Розсіювання хмар перед «брамою до раю»

Відвідуючи Сапу (провінція Лаокай), люди одразу ж думають про «дах Індокитаю» на вершині Фансіпана. Велично височіючи на висоті 3143 метри, гора ніби чіпляється за небо, а її мешканці довірили своє життя хмарам і горам, прагнучи вижити. Серед тонких, шовкових шарів туману соціальна політика діє як мовчазний промінь сонця, підтримуючи та допомагаючи людям вирватися з бідності та побудувати заможне життя на власній землі.

Старі спогади

Унікальна чарівність Сапи відома з зими 1903 року, коли експедиція уряду Індокитаю ступила на цю незнайому землю та відкрила її таємничу красу. Менш ніж через два десятиліття серед гірського туману виросло майже 300 вілл, перетворивши Сапу на «літню курортну столицю» всього Індокитаю. Однак економічний потенціал Сапи раптово зупинився, зануривши трагічну главу її туризму в глибокий сон. Цю тишу тонко зобразив письменник Нгуєн Тхань Лонг у своєму творі «Тиха Сапа», місце, порівняне з первозданним оазисом, оточеним «з усіх боків лише деревами, травою та холодним туманом», перетворюючи його мешканців на «найсамотніших людей у ​​світі». Відтоді люди продовжували жити переважно за рахунок суто сільськогосподарського, самодостатнього та простого господарства.

Згадуючи свою молодість, пан Хоанг Дик Кім (нар. 1960, комуна Та Ван, район Са Па) розповів, що взимку в гірському хребті Хоанг Лієншон панували люті холоди. Через сувору погоду посіви та квіти ледве виживали, і його родина все життя ретельно зберігала кожне рисове зернятко з попереднього врожаю, щоб вижити до наступного, хоча бідність невблаганно переслідувала їх. Однак ці важкі роки також заклали основу для його рішучості піднятися над своїми обставинами. Потім, коли йому виповнилося трохи більше 30 років, капітал від Банку соціальної політики (NHCSXH) допоміг йому сміливо змінити своє життя в рідному місті.

Відразу після того, як уряд запровадив політику надання пільгових позик бідним домогосподарствам, він розпочав свою підприємницьку подорож з 2 мільйонами донгів від Банку соціальної політики Са Па, щоб купити старого буйвола для оранки, що також стало першим активом, який дозволив його родині стати на більш цілеспрямований шлях сільськогосподарського виробництва. У 2003 році він сміливо позичив ще 5 мільйонів донгів, щоб купити ще двох буйволів, розширивши своє поголів'я худоби та ставши більш проактивним у підготовці землі та посадці. У 2008 році, усвідомлюючи, що кардамон поступово стає високоцінною культурою у високогір'ї, його родина позичила ще 15 мільйонів донгів з 5-річним терміном на його посадку. Завдяки своєчасному та належному капіталу економіка родини пана Кіма поступово стабілізувалася. Успішні врожаї кардамону, процвітаюче стадо буйволів та достатня кількість рису з нагір'я... допомогли його родині погасити всі банківські борги та офіційно вийти з бідності.

Пан Хоанг Дик Кім з туристами поруч із будинком для проживання в сім'ї, в який інвестувала його родина, загальною площею 1000 м².

Саме так протягом тривалого часу мешканці Шапи наполегливо трималися за своє життя, чекаючи моменту, коли пробудиться туристичний потенціал цієї землі. І справді, їхня наполегливість була винагороджена. Коли В'єтнам відкрився та інтегрувався у світову економіку, міжнародні туристи почали повертатися до Шапи. Туристична економіка розвивалася швидко та потужно, поступово стаючи ключовим економічним сектором місцевості. Зокрема, у 2017 році прем'єр-міністр визнав Шапу Національною туристичною зоною міжнародного значення, створивши тим самим основу для просування її іміджу, залучення інвестицій та туристів до Шапи.

