Я все ще дещо винен Труонг Са.

Я кажу, що завдячую цим Труонг Са, бо це допомогло мені зрости, досягти того, що виходить за межі моєї найсміливішої уяви, зрозуміти цінність життя та переосмислити себе.

Співайте замість співака.

Під час поїздки до Чионг Са (травень 2019 року) у складі прес-команди мене призначили до медіа-команди Оперативної групи № 13, до якої входили Лай Мінь, Хионг, Сон, Трієу та я. Щодня після повернення команди з островів ми готували внутрішній новинний бюлетень, у якому коротко розповідали про діяльність дня, зворушливі історії, розповідали чудові фотографії та розповідали про зразкових офіцерів і солдатів, яких ми щойно бачили на островах. Рівно о 21:00 внутрішній новинний бюлетень транслювався на весь корабель, допомагаючи офіцерам, солдатам і членам команди оглядати роботу за день. Після новинного бюлетеня відбувався культурний виступ.

Слова кохання, викарбувані на квадратнолистому листі терміналії в Лен Дао. Фото: В'єт Хай.

Варто зазначити, що делегацію до Чионг Са завжди супроводжує трупа виконавських мистецтв з військових частин або місцевої влади, яка привезе пісні та музику, щоб розважити солдатів та людей на островах. Цього разу нас супроводжувала художня трупа Лао Кай на чолі з паном Луонг Конг Нге, керівником трупи.

Повертаючись до теми медіа-команди. Перший вечір трансляції новин був 19 травня – у день народження президента Хо Ши Міна. Вдень корабель щойно пришвартувався до острова Да Лон А. Програма включала сегмент, присвячений святкуванню дня народження президента Хо Ши Міна на острові, який вели репортери та редактори, а також культурний сегмент з піснями про президента Хо Ши Міна у виконанні співаків з художньої трупи Лао Кай . У другій половині дня, перед вечерею, керівник художньої трупи Лао Кай, Луонг Конг Нге, відправив співачку працювати з нами на кораблі для підготовки новин.

Я поставив своє ім’я на карті Trường Sa (Острови Спратлі). Фото: Nguyễn Hưởng.

19 травня о 21:00, попри те, що мій голос все ще був хрипким від морської хвороби, новини, які ми з Соном вели, пройшли гладко. Під час трансляції Чріу побіг шукати співаків, а потім повернувся, щоб повідомити: «Вони всі захворіли на морську хворобу, лежать там апатично. Мені було так їх шкода, що я не наважився їм зателефонувати». Ця ситуація була справді неймовірною та неймовірно складною, особливо у військових умовах. Під час посадки на корабель кожен член команди — це солдат — солдат з островів Спратлі (Чуонгса) — який повинен виконати свою місію та негайно повідомити про будь-які інциденти. Однак на кораблі не було звичайного телефонного сигналу, лише супутникові сигнали, виділені для важливих місць. Ми не могли зателефонувати керівнику групи, Луонг Конг Нге, і якби ми побігли назад до кімнати, щоб знайти його, програма була б зіпсована через обмеження в часі.

Я не знаю, що дало мені сили та впевненість запропонувати: «Дозвольте мені заспівати». Ми швидко порадилися, перевірили мій голос, а потім Сон представив: «Далі ми запрошуємо делегацію насолодитися музичною програмою. Товариші та друзі, сьогодні 19 травня, і ми вирушаємо до Чионгса, що збігається з днем ​​народження президента Хо Ши Міна. Перша пісня, яку ми вам представляємо, — це твір музиканта Туан Єна під назвою «Місяць над Ба Дінем»».

Тоді я співав/співала.

Переді мною стояв мікрофон рації, міцно прикріплений до палуби, щоб запобігти руху, а не ручний мікрофон для виступів. У кокпіті мої супутники затамували подих. Надворі повний місяць висів над морем, неосяжний і безмежний. Була десята ніч місячного місяця. Кожен золотий промінь мерехтів на хвилях, піднімаючись з кожною хвилею, що піднімається. Я поклав руку на груди, згадуючи вірний місяць над священною площею Бадінь, уявляючи собі човен, залитий місячним світлом на річці Дей у воєнні роки, згадуючи місячну ніч на площі Бадінь, де мати з Півдня, стоячи обличчям до Мавзолею, співала цю пісню, ридаючи. Спів змушував мене забути, хто я. Пісня, слова якої я іноді забував щодня, але тієї ночі вона лунала, захоплена емоціями. Я не знав, чи хтось в інших відсіках ще не спить, чи хтось міцно заснув після виснажливої ​​подорожі, чи хтось може уявити мене з мікрофоном у кокпіті, як я перетворююся на співачку. Екіпаж замовк, як і мої друзі навколо мене, спочатку від страху, а потім охоплені емоціями. На жаль, оскільки того дня ми були настільки захоплені емоціями, ніхто не подумав зробити пам'ятне фото.

