Культура привітання з Новим роком.

Місячний Новий рік – це час, коли всі члени родини збираються разом та святкують. Це час висловити глибоку прихильність та побажати всім удачі й миру.

Традиційно приказка «Перший день Тет – для батька, другий – для матері, а третій – для вчителя» стосується відвідування родичів та вираження поваги до старших під час Тет. Згідно зі старими віруваннями, батько – з батьківської лінії, а мати – з материнської. Це означає, що в перший день Тет брати і сестри відвідували батьківську лінію, а в другий – материнську, щоб висловити свою повагу та вдячність. На третій день вони відвідували своїх вчителів, щоб висловити вдячність та повагу.

У перший день Тет відвідай дім свого батька, а у другий день відвідай дім своєї матері.

Згідно з традиційним звичаєм, «У перший день Тет відвідайте дім батька». Після церемонії поклоніння предкам батьків запрошують сісти, щоб їхні діти та онуки могли по черзі вітати їх з Новим роком та висловлювати новорічні побажання. На другий день батьки та діти повинні піти до будинку бабусі й дідуся по материнській лінії, щоб привітати та побажати Нового року. Дотримуються тих самих ритуалів, що й бабусі й дідуся по батьківській лінії. Після цього вони залишаються, щоб розділити новорічне свято, зміцнюючи зв'язок між двома родинами.

Збереження культурної традиції вітання бабусь і дідусів, батьків з Новим роком та дарування їм новорічних привітань.

Я пам'ятаю свята Тет у минулому, коли ми подорожували лише велосипедами. Багато сімей возили всю родину на одному велосипеді, навантаженому пакетами з подарунками, молоком, рисом і навіть куркою, прив'язаною збоку, проїжджаючи десятки кілометрів гірськими перевалами. Маленька дитина з рожевими щічками міцно спала на спині матері, час від часу прокидаючись здивовано, коли її батько переїжджав через вибоїну серед пагорбів, з широко розплющеними від захоплення очима. Зараз подорожувати набагато легше; мотоцикли та автомобілі можуть привезти багато речей для бабусь і дідусів, залежно від можливостей та щирості кожної людини.

Пан Нонг Бао Лонг з району Сонг Хієн (місто) сказав: «Мої бабуся та дідусь по батьківській лінії живуть у Чунг Кхані, а бабуся та дідусь по материнській лінії — у Баолаку, але я досі дотримуюся традиції щороку на свято Тет привозити всю родину до обох пар бабусь та дідусів, щоб діти та онуки могли зустрітися, а бабусі та дідусі раділи розвитку своїх дітей. Подарунки на Тет у наші дні також різноманітніші; якщо я бачу щось смачне або незвичайне, я купую це, щоб подарувати своїм бабусі та дідусеві, це вже не обов’язково має бути традиційним способом».

Третій день Тет, вчителю.

Після вдячності батькам за виховання йде вдячність вчителям за їхнє керівництво. Привітання вчителів з Новим роком – це звичай, який відображає моральний характер людини. Це новорічне привітання – культурна традиція, яка виражає глибоку прихильність, турботу та синівську шанобливість, що є важливим елементом існування та розвитку нації. Однак з розвитком багато культурних традицій були втрачені або не повністю збережені. Практика «Тет Вчитель» сьогодні більше не виконується так, як це передавалось нашим предкам.

Пані Нгуєн Тхі Хонг з району Хоа Чунг (місто) сказала, що хоча вона вчителька, традиція вітати вчителів з Новим роком майже зникла. Можливо, сучасне життя надто насичене та сповнене турбот, через що ці прекрасні традиційні звичаї поступово зникають.

З Новим роком!

Новорічні вітання дуже важливі; добрі побажання приносять удачу, безтурботне плавання та успіх протягом року. Вітання бувають різноманітними: від віршів, пісень та рим, але найчастіше використовуються ті, які найбільше подобаються одержувачу. Спочатку побажання мають бути міцного здоров'я, потім безтурботного плавання у всіх починаннях, рясних благословень та здійснення всіх бажань. Важливо уникати використання імен предків, згадування минулих помилок чи провин, а також використовувати відповідні форми звертання залежно від віку та спорідненості.

Вітаючи з Новим роком когось, хто пережив нещастя чи труднощі минулого року, люди підбадьорюють одне одного фразами на кшталт «Краще втратити майно, ніж людину» та «Хоча нещастя минуло, ми його подолаємо», що означає, що навіть у негараздах можна знайти благословення та дивитися на хороше. Особливо в перші дні нового року люди утримуються від розмов про нещастя чи погані речі.

Невід'ємним звичаєм під час місячного Нового року є дарування новорічних вітань. Діти та онуки вітають своїх бабусь і дідусів і батьків. Бабусі та дідусі й батьки також готують невелику суму грошей, загорнуту в червоні конверти, щоб подарувати їх на Новий рік своїм дітям та онукам, а також сусідам, друзям та родичам.

Протягом року люди наполегливо працюють і мають мало можливостей відвідувати одне одного. Однак, Новий рік за місячним календарем пропонує змістовний спосіб обмінятися привітаннями та зміцнити узи прихильності. Спільне вживання чаю, цукерок та солодощів ще більше зміцнює сімейні зв'язки та сусідський дух.

Тхач Дуонг

Джерело