Керуючись директивами уряду та неминучою тенденцією, пан Хоанг Дик Кім вирішив змінити економічну модель своєї родини. Використовуючи позику у розмірі 200 мільйонів донгів, видану Банком соціальної політики Sapa відповідно до Резолюції 06/2021/NQ-HĐND про політику підтримки розвитку туристичних продуктів, пан Кім всебічно інвестував у придбання обладнання та меблів (ковдр, простирадл, подушок, матраців тощо) для моделі проживання в громаді загальною площею 1000 м² з 8 окремими кімнатами в бунгало та 1 традиційним будинком на палях. Ця бізнес-модель не лише забезпечує стабільний дохід для його родини, але й створює постійну роботу для 2-3 представників етнічних меншин у цьому районі. Зарплати працівників коливаються від 5 до 5,5 мільйонів донгів на місяць, що сприяє збільшенню доходів та покращенню рівня життя місцевого населення.

Однак туризму буде важко створити тривале враження, якщо відвідувачі не зможуть відчути унікальні культурні цінності регіону, який вони відвідують. У Са Па найпростіший і найтонший спосіб доторкнутися до культури – це через мистецтво етнічних костюмів, де спогади, техніки та душі людей передаються через кожен стібок і нитку. Це також шлях, який обрав пан Ву Ван Санг (село Та Ван Гіай 2), щоб розпочати свій бізнес і втекти з бідності після отримання капіталу від Банку соціальної політики.

Традиційний одяг народу Хмонг з вишуканою вишивкою на парчі та яскраво-червоний одяг народу Червоних Дао, підкреслений блискучими срібними аксесуарами ручної роботи… саме на цих характеристиках пан Санг зосереджується у виробах, представлених та проданих у його магазині. Він ретельно відбирає та закуповує свої вироби у домогосподарств села, які мають давні навички вишивання. Ціни залежать від візерунка та розміру; наприклад, картина з вишивкою парчею коштує від 450 000 донгів. Завдяки розвитку туризму ці вироби ручної роботи із Са Па не лише потрапляють до місцевих туристів, але й подорожують горами та лісами, супроводжуючи іноземних відвідувачів у багатьох різних країнах, стаючи сувенірами, наповненими культурною сутністю високогір'я.

Традиційні костюми: Спогади, техніки та душа народу передаються через кожен стібок і нитку.

Щоб залучити та утримати туристів на триваліший період, тим самим збільшити витрати та прагнучи приблизно 5,8 мільйона відвідувачів до 2025 року, туристична служба Са Па зосереджується на подовженні тривалості перебування шляхом диверсифікації своїх вражень від подорожей. Як тільки основні потреби в «смачній їжі та гарному одязі» задоволені, туристи шукають місця для відпочинку та оздоровлення. Це природна перевага народу Ред Дао в Са Па, який володіє скарбницею цінних лікарських трав та унікальних народних засобів, яких більше ніде не знайти.

Пані Тан Та Мей (комуна Та Пхін, район Са Па) з ніжністю згадує свій підприємницький шлях, який був тісно пов'язаний з пільговим кредитом від Банку соціальної політики. Пані Тан Та Мей поділилася: «Моє дитинство було переплетене з традиційними трав'яними ваннами народу Дао, які передавалися з покоління в покоління в моїй родині. Моя бабуся по материнській лінії була відомою традиційною цілителькою, а також майстринею з виготовлення трав'яних ванн. Я завжди мала глибоке бажання розробити власний бренд і розширити асортимент продуктів на основі цих традиційних засобів».

Коли Громадський кооператив «Червоний Дао» був вперше створений, він мав лише 7 членів, а капіталу було достатньо, щоб покрити 3 солом'яні ванні кімнати та купити 6 дерев'яних чанів. До кінця 2015 року настав важливий поворотний момент, коли кооператив отримав позику в розмірі 500 мільйонів донгів від Банку соціальної політики. Це була найбільша позика, доступна для бізнесу на той час. Завдяки цим пільговим позикам, після 8 років заснування, кооператив має понад 120 членів, достатньо ванних кімнат для обслуговування 200 клієнтів щодня, генеруючи приблизно 3 мільярди донгів доходу на рік.