Наступного ранку о 5-й ранку, якраз коли пролунав «дзвінок до будильника для всіх кораблів», Луонг Конг Нге постукав у мої двері та запитав: «Минулої ночі члени художньої трупи Лао Кай жахливо захворіли, тож хто був співаком? Я впізнав голос; він був не з нашої трупи. Я хочу знати, хто співав минулої ночі?» Замість того, щоб безпосередньо відповісти на його запитання, я сказав: «Завдяки морській хворобі співаків художньої трупи мені дали почесну роботу, яка перевершила мої найсміливіші мрії, але мені це вдалося – я заспівав про президента Хо Ши Міна в Труонг Са».

Зелений для душевного спокою

У наступні дні, коли морська хвороба вщухла і повсякденне життя повернулося до норми, жінки почали спускатися на кухню, щоб допомогти з логістикою корабля. Там перше, що впало мені в око, це кухарі-чоловіки, які стояли, розставивши ноги, балансуючи, поки… готували.

Він кухар на борту судна KN491. Фото: Луонг Тхао.

Стара городня у Тьєн Ну. Фото: В'єт Хай.

Вони прокидаються о 3-й годині ночі, щоб приготувати сніданок. Поки ми снідаємо, вони готують обід. Поки ми обідаємо, вони готують вечерю. Потім вони прибирають, готують кашу або страви для тих, хто захворів на морську хворобу і не може їсти звичайний рис, готують запаси їжі на наступний ранок і, нарешті, лягають спати об 11-й або 12-й годині ночі, щоб розпочати новий цикл наступного дня.

Перший день і ніч (до того, як корабель досяг першого острова, Да Лон А), я не їв. Першим, що я з'їв на кораблі, була миска каші, яку кухар приніс до моєї кімнати об 23:00. Він сказав: «Спробуй поїсти, бо не виживеш». Миска каші та те, як кухарі готували їжу, змусили мене сумніватися в собі, і відтоді, коли у мене був вільний час, я йшов на кухню.

Після миття посуду я зібрав овочі. Того дня, коли я затримався і попросив вибрати овочі, він «навчив» мене, як бути дорослим. Мій зведений брат відчинив дверцята холодильника і сказав: «Сьогодні ми починаємо їсти овочі з твердими стеблами», потім поставив переді мною кошик з овочами, стебла яких ще білі, але листя жовтіє. Ми з Лай Мінем подивилися на нього. Він недбало сказав: «Вони жовті, але не зіпсовані. Система охолодження на цьому кораблі чудова, тому їх можна зберігати стільки днів. Наступного разу ми їстимемо чайот, моркву, кабачки та картоплю, добре? Овочів не буде, зелені вони чи жовті, всі вони смачні».

Час, коли ми відвідали острів, був найсприятливішим сезоном року. Хоча море іноді було непередбачуваним, воно загалом було спокійним, вітер слабким, а шторми ще не вирували, що дозволяло городнім грядкам на острові процвітати та довше залишатися зеленими. На кожному острові група з ентузіазмом робила фотографії та відео, захоплюючись краєвидами, не помічаючи, що деякі городи були досить старими. Коли я запитав: «Це тому, що ви хочете зберегти якомога більше зелених городніх грядок, щоб делегації з материка могли їх побачити та помацати, щоб люди на материку могли почуватися спокійніше?», я отримав у відповідь лише посмішки.

Так, справді. Навіщо змушувати солдатів у Чионгша говорити про труднощі, злидні та негаразди, коли вони вважають це нормальним, готовими подолати все, навіть небезпеку, заради миру батьківщини та душевного спокою материка? Зовсім недавно полковник Фан Ван Куанг показав мені, як вантажне судно зберігає свіжі овочі під час свого рейсу до Чионгша. Побачивши сушену капусту, що висить на корабельній рейці, я згадав кошик із пожовклими овочами, які використовував кухар, і образ старих, зів'ялих овочів на островах та рифах викликав у мене незрозуміле почуття, від якого потекли сльози по моєму обличчю.

