Від естуарію Тхуан Ан (Тхуа Тхіен- Хюе ), прямуючи Національною автомагістраллю 49 через прибережні села, розташовані на смузі золотого піску, немов звивистий дракон, що обіймає лагуну Там Зіанг-Кау Хай та Східне море, на південь до естуарію Ту Х'єн (у комуні Вінь Х'єн, район Фу Лок, Тхуа Тхіен-Хюе), земля підноситься двома горами. Гора Лінь Тай (широко відома як Гора Черепах, деталі в наступній статті) має форму голови дракона, що вказує на вершину Бач Ма гірського хребта Чионг Сон.
Перша історична віха в експансії В'єтнаму на південь була зафіксована на горі Тхуй Ван у 1471 році, коли король Ле Тхань Тонг під час свого походу проти королівства Чампа зупинився біля цього естуарію та склав вірш «Ту Зунг Хай Мон Лу Тху», який передавався з покоління в покоління. У вірші, сидячи на вершині гори Тхуй Ван, перед чудовим краєвидом на кордоні Дай В'єт, король Ле Тхань Тонг склав ці горді вірші: «Усе королівство — одне спільне володіння / На південь простягається кордон Хай Ван / Три місячні години світять на Донг Лонг / П'ять сприятливих барабанних ударів лунають на Ло Хак». Пізніше естуарій Ту Зунг поступово відступив, що зменшило загрозу нападу іноземних загарбників на столицю Хюе, тому династія Нгуєн перейменувала його на Ту Хієн.
Панорамний вид на гору Туї Ван
ФОТО: НГУЄН ТА ФОНГ
Згідно з довідником Тхуа Тхіен-Хюе , естуарій Ту Хіен спочатку належав королівству Чампа, відомому як О Лонг за часів династії Лі. За часів династії Тран, у 1306 році, король Нян Тонг одружився з принцесою Хуєн Тран і королем Чампа Че Маном. Відправшися до Чампи, принцеса Хуєн Тран зупинилася тут, щоб віддати шану своїм предкам. Відтоді естуарій називався Ту Зунг, на честь шлюбу між королем Чампа та в'єтнамською принцесою, а також на честь жертви в'єтнамської жінки, яка пожертвувала особистим щастям заради розширення королівства.
На горі Тхуй Ван розташована стародавня пагода Тхань Зуєн. Спочатку пагода називалася Мі Ам Сон Ту, але в 1644 році лорд Нгуєн Фук Тан перейменував її на Тхань Зуєн. У 1644 році він заклав фундамент залу Дай Хунг і перейменував пагоду на Тхань Зуєн. У 1836 році імператор Мінь Манг наказав реконструювати пагоду та вирізьбити напис на кам'яній стелі, встановленій у внутрішньому дворі.
Біля підніжжя гори, на круглому камені поруч зі сходами, що ведуть до потрійної аркової брами пагоди Тхань Зуєн, ми побачили стелу з трьома китайськими ієрогліфами: Тхуй Ван Сон. Праворуч, під вербовим лісом, була стародавня, вкрита мохом стела з віршем імператора Тхієу Чі «Мальовниче місце Ван Сон», в якому описується: « Гора Тхуй Ван, висока та зелена, з ароматними деревами, зовні з видом на океан, всередині — споглядання маленького моря...»
Імператорська вежа на горі Туї Ван
Підйом кам'яними сходами, вкритими мохом, веде до стародавнього буддійського храму з головною залою, Залою Великого Будди, побудованою в стилі старого традиційного будинку. Внутрішня зала має три ями; у головній ями знаходиться Будда, а дві бічні ями присвячені бодхісаттвам, буддійським святим і навіть родовій табличці імператора Мінь Манга. Праворуч від Зали Великого Будди знаходиться відбудована бетонна споруда, що містить три стародавні статуї: Будди Медицини, Бодхісаттви Авалокітешвари та Бодхісаттви Манджушрі. Розташований на горі, храм може похвалитися первозданним природним ландшафтом з багатьма віковими деревами.
ЗБЕРЕЖЕННЯ БАГАТЬОХ ЦІННИХ АРТЕФАКТІВ
Преподобний Тхьо Мінь Чінь, настоятель пагоди Тхань Зуєн, сказав, що хоча пагода з часом занепала, вона все ще зберігає багато цінних релігійних артефактів та предметів, таких як бронзові дзвони, кам'яні стели та особливо рідкісні та цінні стародавні статуї.
Згідно з історичними записами, раніше в храмі було 71 стародавня статуя, але через брак догляду багато з них були втрачені. Після реставрації зараз у храмі залишилося 59 стародавніх статуй.
Гора Туї Ван виходить на лагуну Кау Хай, а рибальські сіті розкинулися, немов бойове формування, біля «морських воріт мандрівників».
ФОТО: НГУЄН ТА ФОНГ
Серед стародавніх статуй пагоди є деякі особливо рідкісні та цінні набори, такі як набір із 18 Архатів (18 Архатів) з позолоченої бронзи, визнаний Центром книги рекордів В'єтнаму найстарішим і найбільшим набором із 18 Архатів з бронзи у В'єтнамі (у 2008 році); є також 10 Царів Пекла, Три Будди тощо. Особливої уваги заслуговує унікальний набір із 18 Архатів з бамбука, єдиний у своєму роді у В'єтнамі сьогодні. Щоб запобігти пошкодженню та крадіжці, шановний Тхіт Мінь Чінь переніс дорогоцінні статуї до пагоди для безпечного зберігання.
На початку 20-го століття національний храм Тхань Зуєн колись був важливим центром буддійської церкви.
Сидячи біля підніжжя вежі Дьоу Нго, дивлячись на естуарій Тхіонь з його ніжно плескаючими хвилями, моє серце раптово сповнилося емоціями, коли я подумала про кроки в'єтнамських жінок у їхній подорожі на південь. Наразі, після численних реставраційних зусиль, пагода Тхань Зуєн поступово відновлює вигляд стародавнього храму, біля підніжжя гори встановлено стелу з віршем імператора Тхіо Чіу «Ван Сон Тханг Тіх» . Праворуч від переднього двору знаходиться кам'яна стела з чотирма віршами імператора Мінь Манга про гору Тхіонь та пагоду Тхань Зуєн. Особливої уваги заслуговує бронзовий трон у центрі головної зали з написом «Нехай нинішній імператор Мінь Манг живе вічно». Далі вгору по горі розташований двоповерховий павільйон Дай Тхі з його церемоніальними воротами та стіною, що оточує його. На вершині знаходиться триповерхова вежа Điều Ngự, заввишки приблизно 15 метрів, а за вежею павільйон Tiến Sảng з видом на Східне море. Навколо пагоди росте багато стародавніх сосен, яким сотні років. (продовження буде)
Джерело: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-thuy-van-son-noi-hai-mon-lu-thu-185240913213754071.htm






Коментар (0)