
В рамках програми резиденції для художників Villa Saigon 2025 Французький інститут у В'єтнамі представляє виставку, присвячену спадщині інкрустації перламутром, виконану художницями Еммі МАССІАС та Марін КОЛ. Виставка триватиме з 21 березня по 3 квітня у виставковому залі IDECAF за адресою: вулиця Тай Ван Лунг, 31, район 1, місто Хошимін.
Виставка «Спадщина перламутрової інкрустації» художниць Еммі Май Лінь Массіас та Марін Кол — це подорож, що досліджує традиційне в'єтнамське мистецтво перламутрової інкрустації в дизайні інтер'єру, майстерно поєднуючи стародавню майстерність із сучасним промисловим виробництвом. Інтегруючи ці техніки, дві художниці відтворили ремесло, яке колись зазнало впливу французької колоніальної епохи, але зберегло його виразну в'єтнамську ідентичність.

Полковник морської піхоти та Еммі Май Лінь Масіас
Еммі Май Лінь Массіас (1997) — французько-в'єтнамська художниця, дизайнерка та дослідниця. Вона досліджує матеріальні форми та наративи, а також ставить під сумнів взаємозв'язок між тілом, територією та системами експлуатації. Роботи Еммі висвітлюють проблеми спадщини через об'єкти та процеси, створюючи можливості для обміну знаннями та історіями.
Марін Коль (1999) — французька художниця та дизайнерка, яка вивчає сировину, її потенціал та благородну можливість повторного використання.
Завдяки підходу, який є водночас цікавим та екологічним, вона прагне збагатити свої творчі здібності, одночасно пропагуючи цінність місцевої економіки та ремесел, створюючи зв'язок між майстерністю та промисловістю, а також ставлячи під сумнів необхідність виробництва в певних контекстах.
Студія Amalgame, заснована Марін Кол та Еммі Май Лінь Массіас у Гвадалахарі, Мексика, – це місце, де перетинаються дослідження, експерименти та створення предметів і меблів, водночас тісно пов'язане з місцевими землями та матеріальними культурами. Натхненні концепцією «амальгами» – несподіваним поєднанням різнорідних елементів – дві художниці поєднують різноманітні впливи, створюючи роботи, де чітко виражені контрасти та суперечності.
Їхні роботи підкреслюють напругу між сировиною та творчим процесом через грайливу маніпуляцію текстурами, трансформації та історії, які вони передають. Завдяки такому підходу дует художників перетворює кожен проєкт на дослідження матеріалів та прихованих наративів у них.
Джерело: https://toquoc.vn/trien-lam-di-san-nghe-kham-xa-cu-20250318095716453.htm






Коментар (0)