Звісно, ​​це було не лише зараз, але відколи я покинув корабель KN491 і повернувся на материк, я змінив свої кухонні звички, купуючи лише потрібну кількість овочів, уникаючи надлишку. Якщо я не використовую все сьогодні, я можу зберегти на наступний. Пожовклі овочі також їстівні, якщо вони не зіпсовані або не розм'якшилися.

Зараз море залишається таким самим, шторми посилюються та стають непередбачуваними. За винятком кораблів, що здійснюють тривалі рейси та базуються біля островів, підтримка з материка, креативність та стійкість офіцерів і солдатів за будь-яких обставин, а також їхня здатність опановувати море, острови та погодні умови забезпечили доступність овочів цілий рік, навіть під час штормових сезонів. Така реальність; немає потреби «прикрашати» ситуацію, щоб заохотити материк, як раніше. Є лише одна річ, якої ніколи не буває достатньо, те, чого ніколи не буває достатньо: тепло материка.

Капуста, що розвіюється на вітрі під час місії на островах Спратлі. Фото: Фан Куанг.

Під час морського сезону ВМС та Берегова охорона часто використовують великі сучасні судна для перевезення делегацій, які відвідують та працюють на островах Спратлі, DK1 тощо.

Війська, що перебувають на довгостроковому морі, зазвичай перебувають на невеликих кораблях з обмеженим логістичним забезпеченням. Щоб забезпечити тривалий запас свіжих овочів, солдати консервують їх, будуючи стелажі для гарбузів, цибулі, картоплі тощо (овочі, які зберігаються найдовше), а капусту нанизують на дріт і розвішують на жердинах у відсіках корабля в добре провітрюваному приміщенні для подальшого використання. До кінця місії капуста може висохнути, як ліки, тому її доводиться тушкувати до готовності, щоб зберегти її овочеву цінність.

Вам також може сподобатися

Анджеліна Джолі зізналася, що не зустрічалася з кимось протягом 10 років після розриву з Бредом Піттом.(Газета Dan Tri) - Майже через 10 років після розлучення з Бредом Піттом, Анджеліна Джолі вперше відкрито поділилася подробицями свого особистого життя. Вона зізналася, що ні з ким не зустрічалася з моменту розірвання шлюбу з Бредом Піттом.

Німецький ютубер, який нещодавно прибув до США, шокований вибуттям своєї команди з Чемпіонату світу.Забронювавши квиток до США, щоб підтримати збірну Німеччини, ютубер Ф'яго дізнався, що його команда програла Парагваю в 1/8 фіналу, якраз коли він приземлився в аеропорту Нью-Йорка.

Режисер Лі Хай прощається зі своєю матір'ю, яка померла у віці 100 років.У розмові з нами представник підтвердив, що мати співачки Лі Хай померла 27 червня. Її похорон відбувся вранці 30 червня.

Сільський діалект

Саме через це відчуття «ніколи не буває достатньо» історично склалося так, що під час поїздок на острови робочі групи завжди проактивно шукали солдатів, відчували тягу одне до одного та слухали одне одного. Під час цього слухання вони іноді чули знайомі сигнали, знаходили співвітчизників або братів серед натовпу. Саме так я знайшов Тханя.

Тхань на два роки старший за мене. Він навчався у сільській школі, проходив військову службу, потім перейшов на професійну кар'єру, багато років пропрацював у 3-му військово-морському регіоні, потім служив на островах, а коли я поїхав до Чионгса, він працював на острові Сон Ка.

До Ван Тхань (у центрі) – офіцер, який працює на острові Сон Ка у 2019 році. Фото: В'єт Хай.

Мій рідний акцент Тхань Хоа, дивом, неможливо сплутати з натовпом. Після миті впізнання я кинувся до нього, і, на диво, ми впізнали один одного як односельців. На жаль, час був обмежений, а графік групи був щільним. Тхань був у почесній варті, яка вітала делегацію, тому ми встигли лише обмінятися кількома словами, перш ніж усі пішли своїми справами та поспішно розійшлися. Коли корабель прощався з островом, мій рідний син стояв там, дивлячись на свого молодшого брата, забуваючи навіть потиснути всім іншим руку.

