Шаман села.

У самому серці неосяжних лісів Туєн Куанг, де біля підніжжя гір гніздяться будинки на палях, а струмки невпинно течуть крізь етнічні села тай, звук резонує, немов невичерпне джерело. Це витончений звук лютні Тінь, що гармоніює з проникливими співами Тхен — звук, водночас священний і знайомий, що несе в собі спогади, вірування та душу народу тай. Однією з відданих людей, які зберігають і передають ці співи Тхен крізь віки, є заслужений артист До Чунг Хуєн, який народився в 1963 році в селі Бао Тханг, комуна Бак Куанг.

Хранителі скарбниці народних знань.

У свідомості народу Тай, майстер Тен — це не просто той, хто вміє виконувати ритуали, співати пісні Тен чи добре грати на інструменті Тінь; це хранителі величезного скарбу народних знань, священного мосту між земним світом і духовним світом , між реальністю та корінням нації.

Потім, за допомогою пісень, музичних інструментів та жвавого цвірінькання білок, шаман Тхен веде селян до дарування та побажань надприродним істотам, передаючи молитви про мир або щиру вдячність. Коли шаман Тхен тримає в руках цитру, перебирає мелодії та співає, неосяжний ліс ніби затихає, стаючи дивно священним та таємничим.

Видатний ремісник До Чунг Хуєн зберігає цінну колекцію стародавніх рукописних книг Тай Ном.

Протягом багатьох років селяни шанобливо називали пана До Чунг Хуєна знайомим ім'ям «Тодішній господар» села. Він один з небагатьох людей, які досі глибоко та ґрунтовно розуміють давні мелодії Тен і досконало володіють писемністю Тай Ном, стародавньою писемністю, яка записує молитви, вірші, генеалогії, пісні Тен та глибокий світогляд його предків. Ця писемність, сформована на основі радикалів та китайських ієрогліфів, гнучко та творчо застосовує три елементи: форму, звук та значення, щоб правдиво зафіксувати трудове життя, повсякденну діяльність, звичаї та вірування громади.

Під простим будинком на палях, оточений старовинними книгами, що вицвіли від часу, пан Хуєн старанно читає кожну сторінку рукопису, ретельно порівнюючи кожен штрих чорнила, переписуючи та ретельно записуючи кожен давній вірш «Тен», щоб запобігти його втраті. Для нього кожен символ — це не просто символ, а універсальний ключ, який відмикає двері в минуле, допомагаючи сучасному поколінню зрозуміти принципи людства та унікальну ідентичність свого народу.

Мелодії «Тоді», які пан Хуєн ретельно зібрав і виконав, зберігають свій первісний характер, не дотримуючись сучасних смаків. Це пісні, що відображають широкий світогляд, прагнення до мирного життя, щедрих врожаїв, гармонійних сімей та людей, які живуть у гармонії з природою.

Вам також може сподобатися

Туризм у Данангу зберіг темпи зростання протягом перших шести місяців 2026 року.DNO - Протягом перших шести місяців 2026 року туристична та сервісна галузі в місті Дананг продовжували підтримувати позитивну тенденцію зростання, ставши одним із важливих секторів, що сприяють загальному зростанню сектору послуг.

Лам Донг: Унікальна кам'яна церква Да Тонг у віддаленому районі Дам Ронг.Церква Да Тонг, повністю збудована з каменю, може похвалитися унікальним архітектурним стилем, що поєднує традиційні довгі будинки та громадські будинки етнічних меншин Центрального нагір'я, що робить її цікавим місцем як для туристів, так і для місцевих жителів провінції Лам Донг.

Відвідайте Донг Най, щоб побачити сади та насолодитися фруктами.Цього дня атмосфера в комунах та районах, таких як Біньлок, Лонгхань, Суанбак, Ханґгон тощо, стає жвавішою з початком сезону дозрівання фруктів. Багато туристів приїжджають відвідати та насолодитися фруктами в садах.

