«Культура та люди Дуй Тьєна»

На честь 555-ї річниці назви Зуй Тьєн, 95-ї річниці заснування першого партійного відділення в Зуй Тьєні та 5-ї річниці отримання Зуй Тьєном статусу міста, міський партійний комітет Зуй Тьєна, Народна рада та Народний комітет випустили книгу «Культура та люди Зуй Тьєна». «Культура та люди Зуй Тьєна» обсягом 555 сторінок (присвячених 555-річчю назви Зуй Тьєн) являє собою відносно повну систему інформації та даних (про географію, історію, культуру, революційні традиції, видатних діячів тощо), яка допомагає читачам краще зрозуміти, пишатися та цінувати край гори Дой та річки Чау.

У першому розділі «Географія та історія», окрім короткого огляду міста Зуй Тьєн, варто відзначити статтю: «Гора Дой, річка Чау та культурна історія Дай В'єт» (професор Чан Куок Вионг) та деякі зображення та попередні дані про топоніми: печера Ба Чієнг, гора Дой, річка Тхієн Мак (які маловідомі), а також цінні пов'язані документи, такі як: адміністративна карта Ха Наму 1891 року (близько часу створення провінції Ха Нам - 1890); культурна ідентичність та люди Зуй Тьєна; зміни адміністративних кордонів з 1945 по 2020 рік… Крім того, щоб допомогти читачам візуалізувати ситуацію, розділ «Географія та історія» поділено на конкретні періоди та обрано для представлення стислої та важливої інформації:

Доісторичний період: важлива інформація включає: стародавні бронзові барабани, знайдені в Зуй Тьєні; Національні скарби - бронзові барабани Доай та Кім Лу (Тьєн Ной); стародавні гробниці; стародавні в'єтнамці Дой Сон; карта, що показує розподіл реліквій, де в Зуй Тьєні були знайдені бронзові барабани Донг Сон, бронзові глечики та човнові гробниці…

В епоху королів Хунг (2879-258 рр. до н. е.) були написані варті уваги твори про наступних предків: Tran Quoc Dai Vuong Pham Phuc; Nhan Tu Hoang Hau Nguyen Thi Phuong (мати принцеси Тьен Дунг); Trung Thanh Dai Vuong (храм Quoc Te Temple, район Chau Giang);

За часів Сестер Чунг: знайомство з Леді Нгуєт Нга; Великим захисником Чан Куок Дай Вуонгом (який допоміг королю Лі Нам Де боротися із загарбниками Лян та заснувати королівство Ван Суан).

За часів ранньої династії Ле (890-1005): акцент робився на історичній події, коли імператор Ле Дай Хань (941-1005) орав поля біля підніжжя гори Дой (987).

За часів династії Лі (1009-1225) зібрано цікаву інформацію про: імператора Лі Тхай То та маршрут перенесення столиці через Зуй Тьєн до Тханг Лонг (1010); імператора Лі Нянь Тонга, який будує пагоду Лонг Дой Сон та ступу Сунг Тхьєн Дьєн Лінь - стелу Сунг Тхьєн Дьєн Лінь (1118-1121); матір імператора Лі Нянь Тонга - імператрицю Лінь Нянь (принцесу І Лань 1044-1117), яка пожертвувала 72 акри рисових полів пагоді Лонг Дой Сон; принцесу Хонг Нуонг…

За часів династії Тран книга знайомить із: генералом Тран Бінь Чонгом (1259-1285) та битвою на річці Тхієн Мак; генералом Тран Кхань Ду (1240-1340);

Під час опору вторгненню династії Мін (1407-1427): було прийнято рішення залучити братів Нгуєн Зуй Чунга та Нгуєн Зуй Чіньха, щоб згуртувати свої сили та створити армію для боротьби з армією загарбника.

Пізніша династія Ле (1407-1427): Примітно, що є інформація, пов'язана з історичними періодами – 10-й рік правління Куанг Тхуан (1469) з появою імені Зуй Тан та рік Тан Суу (1601) зі зміною імені Зуй Тан на Зуй Тьєн (через табу на використання імені короля Ле Зуй Тана);…

За часів династії Мак, помітною є інформація про відновлення пагоди Лонг Дой Сон (1591 р.);

У період Ле Чунг Хунг особливий акцент робився на топонімі Ксомдінь – колишньої столиці провінції Соннам.

Династія Тай Сон: Вступ до документації про дзвін Кань Тхінь;

За часів династії Нгуєн: за допомогою карти ландшафту басейну Червоної річки епохи Мінь Манга (1822) та географічної карти Донг Хань читачі можуть легко уявити зміни меж та топонімії Зуй Тьєн протягом різних періодів.