Пані Тан Та Мей представляє унікальні лікарські засоби народу Ред Дао.

Крім того, пані Мей вирішила співпрацювати з Національним парком Хоанг Лієн, щоб розширити площу сировини та створити центр виробництва насіння лікарських рослин площею 4 гектари, в якому залучатимуться 300 домогосподарств та 120 жінок етнічної групи дао. В середньому 1 гектар лікарських рослин приносить 40 мільйонів донгів, що значно більше, ніж вирощування рису чи кукурудзи. Крім того, члени кооперативу проходять навчання з навичок вирощування, забезпечуються саджанцями рослин та мають гарантовану покупку протягом сезону збору врожаю…

Зокрема, будучи позичальницею, пані Тан Та Мей стала натхненням для багатьох жіночих стартап-моделей у високогір'ї. Вона також регулярно бере участь у роботі Жіночої асоціації та очолює кредитні групи Банку соціальної політики в цій місцевості, щоб заохотити жінок позичати капітал для розвитку своєї економіки. «Я сама створила свій бренд та розвинула кооператив за допомогою кредитного капіталу, тому я хочу мотивувати жінок, які захоплені бізнесом, сміливо позичати капітал та інвестувати у виробництво. Завдяки низьким процентним ставкам та пільговим термінам погашення, це справді система підтримки для багатьох сімей, які допомагають їм вийти з бідності», – поділилася пані Тан Та Мей.

Потоки капіталу пов'язують минуле, теперішнє та майбутнє.

З розповіді пані Мей пані Чінь Тхі Хюе, голова Жіночої асоціації комуни Та Фін, зрозуміла, що позики, що надаються на основі політики, стали важливим інструментом для економічного розширення прав і можливостей жінок з етнічних меншин. Завдяки цим позикам люди, особливо жінки, стали більш впевненими, сміливими думати, діяти та приймати власні економічні рішення для своїх сімей. Зокрема, значно покращилася обізнаність щодо позик серед представників етнічних меншин у Та Фіні. Люди дуже відповідально ставляться до своїх позик. Вони розуміють, що позичають, щоб розвивати свою економіку, забезпечувати повернення боргу банку та одночасно накопичувати особисті заощадження для реінвестування. Ефективне використання позик багатьма домогосподарствами допомогло відтворити економічні моделі (тваринництво, ремесла, туризм) на сусідні домогосподарства, тим самим сприяючи абсолютній довірі до політики партії та кредитних програм Банку соціальної політики.

Щоб приготувати традиційну трав'яну ванну, народ Дао повинен ретельно зібрати обидва інгредієнти та дотримуватися методу приготування.

Пан Дуонг Фу Кхань, заступник директора відділення Са Па В'єтнамського банку соціальної політики (VBSP), підтвердив, що довірені організації відіграють незамінну роль у діяльності з кредитування політики. Ці організації відіграють значну роль у передачі капіталу домогосподарствам, а також у управлінні, інспектуванні та нагляді за кредитною діяльністю. Вони вважаються ключовим компонентом у допомозі людям у доступі до капіталу та забезпеченні його належного та ефективного використання. В'єтнамський банк соціальної політики також запровадив багато кредитних програм для підтримки людей у ​​розвитку туризму та відновленні традиційних ремесел. VBSP надав позики для таких програм, як програми для бідних домогосподарств, майже бідних домогосподарств, домогосподарств, які вирвалися з бідності, виробництва та бізнесу, а також створення робочих місць. Цей капітал допомагає людям інвестувати в підприємства з виробництва парчі, виробів ручної роботи та обробки місцевих делікатесів для обслуговування туристів. Зокрема, в Са Па часті шторми часто впливають на туристичні об'єкти місцевого населення. Пересічена місцевість, складні дороги та складні погодні умови створюють постійні труднощі для співробітників В'єтнамського банку соціальної політики (VBSP). Однак співробітники VBSP вирушать безпосередньо до постраждалих районів, щоб оцінити збитки, координувати дії з місцевою владою, щоб полегшити людям доступ до додаткових позик для відновлення та реінвестування.

