Золота осінь у Кореї

Золота осінь у Південній Кореї. Фото: BN

Загублений у селі Ханок

Мої дні в Кореї збіглися з найгарнішою порою року в країні. А осінь тут для мене починається з того, що дерева гінкго перед моїм будинком жовтіють, а хурму починають давати крихітні плоди.

Осінній дощ час від часу падає на маленьке село, мрякаючи за вікном. Одного неквапливого вихідного дня я блукав набережною, обсадженою барвистими маками та польовими квітами, у пошуках села Ханок. Це село, побудоване за часів давньої династії Чосон, може похвалитися вкритими мохом черепичними дахами, прикрашеними золотим листям.

Тут відчувається, ніби ви перенеслися в минуле, ніби поринули у вітри минулих років, де зустріли бешкетного євнуха та принца у фільмі «Місячне сяйво, ваблене хмарами» — відомій історичній драмі, знятій у цих старовинних будівлях.

А під віковими гінкго, листя яких палає золотими відтінками, незліченні сором'язливі дівчата в барвистих сукнях ханбок, прикрашених шпильками, сяюче позують для пам'ятних фотографій. Їхні юнацькі посмішки, немов сонячне сяйво, змушують перехожих повертати голови, настільки захопливі та сяючі, що вловлюють пристрасний дух їхньої юності.

Проходячи крізь стародавні дахи, ми прогулялися тунелем, де зустрілися два головні герої фільму «25, 21», щоб попрощатися – прощання молодості, сповнене тужливих роздумів про возз'єднання та розлуку.

Тоді, прогулюючись лісом, де кленове листя палало, немов мерехтливі зірки, я раптом наспівував стару пісню Ву: «Осінь падає в тебе, у вчорашній сон», думаючи про осінь, що минає, та зиму, що наближається, і про сни, заколисані осінню, але ще неповні...

Фестивальний сезон

Осінь — це також сезон фестивалів. Це Чусок, Свято середини осені — день, коли сім'ї возз'єднуються, милуються місяцем і їдять Сонгпхьон — м'які, жувальні, ароматні та солодкі круглі рисові коржики.

Щорічний жовтневий фестиваль пібімпап проводиться на вулицях Чонджу – кулінарної столиці та місця народження знаменитої страви пібімпап. Там люди проходять парадом вулицями, разом насолоджуються гігантськими мисками пібімпапу та моляться за рясний урожай.

З настанням осені краби проявляють найкращу форму, як часто кажуть люди, осінь – це пора насолоди хризантемами, милування місяцем та вживання крабів.
Проїжджаючи крізь ліси, листя яких змінює колір, прямо на південь, ви досягнете Йонсу – прибережного міста – і станете в чергу до одного з найвідоміших маленьких ресторанів (у Кореї відомі закусочні часто маленькі та чарівні), щоб насолодитися їхнім відомим маринованим крабом.

Відкрийте панцир, і напівпрозоре крабове м’ясо змішається із соєвим соусом, набуваючи солодкого смаку та зовсім не рибного. Додайте гострий зелений чилі, і ви відчуєте, як смаки всіх чотирьох пір року переплітаються разом.

Дивлячись у вікно, бачиш блакитне море під осіннім небом, канатку Долсан, що повільно пропливає повз, а в затишному ресторані — гарячий горщик з кімчі та крабом.

Або одного ранку в Пусані спостерігайте за сходом сонця над пляжем Хеунде, спокійним морем і ніжним осіннім сонцем. Вдень купіть квиток на синій потяг, щоб сидіти та спостерігати, як потяг повільно піднімається на гору, відкриваючи очі та насолоджуючись панорамним видом на море Пусана.

Потім ми блукали пляжем, час від часу ловлячи миті феєрверки, які хтось раптово запустив, яскраво вибухаючи в нічному небі.

Знайома стежка, якою я ходжу щоранку та щовечора, обсаджена червоним кленовим листям та гінкго, що палають золотим листям, нагадує мені історію про обітниці та тугу дитячого кохання з манги "Конан" з його віялоподібними крилами.

По сусідству, у старій будівлі, хурма скидає свої плоди, поступаючись місцем пухким, круглим ягодам. Зробіть глибокий вдих, знаючи, що цикл природи вічний. Але ця осінь розфарбує мої спогади в золотий колір, скільки б інших пір року не минуло в моєму житті...

Джерело: https://baoquangnam.vn/vang-thu-xu-han-3141935.html