Продовжуючи історичну розповідь, книга представляє: «Історію та революційні традиції міського партійного комітету Зуй Тянь» з короткою інформацією про етапи та події: створення першої партійної організації, боротьба за владу (1927-1945); Опір та національне будівництво (1946-1975); побудова соціалізму, процес реформ (1975-2023); героїчні підрозділи Народних збройних сил, підрозділи героїчної праці... з Зуй Тянь.

Частина друга: « Культура – Суспільство »: Ця книга окреслює відмінні риси культури через кілька вступних статей про: етнічні групи та мешканців; культ предків; культ Бога в Зуй Тьєні; храм Лань Зянг – місце, де сходяться та поширюються багато унікальних культурних та духовних цінностей, зберігаючи та пропагуючи культурну спадщину Чау Ван у провінції Ха Нам; буддизм, конфуціанство, католицизм та протестантизм у Зуй Тьєні; стародавню церемонію Тіч Дьєн; реконструкцію фестивалю Тіч Дьєн (2009); а також надає загальну інформацію про: спеціальний національний пам'ятник – пагоду Лонг Дой Сон; 14 національних пам'ятників та 17 провінційних пам'ятників у Зуй Тьєні.

Розділ «Типове архітектурне та скульптурне мистецтво» зосереджений на ознайомленні читачів із: залишками вежі Сунг Тхьєн Дьєн Лінь, отриманими за результатами археологічних розкопок 2001 року; творами мистецтва пагоди Лонг Дой Сон, особливої національної пам'ятки; оглядом стели Сунг Тхьєн Дьєн Лінь; стелою Ван Ту та іншими стародавніми стелами в Дуй Тьєні…

Розділ «Спадщина та народна культура ханном» містить, зокрема, такі статті, як: Література ханном Зуйтяна, гуманістична краса культурної батьківщини; Прислів'я та приказки; Народні пісні; Стародавні традиційні оперні вистави, що збагачують та є унікальною культурою Зуйтяна; Народні ігри та звичай «вау кау» (традиційна гра) у кам'яному громадському будинку Тьєнфонг; Топоніми, назви сіл…

Розділ «Відомі традиційні ремісничі села, ринки та вироби» містить систематичну інформацію про: село виготовлення барабанів Дой Там; шовкоткацтво Тьєн Фонг; шовк Ня Са; ткацтво з ротанга Нгок Донг; шовк Куан Фо; рисове вино Тьєн Нгоай; вишивку Ву Са (Єн Бак); курку Монг (Тьєн Фонг); сільські та провінційні ринки; святкове бенкет пагоди Дой Там, рисові коржики та солодкий суп; рисову кашу Тьєн Нгоай; лотосовий чай Донг Ван; зелений чай Нон Дой; та місцеві делікатеси (представлення деяких відомих сільськогосподарських продуктів: лотоса, гуави, помело, молока тощо).

Частина третя: «Представницькі постаті в різних галузях у різні періоди»: знайомить із: вченими; високопоставленими буддійськими ченцями; революційними піонерами; високопоставленими лідерами, генералами Народної армії та Народної поліції; Героями Народних збройних сил, Героями праці; вченими ; художниками, ремісниками… з батьківщини Зуй Тянь.

Частина четверта: «Зуй Тьєн на шляху оновлення»: допомагає читачам згадати важливу подію, коли гірський район річки Дой-Чау став містом (у 2019 році), та низку визначних подій, пов’язаних із землею та людьми Зуй Тьєна: наукову конференцію «Товариш Нгуєн Хыу Тьєн – стійкий і талановитий солдат-комуніст, видатний син провінції Ха Нам»; наукову конференцію «Збереження та популяризація місця проведення фестивалю Тіх Дьєн-Дой Сон»; наукову конференцію «Збереження та популяризація цінності національної історико-культурної реліквії храму Лань Зянг в цифрову епоху». Поряд зі статтею «Зуй Тьєн піднімається на нові висоти розвитку», цей розділ також містить багато цікавої та актуальної інформації, особливо для мешканців Зуй Тьєна, таку як: деякі зображення; назви вулиць; промислові зони; комуни та райони; бібліографію легенд та божеств Зуй Тьєна; Зокрема, ми поділимося враженнями японського бізнесмена Йошіди Ютаки про культуру та людей Дуй Тьєна, Ха Нам.

Завдяки відносно повній інформаційній системі, науковій організації та «легкому для читання» стилю написання, книга допомагає широкому колу читачів різного віку легко уявити загальну картину культури та народу Зуй Тьєна, а також тісний зв’язок Зуй Тьєна з культурою та історією їхньої батьківщини, провінції Ха Нам, та країни в цілому. Звідти вони ще більше цінуватимуть, пишатимуться та будуть більш рішуче налаштовані зробити свій внесок у побудову процвітаючої та щасливої батьківщини в горах Дой та регіоні річки Чау.

Вінь

Джерело: https://baohanam.com.vn/van-hoa/a-van-hoa-va-con-nguoi-duy-tien-cuon-sach-hay-ve-vung-dat-nui-doi-song-chau-140783.html