Автор Лам Лонг Хо звільняється від власних обмежень.

Лам Лонг Хо, молодий поет з Анзянга, щойно випустив свою поетичну збірку «Аромат» (видавництво Ho Chi Minh City General Publishing House), яка містить лаконічні, змістовні вірші з кількома шарами емоцій. Репортери Can Tho Newspaper and Radio & Television поспілкувалися з Лам Лонг Хо про цю збірку.

Фото: ДУЙ ХОЙ

Лам Лонг Хо спеціалізується на поезії хайку та досяг успіху зі своєю першою збіркою «Подивись на мене із закритими очима». У «Ароматі» суть поезії хайку видається ще глибшою.

– Чесно кажучи, поезія хайку допомогла мені навчитися стискати та вдосконалювати деталі й образи, використовуючи їх у поезії; осягати дорогоцінні поетичні образи. Цей жанр поезії також навчив мене писати просто, невибагливо, але з кількома шарами значення. Поезія хайку – це як пара очей, які дозволяють мені спостерігати за навколишнім світом , бачити те, що інші часто не помічають або ігнорують.

Я пишу дуже повільно. Ця збірка поезій – це віха, що знаменує понад 10 років письменницької діяльності, спогад про мій власний досвід, з хорошими та поганими моментами, і навіть деякими жалячими наслідками. Ця збірка – не лише моя власна робота, а й зусилля Спілки літературних та мистецьких асоціацій провінції Анзянг, спрямовані на виконання її обов’язків перед своїми членами та місцевою громадою.

У «Ароматі» є нотка споглядання, погляд на життя з думками, які ніби хочуть звільнитися від усіх обмежень, і, можливо, натяк на бунт?

– Оповідач у збірці «Аромат» постійно прагне звільнитися від себе, від обмежень жанру та форми. «Ексцентричність» оповідача можна зрозуміти як непохитну щирість до самої суті свого єства. Зіткнувшись із застарілими стереотипами, упередженнями та упередженими уявленнями, оповідач прагне вийти за межі цих застарілих обмежень, щоб створити справді цінні твори Істини, Добра та Краси. Це також стиль особистості, виражений для утвердження її цінності та особистого відбитка на кожній сторінці її твору.

Але за цим криється самотнє «я», яке потребує вислуховування та розуміння. У суспільстві, що швидко розвивається, внутрішнє життя людей, здається, перевантажене матеріальними зручностями. Це також можна розуміти як глибокий зітхання полегшення, спосіб відновити рівновагу та продовжити життя.

«Аромат» викликає широкий спектр емоцій, даючи відчуття володіння унікальним поетичним твором обмеженого тиражу. З цієї нагоди, як молодий автор, чи не міг би Лам Лонг Хо поділитися деякими своїми поглядами на роботу молодих авторів зі штучним інтелектом у поезії?

– Безперечно, у творчому письмі штучний інтелект стає дедалі «розумнішим» та вмілішим. Однак, письменнику-людині можна обдурити всіх інших, але не себе. Одного разу я використав штучний інтелект, щоб написати політичне есе, і відчуття докори сумління досі не покидає мене.

Як писав поет Сюань Дьєу: «Я єдиний, я неповторний, я перший», кожна людина — це унікальна сутність без дублікатів. Коли створюється особливий стиль і досягається успіх у письмі, я вважаю, що кожен автор стає дуже унікальною особистістю, не схожою ні на кого іншого. Штучний інтелект може читати, навчатися та створювати копії, але він не може виражати «ексцентричність», «біль» та багато інших форм емоцій.

Крім того, якби ШІ також міг писати те, що пишу я, то мені бракувало б індивідуальності та унікальності. Було б неприємно мати продукти, підписані моїм іменем, але не написані мною!

Автор Лам Лонг Хо, який народився в 1989 році, зараз працює в журналі Chieu Anh Cac (провінція Анзянг). Він здобув перший приз на конкурсі поезії хайку між В'єтнамом та Японією 2019 року. Його поетична збірка «Аромат» містить 70 віршів, зокрема «Іноді», яка нещодавно здобула перший приз на конкурсі поезії та пісень, присвяченому Дню в'єтнамської поезії 2026 року, організованому Союзом літературних та мистецьких асоціацій провінції Анзянг.

Дякую, Лам Лонг Хо!

ДАНГ ХУЇНХ (Упорядник)

Джерело: https://baocantho.com.vn/tac-gia-lam-long-ho-but-pha-khoi-gioi-han-ban-than-a203650.html