
На початку травня 2026 року ми мали можливість відвідати родину пані Дуонг Тхі Ван Ань у селі Тьєн Хоп 2, комуна Бак Сон. Пані Ван Ань поділилася: «Моя родина вирощує курей вже багато років, але лише близько 1500 голів. У 2023 році, за керівництвом та підтримкою банківських службовців, моя родина започаткувала проект позики 500 мільйонів донгів з підтримкою процентної ставки відповідно до Постанови № 08 від 10 грудня 2019 року Народної ради провінції про конкретну політику заохочення інвестицій, розвитку співробітництва та зв'язків у виробництві та споживанні сільськогосподарської та сільської продукції в провінції на період 2020-2025 років. Завдяки отриманому капіталу моя родина розширила площу курника та збільшила поголів'я до 3000 голів. Розведення курей приносить моїй родині дохід понад 200 мільйонів донгів на рік після вирахування витрат».
Окрім надання позик на розвиток тваринництва, відділення Agribank у місті Лангшон сприяло багатьом домогосподарствам у запозиченні капіталу для розвитку інтегрованих економічних моделей. Типовим прикладом є домогосподарство пана Дуонг Ван Хионга в селі Хоп Нят, комуна Тан Трі. Пан Хионг поділився: «Маючи бажання розвивати економічні моделі в поєднанні з емпіричним туризмом, у 2023 році я подав заявку на отримання кредиту в розмірі 1,5 мільярда донгів у банку, щоб посадити бамбукові дерева хурми, піщаний женьшень, розводити бджіл для меду та розводити прісноводних крабів. За допомогою отриманого капіталу я також відремонтував простір та ландшафтний дизайн навколо моделей для відвідувачів, щоб вони могли досліджувати їх та насолоджуватися ними. На сьогоднішній день моделі бджільництва та вирощування прісноводних крабів принесли моїй родині понад 400 мільйонів донгів на рік, створюючи сезонні робочі місця для 20 місцевих працівників. Наразі моделі вирощування бамбукової хурми та піщаного женьшеню розвиваються дуже добре, очікується, що врожай буде зібрано наприкінці 2026 року».
Не лише родини пані Ван Ань та пана Хьонга, але й протягом багатьох років тисячі домогосподарств у колишньому районі Баксон отримали доступ до пільгових кредитів від Agribank для розвитку економічних моделей. На сьогодні загальний залишок непогашених кредитів відділення сягнув понад 1000 мільярдів донгів з понад 5100 позичальниками, з яких понад 90% становлять кредити в сільськогосподарському та сільському секторах, із залишком непогашених кредитів у розмірі 924 мільярди донгів. Це також відділення з найбільшим залишком непогашених кредитів для сільського господарства та сільських районів у регіоні. Позиковий капітал допоміг людям розвивати такі моделі, як: тваринництво, лісове господарство, вирощування фруктових дерев, сервісний бізнес тощо.
Пані Луонг Тхі К'єу Оань, директорка відділення Agribank у Баксоні в Лангсоні, сказала: «Щоб залучити капітал до людей, банк зосереджується на поширенні інформації та консультуванні клієнтів щодо програм і процедур кредитування. Водночас ми ретельно контролюємо діяльність кредитних спеціалістів, відповідальних за моніторинг кожної комуни, розуміючи потреби населення в кредитах, щоб оперативно консультувати та підтримувати їх у підготовці заявок на кредити та ефективному використанні капіталу. Крім того, банк активно співпрацює з Асоціацією фермерів та Жіночим союзом комун для створення кредитних груп. Коли людям потрібні кредити, ці кредитні групи активно допомагатимуть із необхідними процедурами. На сьогоднішній день сума непогашених кредитів через ці кредитні групи досягла понад 248 мільярдів донгів».
Завдяки цим зусиллям та починанням, протягом багатьох років відділення Agribank у місті Лангшон постійно отримувало похвалу та винагороду від Agribank Lang Son за видатні результати; у 2025 році відділення отримало почесну грамоту від Народного комітету комуни Бакшон за досягнення у виробничій та підприємницькій діяльності, що сприяють соціально-економічному розвитку місцевості.
«Протягом багатьох років відділення Agribank у місті Лангшон постійно залишалося лідером у швидкому та оперативному наданні сільськогосподарських та сільських кредитів населенню. Це допомогло людям почуватися впевнено у розвитку виробництва, своєчасному погашенні кредитів та відсотків, а також запобіганні незаконному привласненню кредитів та заборгованості. Це сприяло розвитку місцевої економіки, збільшенню доходів людей та зменшенню поширеності незаконного кредитування у сільській місцевості». Пан Нгуен Хонг Дук, директор філії Agribank Lang Son |
Джерело: https://baolangson.vn/tiep-suc-phat-trien-nong-nghiep-nong-thon-5090562.html







Коментар (0)