Позитивні ознаки в'єтнамської драми

У лютому 2024 року театр IDECAF поставить історичну п'єсу «Генерал Ле Ван Дуйєт» (автор: Фам Ван Куй, режисер: Хоанг Дуан), а також інші в'єтнамські історичні п'єси, такі як «Тран Тху До — герой і лиходій» (автор: Ле Чі Чунг, режисер: заслужений артист Ле Нгуєн Дат) та «Велика імператриця Ме Лінь» у жанрах Цай Лионг та південнов'єтнамської народної опери авторів Ву Міня та Бах Лонга.

У пошуках зірки для історичної драми

Окрім вищезгаданих в'єтнамських історичних п'єс, театр IDECAF також співпрацював з Дитячим театром Бах Лонг для постановки в'єтнамської історичної п'єси «Весна приходить у Тханг Лонг», яка регулярно ставиться в театрі Нон Ла (Палац культури праці та мистецтв Хошиміна).

За словами керівника театру Хьюїнь Ань Туана з театру IDECAF, окрім ґрунтовних інвестицій у всі аспекти художньої творчості, IDECAF також зосереджується на створенні можливостей для молодих акторів проявити себе. «Ми прагнемо, щоб вистави на теми історії В'єтнаму виконували талановиті молоді актори, деякі з яких стануть майбутніми зірками. Щоб досягти цього, ми повинні інвестувати зараз», – сказав пан Хьюїнь Ань Туан.

В'єтнамський історичний мюзикл «Історія кохання Тхан Лонга» від театру Хонг Ван (Фото: ТЕАТР ХОНГ ВАН)

За словами експертів, персонажа Тран Тху До вже зіграли багато видатних артистів у різних театральних жанрах, таких як чхо, кай лионг та народна опера, тому вибір п'єси про цього персонажа є сміливим рішенням театру IDECAF. «Я обрав п'єсу «Тран Тху До — герой і лиходій», щоб створити новий погляд на цю історичну постать за допомогою молодіжного підходу, і водночас надати платформу для молодих акторів бренду IDECAF для розвитку їхньої творчості, таких як Дінь Тоан, Дай Нгіа, Куанг Тхао, Пхі Нга… П'єса «Велика імператриця Ме Лінь», кай лионг та народна опера Південного В'єтнаму авторів Ву Міня та Бач Лонга, також є можливістю для молодих акторів зіграти сестер Чунг», — заявив менеджер IDECAF.

Народний артист Хонг Ван зазначив, що в театрі Хонг Ван під час постановки в'єтнамських історичних п'єс завжди є сильний акторський склад другого плану, який допомагає молодшим колегам. «Молоді актори, такі як Хоанг Єн, Хоанг Кхой, Кха Уй, Чунг Ань, Тьєу Мінь Фунг, Кхой Нгуєн… стали дедалі майстернішими завдяки цій підготовці у своїх ролях у в'єтнамських історичних п'єсах у театрі Хонг Ван», – наголосив народний артист Хонг Ван.

Роль повинна бути життєздатною.

Для заслуженого артиста Кім Ту Лонга прийняття ролі художнього консультанта та участь у виставі «Історія кохання Тхан Лонга» стало способом присвятити себе, разом із народним артистом Хонг Ваном та художником Хоанг Соном, вихованню покоління майбутніх акторів. «В’єтнамські історичні сценарії дуже важко писати, а акторська гра вимагає глибокого розуміння тонкощів. Йдеться не про акторську гру, як про уривок з життя; роль повинна мати життєву силу та високий ступінь історичного значення в потоці минулого», – поділився заслужений артист Кім Ту Лонг.

Експерти вважають, що в наш час театральна вистава потребує не лише сильного акторського складу, а й красивих декорацій, музики , костюмів та технічного забезпечення для покращення акторської гри. Красиві костюми є ключовим елементом у залученні глядачів, але для в'єтнамських історичних п'єс актори повинні бути обережними у виборі костюмів, оскільки вони повинні відповідати історичному періоду, зображеному у п'єсі.

«Театральній асоціації міста Хошимін необхідно організувати навчальні курси для чинних приватних театрів, щоб історики, режисери та письменники могли отримати точне розуміння персонажів у в'єтнамських історичних драмах, особливо щодо їхніх костюмів», – запропонував народний артист Чан Мінь Нгок.

Режисер Ле Куй Дуонг вважає, що найскладніше у постановці в'єтнамських історичних п'єс — це мати сучасну перспективу. Художня література не повинна спотворювати, фальсифікувати чи перекручувати історію. Що ще важливіше, гра акторів має чітко передавати глибокі та актуальні сучасні уроки з історичної історії, щоб глядачі могли їх зрозуміти та оцінити.

Експерти стверджують, що постановка в'єтнамських історичних п'єс вимагає значного фінансування на написання сценаріїв, сценографію, костюми, музику тощо. Тому потрібен спеціальний механізм, який допоможе театрам знизити вартість оренди та субсидувати ціни на квитки, що дозволить їм охопити ширшу аудиторію, особливо тих, хто має низький рівень доходу або взагалі його не має (студенти, робітники тощо).

Джерело: https://nld.com.vn/tin-hieu-vui-tu-kich-su-viet-196240123214020658.htm