Видно, що, незважаючи на плин часу, гори Сапи залишаються величними, а хмари все ще вкривають ландшафт. Однак, з появою кредитування на основі політики, сонячне світло більшого процвітання розсіяло хмари, зробивши Сапу ще красивішою. ​​Пан Ву Сюань Куй, голова Народного комітету комуни Та Пхін провінції Лаокай, підтвердив, що капітал, заснований на політиці, відіграє вирішальну роль у допомозі багатьом домогосподарствам сміливо брати участь у нових бізнес-моделях. Цей капітал не лише забезпечує фінансову підтримку, але й допомагає людям змінити свій спосіб мислення, стати більш впевненими у започаткуванні бізнесу та розвитку домогосподарств, сприяючи будівництву нових сільських районів.

Реальність у Ша Па сьогодні інша. Економіка Ша Па пережила проривне зростання із середньорічним темпом зростання 13,8% протягом періоду 2022-2025 років; дохід на душу населення досяг 91,72 мільйона донгів на рік; туризм і сфера послуг активно розвивалися, підтверджуючи свою роль як ключового економічного сектору з доходом, що досягає 22 950 мільярдів донгів…; міський ландшафт стає все більш синхронізованим і сучасним; підтримується національна оборона та безпека, а також гарантується соціальний порядок і безпека. Ці результати забезпечують міцну основу, сильно надихаючи на самостійність, самовдосконалення та прагнення до прогресу, створюючи імпульс для швидкого та сталого розвитку району Ша Па на наступному етапі.

Для подальшого підвищення ефективності державного капіталу уряд комуни Та Пхін продовжуватиме тісну координацію з В'єтнамським банком соціальної політики (VBSP) для ефективного використання капіталу. Уряд комуни Та Пхін впроваджує багато комплексних політичних заходів для підтримки участі людей у ​​розвитку туризму. До них належать організація поглиблених навчальних сесій для підвищення обізнаності, навчання людей навичкам гостинності, забезпечення безпеки та гігієни харчових продуктів, а також сприяння розвитку громад. Вони також підтримують збереження місцевих традиційних ремесел, які перебувають під загрозою зникнення, для обслуговування туризму. Крім того, вони активно пов'язують людей з туристичними агентствами для просування продуктів громадського туризму серед місцевих та міжнародних туристів. Одночасно вони зосереджуються на раціональному плануванні місць громадського туризму та надають позики, щоб допомогти людям інвестувати в туристичне обладнання та ремонтувати свої будинки.

Незважаючи на постійні виклики та високі цілі, необхідні для щастя народу, пан Дуонг Фу Кхань підтвердив, що відділення В'єтнамського банку соціальної політики (VBSP) у Са Па прагне продовжувати підтримувати народ Са Па у розвитку громадського туризму та збереженні етнічної ідентичності. VBSP також визначає це як ключове завдання та продовжуватиме прискорювати розподіл програм кредитування політики. Підрозділ створить найкращі умови для людей, особливо етнічних меншин, для доступу до капіталу у відкритий та прозорий спосіб. VBSP координуватиме свою діяльність з місцевими органами влади для перегляду фактичних потреб у кредитах, особливо в районах з потенціалом для громадського туризму, одночасно посилюючи комунікацію, інспекцію та нагляд за ефективним використанням капіталу.

Джерело: https://thoibaonganhang.vn/ven-may-truoc-cong-troi-175328.html