Того вечора, знову на кораблі, я відкрив свій блокнот і одним махом написав вірш «Звук моєї батьківщини». Я не був певен, чи вірш хороший, чи ні, але одне знав точно: це був вірш із глибини мого серця, написаний у мить, коли моє серце вже не могло стримувати своїх емоцій, і «Звук моєї батьківщини» просто так вибухнув.

Цей вірш приніс мені звання «Музи» оперативної групи № 13.

Можливо, саме завдяки «Голосу батьківщини», завдяки пісні, завдяки змінам після повернення з Чионг Са, я навіть сьогодні відчуваю, що в боргу перед Чионг Са є щось зріле. Чионг Са дала мені більше, ніж я принесла з собою, коли того року сідала на корабель. Те місце на передовій хвиль дало мені сміливість співати замість професійного співака, зрозуміти, що в кожній людині є здібності, які можуть пробудити лише великі обставини. Воно навчило мене бачити, як старіють зелені клаптики овочів, і знати, що солдати намагаються заспокоїти материк, допомагаючи мені усвідомити цінність кожної простої речі, яку пропонує життя. І саме це надихнуло мене писати вірші. Люди часто думають про Чионг Са як про найвіддаленіше місце. Але для мене це місце, яке найближче зближує людей з основними цінностями життя: вдячністю, спільністю, любов’ю до батьківщини та любов’ю до людства. Щоразу, коли я думаю про острови, символи суверенітету, знайомі обличчя, історії з життя і навіть городи, звуки моєї батьківщини та місячне сяйво в день народження президента Хо Ши Міна, це залишається зі мною, ніби я ніколи не сплю. Поки ці спогади залишаються зі мною, я все одно буду в боргу перед Чионг Са – боргом людини, яку море зробило більшою, зрілішою та гіднішою.

Автор прощається з морською платформою DK1/15 Huyen Tran. Фото: Нгуєн Хьонг.

Сільський діалект

Нерішуче слухаю в Truong Sa

Давайте називати один одного щирим іменем: «Моє рідне місто!»

Мої очі зустрілися з їхніми.

Звук моєї батьківщини розбився, розвіявши небо, сповнене дитячих спогадів…

«Це моє рідне місто. Як довго ви вже на цьому острові?»

Навіть дерев'яні човни стають дефіцитними.

Як люди досі впізнають своє рідне місто?

Бо я досі дотримуюся своєї обіцянки».

Зі змішаними почуттями ми взялися за руки.

Здається, сльози вже навертаються на очі.

«Тихіше зараз, будь ласка, будьте тихіше».

Солоні звуки моєї батьківщини тихо шепочуть поруч зі мною.

Цей звук доноситься з рисових полів та картопляних плантацій.

Набережна, солом'яний дах, ранковий туман, післяобіднє сонце…

Ретельно збираючи багнюку та землю моєї бідної батьківщини.

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Заохочувати американський бізнес до розширення інвестицій у високотехнологічні сектори.Віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг заявив, що В'єтнам вітає американські компанії, які продовжують розширювати свою діяльність у В'єтнамі, особливо у високотехнологічних галузях промисловості та секторах з високою доданою вартістю.

В'єтнам і Сполучені Штати зміцнюють співпрацю у подоланні наслідків війни.VTV.vn - 22 червня Генеральний секретар і президент То Лам прийняв виконуючого обов'язки секретаря ВМС США Хун Цао.

Батьки роблять повітряного змія мрій.

Потім вони відійшли далеко від гавані та берега.

Безкрайній океан палає священним червоним прапором.

Шторми та бурхливе море можуть ламати скелі.

Стрілець, безсумнівно, захищає суверенітет над відкритим морем.

Це голос моєї матері!

Навіть якщо ми помандруємо на край світу, наше кохання ніколи не згасне!

Рибальська куля промайнула по небу.

Корабель пливе, розсікаючи хвилі, прощаючись із тими розлуками.

Моє рідне місто на острові — це мій дім.

Безкрайній океан — це також наша батьківщина.

Звук батьківщини пов'язує людину на великих відстанях.

Зводиться стійка оборонна стіна далекого острова./.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/toi-con-no-voi-truong-sa-d816258.html