громадянами, зокрема 320 мучеників та 72 в'єтнамські матері-героїні.

Поряд зі змінами адміністративних меж району Гіа Рай, протягом періоду 1945-1975 років ця комуна безпечної зони зазнала кількох змін у своїх адміністративних межах. Зокрема, протягом періоду 1960-1963 років комуна Ан Трач перейменувала кілька сіл, де героїчні солдати мужньо віддали своє життя, такі як Фуок Тханг, Мінх Тхін, Хоанг Мінь, Ань Зунг, Ван Дик, Хіеп Вінь, Ба Мен та Тхань Тхуонг, прагнучи навчити майбутні покоління продовжувати спадщину своїх предків у захисті та розбудові нації.

Згідно з історичними записами, в ніч з 9 липня на ранок 10 липня 1962 року староста села Нгуєн Ван Дьєм з Кхук Трео отримав повідомлення про те, що Провінційна культурна трупа, яка обслуговує хутір Мінь Тхін, Ан Трач, сили безпеки Зія Рай та ополчення Кхук Трео влаштували засідку на ворога чисельністю понад 100 осіб. Сільські партизани, у координації з місцевим підрозділом, проактивно заклали вибухівку та викопали окопи для атаки на ворога. Вони заманили ворога у вогневі пастки та відкрили вогонь, посиливши бій. Ворог потрапив на мінне поле, наступив на міни та гострі снаряди, зазнавши десятків смертей та поранень. Під час відступу їх перехопили та атакували партизани Ань Зунг та Хоанг Мінь, які наступили на гранати та міни, поранивши ще трьох.

Було розгорнуто партизанський рух, ми перехопили та атакували понад 20 ворожих формувань, вистежили та знищили майже 100 ворожих солдатів, підтримували тісний контакт з прикордонними районами, знищили стратегічне село Кхук Трео, відновили виробництво, побудували потужні бази партійних та масових організацій, що сприяло початковому провалу змови маріонеткового режиму США щодо повторної окупації сільської місцевості та примусового переселення людей у стратегічні села, тим самим зірвавши «Спеціальну війну» маріонеткового режиму США.

У пізніших битвах партизанський боєць Ань Зунг пожертвував своїм життям, борючись з ворогом. «Того року пан Зунг самотужки протистояв цілому ворожому загону, хоробро пожертвувавши собою. Його ім'я було дано хутору, і воно залишається таким і донині», – з гордістю поділилася пані Нгуєн Тхі Хіеп (85 років, дружина мученика Ле Ван Зяу, хутір Ань Зунг, комуна Ан Трач).

Пані Нгуєн Тхі Хіеп (друга праворуч) розмовляє з лідерами партійного комітету та Народного комітету комуни Ан Трач про роки боротьби проти американців.

У ті бурхливі часи в комуні Ан Трач було багато сімей, які надавали притулок кадрам та мужньо й стійко чинили опір викриттю ворога. Зокрема, багато сімей пожертвували собою заради загального блага, як-от: сім'ї пані Чионг Тхі Тхао, Тран Тхі Кук, Дуонг Ван Бінь, Хьюїнь Ван Хюе, Нгуєн Ван Ку, Ле Тхі Ча, Ле Ван Лунг та пані Там Мань у селі Хоанг Мінь; сім'я пана Ле Ван Тханя у селі К'єт Чіен; сім'я пана Ле Ван Тана, пані Ба Су та пані Сау Туонг у селі Хіеп Вінь; та десятки інших зразкових сімей, які надавали притулок кадрам.

...до батьківщини, багатої на революційні традиції

Згідно з історичними даними, під час війни опору в комуні Ан Трч були мангрові ліси, такі як канал Нха Нойк, канал Хуйен Тьон, Ханг Май, Рач Бан, а також багато взаємопов’язаних мангрових лісів, як-от Гіао Хоан і 3 Тінь. Ліси з’єднували райони Джам Доі та Нам Кан, тому Ан Треч вважався безперервною базовою територією між Ка Мау та Нам Кан.

Це також місце народження та дитинства багатьох лідерів революційного руху під час війни опору, таких як: генерал Лам Ван Тхе, також відомий як Ба Хьонг, член Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму (5-й термін, 1981-1985), колишній заступник міністра внутрішніх справ та директор Департаменту громадської безпеки міста Хошимін; генерал-лейтенант Хьюїнь Тьєн Фонг (Ба Тьєн Фонг), колишній командувач 9-го військового округу (з 2000 по 2007 рік).

Пан Ба Тьєн Фонг народився та виріс у селі Кьєт Чіен. Він мав революційну свідомість з самого раннього віку та брав активну участь у революційній діяльності, беручи участь у багатьох битвах проти ворога в різних місцях свого рідного міста Ан Трач та колишнього району Гіа Рай. Його було відзначено на Конгресі провінційного змагання Камау 1965 року за досягнення у самотужки атакувати ворожий форпост.

Керівники комуни Ан Трач відвідали та вручили подарунки сім'ям, які надали притулок кадрам під час війни опору.

Ан Трач також пов'язаний з іменем товариша Фан Нгок Сена (Муой Ко), члена Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму (4-й термін, 1976-1980). У 1963 році його було призначено членом Регіонального партійного комітету, відповідальним за секретаря провінційного партійного комітету Камау. Протягом цього часу він проживав у будинку пані Во Тхị Хак у селі Кай Кео, комуна Ан Трач, щоб проводити військово-політичні заняття для кадрів та партизанів у селах та комунах.

Маючи сильну революційну базу та рух під час війни опору, Ан Трач був місцем особливо важливих подій. Територія від каналу Гань Хао до хутора Чой Мої (у 1963 році належала комуні Ан Трач, колишньому району З'я Рай), лісу Чім Да та каналу Нуок Ман (Тан Тхуан - Дам Ді) служила базою Т3 Командування 9-го військового округу під час антиамериканської війни за національне визволення.

Пан Та Нгок Дьєн (57 років, хутір Ань Зунг) сказав: «Раніше територія навколо будинку моєї родини була оточена ворожими форпостами, але революційні кадри все ще трималися на своїх позиціях і продовжували свою діяльність. Люди різного віку та статі, з глибокою ненавистю до ворога, повставали разом, щоб боротися та вигнати іноземних загарбників до дня, коли країна здобула незалежність».

Спираючись на славні революційні традиції війни та завдяки увазі партії та держави, матеріальне та духовне життя народу дедалі більше розвивається та покращується. Сім'ї тих, хто віддав належне революції, глибоко зворушені турботою партії та держави, вдячністю та визнанням усього суспільства.
Пан Во Фуок Тхань, голова села Ань Дунг, комуна Ан Трач

Після більш ніж 50 років з моменту визволення революційна сільська місцевість зазнала разючих змін, від скрутних умов до сучасних сільських районів. На землі вогню минулого яскраво сяє нове обличчя з гордістю. Тут створено міцну систему інфраструктури, покращено рівень життя та зручні торговельні зв'язки.

Мости та дороги в комуні Ан Трах сьогодні.