Китай страждає від «япанофобії»

«Кун Хань Чжен» та «Кун Рі Чжен» стали двома фразами, які останніми днями часто згадувалися китайськими ЗМІ, говорячи про страх національної футбольної збірної щоразу, коли вона грає з Японією та Південною Кореєю.

Китай (у червоній футболці) навіть не зміг справити враження на японську "команду С" - Фото: CN

Програли всій "команді С"

Протягом лише кількох днів збірна Китаю з футболу зазнала двох поспіль принизливих поразок, поступившись Південній Кореї з рахунком 0:3, а потім Японії з рахунком 0:2 у рамках Чемпіонату Східної Азії (Кубок EAFF).

Це гірше, ніж поразка, бо Корея та Японія привезли на турнір лише посередніх гравців.

Дійсно, 20/26 гравців, яких тренер Хадзіме Моріясу викликав для участі в Кубку EAFF 2025, є «новими солдатами» японської команди.

Вони вже не молоді, більшості з них від 24 до 30 років. Цих гравців просто ніколи не викликали до національної збірної, бо вони недостатньо здібні. Тільки в Кубку ЄАФФ вони мають можливість отримати виклик.

Так само, 13 з 26 корейських гравців, які беруть участь у турнірі, є новачками. Усі зірки, такі як Сон Хин Мін, Лі Кан Ін, явно відсутні, і навіть такі хороші зірки, як Пайк Син Хо, О Хьон Гю, також вдома.

Південна Корея та Японія навіть не відправили команду B на Кубок EAFF, вони лише відправили «команду C». І все ж їхня команда C легко перемогла Китай.

Занепад китайського футболу не є чимось новим, але послідовні поразки від Південної Кореї та Японії на всіх рівнях протягом останніх 10 років змусили експертів країни визнати сувору реальність.

Ця реальність описується двома фразами «Кун Хань Чжен» (корейська фобія) та «Кун Рі Чжен» (японська фобія), які разом називають «японсько-корейською фобією».

Відразу після поразки від Південної Кореї газета IFeng Sports зазначила, що «страх перед Південною Кореєю настільки великий, що навіть дихання є помилкою».

Це питання майстерності чи менталітету?

Фраза «корейська фобія» часто з'являється у вітчизняних ЗМІ.

У статті про Соху було сказано: «Минуло 8 років з нашої останньої перемоги над Південною Кореєю на будь-якому футбольному рівні. Від національної збірної до збірної U16 ми всі зазнали невдачі. Цей синдром не можна вилікувати простою зміною тренера».

Китай (у білій футболці) програв Південній Кореї лише після першого раунду - Фото: Сіньхуа

Аналогічно, фраза «японофобія» також згадувалася під час аналізу поразки від Японії з рахунком 0:7 у кваліфікації чемпіонату світу минулого вересня.

У 8 останніх зустрічах з Японією Китай програв 7, причому єдиний раз, коли вони уникли поразки, був проти "команди С" суперника на Кубку EAFF 2022 року. Але тепер навіть остання межа, яку Китай не може подолати.

Не лише на національному рівні, команди Китаю до 23 та 20 років також мають погані результати проти Японії та Південної Кореї. В останніх 5 матчах проти Південної Кореї до 23 років Китай програв 4 та виграв лише 1, але це були товариські матчі.

Проти збірної Японії до 23 років вони також програли обидва матчі минулого року. І на чемпіонаті АФК до 20 років 2023 року результат, звичайно, не відрізняється.

Експерт Хань Цяошен, один із досвідчених оглядачів китайського футболу, проаналізував на Weibo: «Ми втрачаємо не лише техніку, а й менталітет. Гравці бояться зіткнень, не наважуються утримувати м'яч і постійно б'ють по м'ячу без напрямку. Це ознака страху».

Коли колишнього тренера Гао Хунбо запитали про цей страх, він також похитав головою та сказав: «Нам потрібно 10 років, щоб скоротити розрив у рівні майстерності, але лише 1 рік поганого менталітету, і все розвалиться».

Насправді, китайські футбольні вболівальники та експерти давно змирилися з тим, що вони значно відстають від Кореї та Японії за рівнем майстерності. Їх обурює те, чому вони завжди програють, за будь-яких обставин.

У третьому раунді відбіркових матчів чемпіонату світу 2026 року Південна Корея зіграла внічию з Оманом, Йорданією та Палестиною (як у першому, так і у другому матчах). Це важливий етап, тому Південна Корея завжди вкладала в нього всі свої сили, а команди Близького Сходу показали, що азійські гіганти насправді не такі вже й страшні.

Навпаки, на менш важливому другому етапі Південна Корея грала на економію енергії та все ж легко перемогла Китай обидва рази, коли зустрічалася.

А нещодавня перемога з "командою С" стала останньою краплею. Китайські вболівальники з гіркотою змирилися з тим, що навіть пересічні гравці в Кореї та Японії набагато перевершували рівень своєї національної збірної.

ХУЙ ДАНГ

Джерело: https://tuoitre.vn/trung-quoc-dau-don-vi-chung-so-nhat-han-20250713155737194.htm