Виклики та можливості нової ери

У семінарі з питань цифрової трансформації журналістики взяли участь пан Ле Куок Мінь – член Центрального комітету партії, головний редактор газети «Нян Дан», заступник керівника Центрального відділу пропаганди, голова Асоціації журналістів В'єтнаму та пан Чионг Зіа Бінь – голова FPT Group, а також багато делегатів, що представляли керівні органи та керівники інформаційних агентств.

Програма складалася з двох основних частин: презентації корпорації FPT , газети Thanh Nien, телебачення міста Хошимін, газети Saigon Giai Phong та дискусія на тему «Цифрова трансформація журналістики – проривний поштовх у майбутнє».

Пан Ле Куок Мінь і пан Труонг Гіа Бінь модерували дискусію.

На семінарі делегати прослухали матеріали про досягнення в процесі цифрової трансформації в низці інформаційних агентств. Крім того, були порушені виклики для підрозділів в цифрову епоху та коментарі щодо впливу технологій на сферу журналістики, а також можливостей і технологічних рішень у майбутньому. Поряд з цим, делегати відверто та відкрито обмінювалися думками та обговорювали їх, створюючи глибокий та багатовимірний контент.

Пан Труонг Зіа Бінь також розповів про активний розвиток технології штучного інтелекту, її застосування в різних видах суспільного життя загалом та у сфері медіа та журналістики зокрема.

Завдяки досвіду зустрічей та співпраці з провідними світовими прес-агентствами, а також особистим оцінкам, голова правління корпорації FPT зробив вражаючі прогнози щодо змін цифрових редакцій у майбутньому. Застосування технологій штучного інтелекту в написанні статей, створенні зображень, композиції музики тощо, представлені в дискусії, також стали привабливим контентом для присутніх делегатів.

На семінарі виступив пан Труонг Зіа Бінь - голова правління корпорації FPT.

З темою «Перенесення всього процесу та професійної журналістської діяльності в цифрове середовище» пан Нгуєн Кхак Ван, заступник головного редактора газети Saigon Giai Phong, дав огляд процесу цифрової трансформації підрозділу. Відповідно, редакційна колегія газети Saigon Giai Phong чітко визнає, що цифрова трансформація є неминучою вимогою, яку необхідно здійснювати в усіх видах діяльності агентства.

Однак у процесі цифрової трансформації газети Saigon Giai Phong все ще існує багато перешкод. Наприклад, газета ще не запровадила регламент щодо впровадження етапів загального журналістського процесу публікацій та онлайн-газет, яких повинні суворо дотримуватися професійні відділи та постійні репортери.

Крім того, газета «Сай Гон Зяї Фонг» не має прикладного програмного забезпечення для підтримки загальної редакційної та видавничої діяльності паперової газети, інтегрованої з електронною. Прикладні програми не є програмним забезпеченням, спеціально розробленим для газетної діяльності, тому їм бракує функцій для задоволення спеціалізованих потреб роботи.

«Хоча технічні засоби та технології, що обслуговують діяльність газети та видавничі процеси, були вдосконалені та модернізовані, вони все ще фрагментовані та не повністю відповідають вимогам щодо покращення якості мультимедійної журналістської діяльності. Тим часом газетне агентство стикається з фінансовими труднощами та не може самостійно обладнатися...», – сказав керівник газети Saigon Giai Phong.

Розповідаючи про відповідальність керівників прес-агентств у процесі цифрової трансформації, пан Нгуєн Нгок Тоан, головний редактор газети Thanh Nien, також зазначив, що цифрова трансформація преси та медіа дедалі більше перетинатиметься в розширеній концепції цифрового контенту. Спільне визначення проблем у пресі та медіа-технологіях допоможе обом сторонам дослідити взаємовигідні бізнес-можливості, створити нові цінності «Make in Vietnam» і тим самим сприяти розвитку країни.

Делегати, які взяли участь у семінарі з цифрової трансформації журналістики.

Пан Тоан також визнав, що він ще багато чого хоче зробити, одним з яких є застосування технологій до електронних газет. Газета «Thanh Nien» не має власної технологічної платформи від штату Аризона, а змушена майже повністю покладатися на вітчизняних та іноземних партнерів.

Однак, під час співпраці з партнерами, чиї команди технічної підтримки працюють за кордоном, процес обробки часто відбувається повільно через різницю в часі та обмеження в кількості спеціалізованого персоналу. Витрати, які мають бути сплачені партнерам, також дуже великі, що призводить до того, що процедура затвердження інвестицій займає досить багато часу на етапах підготовки проекту, організації торгів тощо.

Розповідаючи про труднощі з прес-агентствами, пан Труонг Зіа Бінь також зазначив, що FPT готова допомогти прес-агентствам у вирішенні проблем і бар'єрів у застосуванні технологій у роботі редакцій. Голова корпорації FPT запропонував керівникам прес-агентств та FPT зустрітися разом одразу після семінару, щоб обговорити плани співпраці та підтримати цифрову трансформацію преси за допомогою сучасних технологічних ресурсів FPT.

Після завершення презентації програма продовжилася дискусією на тему «Цифрова трансформація журналістики – проривний поштовх у майбутнє» під головуванням пана Ле Куок Міня – члена Центрального комітету партії, головного редактора газети «Нян Дан», заступника керівника Центрального відділу пропаганди, голови Асоціації журналістів В'єтнаму та пана Чионг Зіа Бінь – голови корпорації FPT.

Також порушуються такі питання, як авторське право, реклама в газетах, технологічні рішення, такі як спільні платформи, інструменти оцінювання тощо, а також виникають занепокоєння та труднощі. Виходячи з цього, ми пропонуємо побажання та рішення для швидкого подолання існуючих обмежень та сприяння процесу швидкої та синхронної цифрової трансформації.

Джерело: https://www.congluan.vn/con-nhieu-rao-can-thach-thuc-tren-con-duong-chuyen-doi-so-bao-chi-post263694.html