Завдяки своєму престижу та глибоким знанням, пан Хуєн завжди користується довірою людей та відповідає за проведення фестивалю Лонг Тонг, найбільшого та найважливішого фестивалю посадки рису народу Тай у Бак Куангу. Стоячи серед неосяжного ландшафту, в урочистій атмосфері диму ладану, шаман Тен тихо виконує ритуали з усією шаною та відповідальністю людини, яка зберігає душу спадщини. Пан Хуєн поділився: «Танець Тен — це душа, кров, що тече в жилах культури Тай; ми завжди сподіваємося, що культурна ідентичність нашого народу буде збережена, збережена недоторканою та все більше поширюватиметься по всій громаді».

Електроживлення подається безперервно.

Для заслуженого ремісника До Чунг Хуєна збереження культури не може обмежуватися дбайливо зберіганими книгами у скрині; спадщина повинна справді жити в ритмі сільського життя. Керуючись цією турботою, він заснував сільський фольклорний художній колектив Бао Тханг. Протягом багатьох років він старанно та наполегливо навчав молоде покоління регіону мелодіям Тхен, мистецтву гри на лютні Тінь та традиційним танцям білок, навчав писемності Тай Ном та навчав наступне покоління майстрів Тхен.

На кожному уроці він суворо вимагав, щоб його учні не лише вивчили текст пісень, а й глибоко розуміли значення кожного ритуалу та церемоніального руху, від церемонії відкриття та ритуалу очищення до підношення Нефритовому Імператору. Він вірив, що лише розуміючи витоки, можна співати всім серцем та зберегти справжні основні цінності давнього співу.

Видатний майстер До Чунг Хуєн навчає молоде покоління співати в стилі Тен та грати на скрипці Тінх.

Його відданість принесла плоди, оскільки полум’я пристрасті почало запалюватися в молодому поколінні. До Єн Ні, молода учениця клубу, захоплено поділилася після завершення пісні Then: «З дитинства я супроводжувала його на фестивалях, слухала, як він співає Then, і любила звучання інструмента Tinh. Приходячи на заняття, я не лише навчилася правильно співати багато давніх пісень Then, але й глибше розуміла священне значення кожної пісні та культуру мого народу».

Не бажаючи бачити, як скарби нації затьмарюються часом, пан Хуєн присвятив значну частину свого часу систематичній організації та розподілу змісту стародавніх книг писемності Тай Ном на невеликі, наукові та легкозрозумілі теми. Одночасно він відкрив безкоштовний курс викладання писемності Тай Ном у себе вдома. Цей спеціальний курс вітає всіх, незалежно від віку, від людей похилого віку, які прагнуть відновити свої спогади, до молоді, яка любить свою етнічну культуру.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.

Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.

Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі.

Завдяки його відданому керівництву багато учнів, які раніше лише співали пісні Then, ґрунтуючись на своїх почуттях, тепер глибоко розуміють значення кожного рядка; зокрема, деякі видатні учні стали шаманами та духовними лідерами у своїх селах, йдучи його слідами, щоб виконати духовні та культурні обов'язки перед громадою. Пан До Нгок Тан, літній учень, зворушено сказав: «Ми надзвичайно раді бачити, як культурна ідентичність народу Тай поступово відроджується. Вчитель Хуєн завжди щиро веде покоління в селі, щоб краще розуміти наші традиції та цінувати культуру нашого народу».

Подібно до шовкопряда, що терпляче пряде свій шовк, його мовчазний внесок був заслужено визнаний, коли у 2022 році президент В'єтнаму удостоїв його звання Заслуженого ремісника. Серед поспішного темпу сучасного життя мелодійний звук лютні Тінь досі лунає під маленькими будиночками на палях у Мінь Тхангу. Цей культурний потік ніколи не перерветься, бо завжди знайдуться люди, які присвячують своє життя підтримці полум'я та його передачі далі, як-от Заслужений ремісник До Чунг Хуєн.

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202607/thay-then-cua-ban-fda65df/