Мені пощастило народитися, працював і жив у Центральному регіоні В'єтнаму, зокрема в провінціях Куангнам, Тхуа Тхієн-Хюе та Куанг Трі, що дало мені певне розуміння життя та культури гірського населення . Хоча покоління моїх попередників працювали на цій землі, звичаї етнічних меншин у гірському хребті Чионгшон та біля підніжжя гори Нгок Лінь досі зберігають багато таємниць та захопливих аспектів. Привабливість такої тематики завжди мотивує мене шукати персонажів та історії, якими можна поділитися з читачами.
Журналіст Хоанг Сон (праворуч) під час робочої поїздки до району Тайзянг ( провінція Куангнам ) на початку 2022 року.
Щоб створювати унікальні та оригінальні статті, я вирішую діяти самостійно. Хоча я впевнений у своїх навичках, я іноді хвилююся через потенційні проблеми.
Ці історії, які навіть місцеві жителі розуміють лише неявно між собою та не наважуються розповідати вголос, ще рідше розповідали б такому незнайомцю, як я, представнику племені кінх. Однак мої самотні та мовчазні подорожі селами та лісами принесли мені багато успіху у створенні унікальних репортажів.
Я пам'ятаю, що на початку 2022 року, щоб підготувати серію репортажів « Таємничі історії Великого лісу », я здійснив 10-денну подорож з двох високогірних районів Нам Тра Мі та Тай Зянг (Куанг Нам) до А Луої (Тхуа Тхієн- Хюе ). У Нам Тра Мі, під час написання репортажу « Дивні історії», Дотримуючись вказівок місцевих жителів, я сам їхав на мотоциклі через комуни Тра Нам і Тра Май у пошуках «лісу звисаючих пуповин». Однак, навіть після прибуття на саме те місце, яке я шукав – «лісу з пуповин» у комуні Тра Лінь – багато місцевих жителів досі не знали. Близько полудня, йдучи дорогою, жуючи буханець хліба, мені пощастило зустріти жінку, яка направила мене до старця. З розповіді старця поступово почали розкриватися таємниці, священність і табу, що оточують «ліс з пуповин». Це було цікавіше, ніж пошук золота!
Старійшина А. Ланг Лоу розповів історії про «ритуал покладання голови» перекладачеві та письменнику перед своєю смертю у травні 2022 року.
Коли я поїхав до району Тайзянг, щоб написати документальний фільм «Жахливі спогади про «помсту за голову» », я все ще подорожував сам. На щастя, місцевий житель допоміг мені провести та перекласти з Ко Ту на Кінь. Старійшини села помирали один за одним, тому історія помсти, що виникла внаслідок конфліктів між селами, була нікому не відома. Тільки старійшина А Ланг Ло (проживає в селі Та Ланг, комуна Бха Лі) все ще був достатньо ясним, щоб розповісти цю історію. Він помер у віці 83 років, ще до публікації документального фільму. Мій супутник сказав, що, крім нього, я був єдиним, хто зрозумів історію «помсти за голову» 100-річної давнини найдетальніше. Подорожі на самоті часто дозволяють мені володіти цінною інформацією до самого кінця.
Подорожі на самоті за завданнями в горах та лісах дозволяють письменнику створювати багато унікальних репортажів.
У Ха Лой, коли я пішов сам на зустріч із паном ЛТТ, щоб почути про дивні «ліки, що духають» у Чионг Соні та моторошні «отруйні ліки », я відчув себе щасливим не лише зустріти потрібну людину, але й отримати надзвичайно цінну інформацію про життя народів Та Ой та Па Ко. Це історії, які навіть самі місцеві жителі розуміють лише між собою і не наважуються розповідати вголос. Такому незнайомцю, як я, людині з племені кінх, вони б точно не розповіли їх. Однак моя тиха самотність у селах, блукаючи лісами, принесла мені стільки щастя, що я зміг створити ці унікальні репортажі.
На цьому етапі дехто може подумати, що я егоїст, бо не ділюся журналістськими темами зі своїми колегами. Але дозвольте мені пояснити, що, враховуючи характер моєї роботи, я не можу їздити з колегами до віддалених сіл днями, бо боятися пропустити або нехтувати певними районами. Що ж до моїх колег, то, мабуть, мало хто присвятив би час, навіть півмісяця, довгостроковій роботі над темою, не знаючи результату.
Ніщо в журналістиці не приносить більшої насолоди, ніж коли читачі дочитають вашу статтю та плескають вас по стегну, хвалячи її оригінальність. Раптом я згадав приказку: «Якщо хочеш йти швидко, йди сам», і адаптував її до своєї ситуації: Якщо хочеш чогось унікального та оригінального, йди сам. Навіть якщо йти самотужки сумно та тривожно…
Посилання на джерело
Коментар (0)