Героїчний дух Дьєнб'єнфу вічно лунатиме.

Việt Nam•07/05/2024

Сімдесят років тому, о 17:30 7 травня 1954 року, прапор В'єтнамської народної армії з написом «Рівні у боротьбі – рішучі у перемозі» піднявся над бункером генерала Де Кастріса, що сповіщало про повну перемогу в кампанії при Дьєнб'єнфу та тріумфальне завершення дев'ятирічного, наполегливого та героїчного опору нашої країни французькому колоніалізму.

7 травня 1954 року історична кампанія під Дьєнб'єнфу завершилася перемогою. Весь ворожий оплот у Дьєнб'єнфу був знищений нашими військами, а прапор «Рівно налаштовані боротися, рішуче налаштовані перемогти» гордо майорів над бункером генерала де Кастріса. (Фото: архіви VNA)

«Дев'ять років боротьби за Дьєнб'єнфу, створення червоного вінка перемоги та золотої епопеї» – ці два рядки поета То Хю залишаються поза часом, відображаючи епохальне значення перемоги Дьєнб'єнфу – славетної «золотої епопеї» в історії боротьби нашої нації за захист своєї незалежності. Перемога Дьєнб'єнфу – це безсмертна епопея, що випливає зі славних історичних традицій нашої нації, з мудрого та вмілого керівництва Комуністичної партії В'єтнаму та великого Президента Хо Ши Міна, з сили національної єдності та з рішучої волі нашої армії та народу боротися за незалежність і свободу.

Після перемоги під Дьєнб'єнфу в 1954 році наша нація продовжила писати славетну епопею в епоху Хо Ши Міна, здобувши блискучі перемоги: «Ханой — Дьєнб'єнфу в повітрі» в 1972 році; кампанія Хо Ши Міна в 1975 році, яка повністю звільнила Південь, об'єднала країну та повела всю націю до соціалізму; міцно захистивши незалежність, суверенітет , єдність та територіальну цілісність Вітчизни. Попередні покоління в'єтнамського народу відмовилися від поневолення, продемонструвавши революційний героїзм, мужність та творчість, перемігши всіх ворогів-загарбників та славно завершивши справу національного визволення. Сучасні покоління рішуче налаштовані підтримувати дух перемоги під Дьєнб'єнфу, сміливо думаючи та діяючи, будучи динамічними та творчими у справі реформ, та творячи чудеса у справі розбудови та захисту Вітчизни.

70-та річниця перемоги в Дьєнб'єнфу — це привід для нас ще більше пишатися славною Комуністичною партією В'єтнаму, великим Президентом Хо Ші Міном та згадати генерала Во Нгуєн Зяпа — Головнокомандувача В'єтнамської народної армії, який безпосередньо командував кампанією в Дьєнб'єнфу. Покоління тих, хто безпосередньо воював, і покоління, які зараз насолоджуються плодами перемоги в Дьєнб'єнфу, повною мірою відчувають яскравий червоний колір прапора перемоги, що яскраво сяє з кожного куточка країни, і відчувають гордість і шану глибоко в серцях за героїчний В'єтнам. Під гучне відлуння гімну перемоги ми шанобливо схиляємо голови, щоб висловити нашу глибоку вдячність героїчним мученикам, героїчним в'єтнамським матерям, пораненим і хворим солдатам, усім співвітчизникам і солдатам по всій країні, які мужньо боролися та віддавали своє життя та кров за незалежність і свободу Вітчизни, за щастя народу. Кожен мешканець Тхай Бінь дедалі більше пишається гідним внеском армії та народу провінції у війну опору французькому колоніалізму та кампанію Дьєнб'єнфу, що сприяє «принесенню слави нації та честі расі», подальшому зміцненню національного прапора та славних, стійких, незламних, патріотичних та революційних традицій своєї батьківщини.

Озираючись на перемогу в Дьєнб'єнфу 70 років тому, ми бачимо, що палке прагнення до незалежності, дух єдності та солідарності, віра в самостійність та самовдосконалення, сильне прагнення долати труднощі та виклики, а також рішучість використовувати можливості – це джерела сили, які дозволили нашій нації перемогти всіх ворогів. Ця перемога, «відома в усьому світі та сколихнула землю», назавжди залишиться славетною віхою в історії та джерелом гордості для в'єтнамського народу. Вона служить потужним джерелом натхнення та мотивації, а також залишає багато цінних уроків для всієї партії, всього народу та всієї армії у справі розбудови та захисту Вітчизни сьогодні та в майбутньому. Більше ніж будь-коли, революційний дух наступальних дій, воля до самостійності та власної сили, рішучість боротися та перемагати нашої армії та народу в кампанії Дьєнб'єнфу потребують широкого поширення у справі розбудови та захисту Вітчизни, роблячи землю В'єтнаму «більш гідною та красивою», як того бажав наш улюблений Президент Хо Ші Мін.

Маючи славні революційні традиції, героїчний дух, творчість та мужність, партійний комітет та народ Тхай Бінь продовжують підтримувати дух перемоги Дьєнб'єнфу, об'єднуються, прагнуть подолати всі труднощі та виклики, і мають намір успішно втілити в життя Резолюцію 13-го Національного з'їзду партії та Резолюцію 20-го Провінційного з'їзду партії, швидко реалізуючи мету стати розвиненою провінцією в регіоні дельти Червоної річки.

Мир

Джерело