Столітній храм

Вздовж обох берегів річки Вам Ко Донг розташовано багато стародавніх пагод, яким майже 200 років. Ці місця поклоніння були створені, щоб відображати вірування мешканців під час процесу освоєння земель, що формувало землю Тай Нінь у минулому та сьогоденні.

Пагода Фуок Луу

Транг Банг — перша земля, де іммігранти з Центрального регіону оселилися в Тай Ніні . На цій землі досі існує стародавня пагода Фхуок Луу. Попередником цієї пагоди був невеликий скит із солом'яним дахом, побудований на краю затопленої землі Транг для поклоніння Будді.

Перший скит був заснований у році Кань Ті 1840. Пізніше пані Нгуєн Тхі Чінь з Лонг Ана (старого) пішла за іммігрантами до Транга, щоб відремонтувати скит для поклоніння Будді. Ця жінка мала здатність вселяти духів і передбачати майбутнє, тому люди називали пані Чінь «Ба Донг», а скит також називали «скитом Ба Донга».

Пагода Фуок Луу в 1950 році

Багато років по тому черниця на ім'я Тран Тхі Нен, дхарма-імена Чон Танг, прийшла до скиту, щоб практикувати з жінкою-медіумом. Жінка-медіум була старою, і люди називали її пані Кок. Жінка-медіум і пані Кок залишилися в скиті, щоб займатися благодійністю та рятувати людей. Добра новина поширилася далеко, і все більше людей приходили сюди, щоб поклонятися та зцілюватися. Пізніше скит був модернізований, розширений до пагоди та названий пагодою жіночого медіума.

Перш ніж розпочати практику, пані Кок мала трьох синів, які всі стали ченцями. Її старший син взяв буддійське ім'я Чунг Лук. Після смерті пані Кок та пані Донг, чернець Чунг Лук взяв на себе відповідальність за пагоду. У 1900 році чернець Чунг Лук мобілізував в'єтнамців та китайців у цьому районі, щоб вони пожертвували робочу силу та гроші для реконструкції пагоди, і назвав її Фуок Луу. Після цієї реконструкції це місце стало найбільшою пагодою в Транг Бангу, а також у всьому південному регіоні Тай Нінь.

Коштовні антикваріати в пагоді Фуок Луу

Наразі в пагоді Фуок Лу зберігається багато цінних картин і статуй, таких як серія картин «Нгу Хієн Тхуонг Кьі Тхук», написаних художником Нам Кієнгом із села Зіа Бінь (колишня Транг Банг). У пагоді також зберігається багато дерев'яних блоків, вирізьблених приблизно в 1898 році, із змістом сект дхарми, меморіалів, заклинань, промов, восьми триграм тощо. У пагоді є сотні сутр, трактатів та медичних книг, написаних мовою хан ном, складених предками.

Пан Фі Тхань Пхат, член В'єтнамської асоціації народного мистецтва, член Асоціації літератури та мистецтва Тайнінь, розповів, що з 1900-х років пагода Фхуок Луу була навчальним центром буддійських ритуалів у Трангбанг. Пагода має архітектуру у формі «Нхі», що складається з двох ярусів будинків з чотирма колонами, з'єднаних між собою. До старовини додають майстерно різьблені панелі, горизонтальні лаковані дошки та паралельні речення. У пагоді досі збереглися почерки, написані «чарівним пером» Мак Тхьєн Трая, відомого китайського каліграфа 19 століття та предка пагоди. Це стародавній храм з багатьма типовими історичними, культурними та художніми цінностями Тайнінь, який вважається історичною та культурною реліквією провінційного рівня та введений до списку 108 відомих стародавніх храмів В'єтнаму.

Преподобний Тхіт Тхієн Нян - настоятель пагоди Фуок Луу, використовує кулеві снаряди замість гонгів у церемоніях.

Відвідуючи пагоду Фуок Луу у святкові дні, буддисти та туристи можуть побачити особливий предмет, який зараз використовує шановний Тхьєн Нян - настоятель пагоди Фуок Луу, щоразу під час співу. Це куля, яку використовувала маріонеткова армія США під час війни. Шановний використовує цю кулю замість гонгу під час ритуалів та співів у пагоді. Він використовує металевий болт, щоб вдарити по кулі, створюючи дзвінкий звук.

Абат Тхік Тхієн Нян пояснив: «У минулому цей тип зброї спричиняв злочини. Тепер пагоду відреставрували, щоб вона направляла людей до добра, виражала дух буддизму, направляла людей до добра та уникання зла, покладалася на Потрійну Перлину для щастя та радості».

Пагода Тінь Лі

Окрім пагоди Фуок Луу, на землі Транг Банг також є стародавня пагода Тінь Лі, розташована в районі Ан Тінь (старе місто Транг Банг). Попередником цієї пагоди був невеликий храм, збудований з бамбука сільськими пастухами буйволів під деревом, посеред поля Бау Данг. У храмі є статуї Будди, зроблені з глини, також виліплені пастухами буйволів з ґрунту Бау Данг. Багато років потому багато людей приносили пожертви для поклоніння, і, побачивши це диво, люди назвали його пагодою Бау Данг.

У 1902 році, під час поїздки для огляду будівництва дороги, начальник району Нгуєн Ван Буу з округу Транг Банг (родом з Ан Тінь) побачив, що пагода Бау Данг була маленькою та низькою, тому він запросив селян допомогти відбудувати пагоду у більшому масштабі та назвав її пагодою Тінь Лі. Слово «Тінь» означає пагоду в селі Ан Тінь, а слово «Лі» означає старосту села, представника села, який збудував пагоду.

Стародавня пагода Тінь Лі сьогодні

Наразі пагоду перебудовано з цегляними стінами та черепичним дахом у традиційному стилі південних пагод. Ззовні пагода виглядає як традиційний будинок стародавнього південного сановника. Перед подвір’ям пагоди розташована статуя Бодхісаттви Авалокітешвари, озеро, альпінарій, вівтарі Будди Майтрейї, Ба Дау Ма Тханг Нху Лай, храм для поклоніння Нефритовому Імператору, Лінь Сон Тхань Мау, Діа Мау, Онг Діа тощо.

Наразі пагода Тінь Лі досі зберігає низку цінних артефактів, що мають історичну та художню цінність, таких як три глиняні статуї Будди, виліплені губернатором округу Нгуєном Ван Буу, зокрема Будда Шак'ямуні, що медитує, Будда-немовля Шак'ямуні та Триголовий демон Татхагата.

Цей сільський храм у сільській місцевості асоціюється з багатьма поколіннями мешканців села Ан Тінь з минулого і донині.

Вздовж обох берегів річки Вам Ко Донг також розташовано низку інших стародавніх пагод, таких як Као Сон (комуна Фуок Тхань), Тхіен Лам (район Хоа Тхань)... Ці майже 200-річні місця поклоніння зберігають багато типових історичних, культурних та мистецьких цінностей Тай Нінь. Протягом майже 200 років стародавні пагоди вздовж річки Вам супроводжували поселенців під час періоду освоєння земель і сприяли процвітаючому розвитку Тай Нінь сьогодні.

Океан

Джерело: https://baolongan.vn/tram-nam-chua-co-a202494.html