Навчальний центр Вовінам розташований у невеликому будинку пана Бах Нгок Чієна.
Це Вовінам, бойове мистецтво, яке переживає швидку цифрову трансформацію.
Коли я задавався питанням, яке відношення Вовінам має до цифрової трансформації, мене щиро здивував шлях пана Бах Нгок Чієна, віцепрезидента В'єтнамської федерації Вовінам (VVF), віцепрезидента Всесвітньої федерації Вовінам (WVVF), та його колег у перенесенні цього національного бойового мистецтва в цифровий світ .
Крок у цифровий світ.
Не знайшовши вивіску компанії Vovinam Digital за координатами Google Maps, оскільки це був будинок на реконструкції у невеликому провулку, що відгалужується від вулиці Тхань Бінь у районі Ха Донг у Ханої , я пішов за паном Чієном у ще глибший провулок.
Переді мною був великий тренувальний майданчик для бойових мистецтв перед сімейною церквою. Був обід, тому тренувальний майданчик був порожній, але я все ще міг уявити собі традиційний додзьо зі студентами Вовінама, які мокрі від поту, практикуючи унікальні форми, техніку боротьби та удари ногами цього бойового мистецтва.
Однак, повернувшись до тісного приміщення, яке тимчасово використовувалося як вітальня, я виявив, що додзьо Вовінам було в рази більшим. Зображення з цього додзьо проектувалися на великий екран з iPad містера Чієна.
Навколо не було ні майстрів, ні учнів бойових мистецтв, але після швидких рухів пана Чієна на iPad мене вразив світ бойових мистецтв зі шквалом зображень навчання та тренувань з бойових мистецтв, де були як реальні, так і віртуальні майстри, а також інструменти автоматичного тестування та короткі відео зі сценаріями самооборони.
Щоб розвіяти моє здивування та подив, пан Чіен розповів про цифрову платформу під назвою Vovinam Digital, яка розробляється вже понад рік. Він сказав, що Vovinam Digital складає базу даних практиків Vovinam з усього світу, створюючи індивідуальні цифрові профілі.
Після реєстрації студенти Vovinam отримають електронний ідентифікатор Vovinam, який містить всю їхню особисту інформацію, дату початку тренувань, рейтинг пояса тощо. Головною метою Vovinam Digital є відповідність одному з критеріїв Міжнародного олімпійського комітету (МОК) щодо популярності виду спорту, якщо він хоче стати літнім олімпійським видом спорту.
Навчальний центр Вовінам розташований у невеликому будинку пана Бах Нгок Чієна.
Завдяки цій платформі Vovinam може надавати точні, офіційні та достовірні дані про кількість практикуючих Vovinam у всьому світі, яка наразі оцінюється в понад 2 мільйони у понад 70 країнах і територіях. Протягом понад року пан Чіен та його колеги старанно оцифровували всі техніки самооборони (для початківців) Vovinam, щоб служити меті розвитку руху.
Його амбіція — оцифрувати всі технічні рухи та форми Вовінаму, від початкового до просунутого рівня, для цілей навчання та архівування.
Ще однією метою, як він заявив, є «боротьба з втратою секретів бойових мистецтв, що є проблемою для багатьох традиційних шкіл бойових мистецтв, включаючи Vovinam». На цій цифровій платформі Vovinam може зберігати всі свої техніки, щоб точно передавати їх майбутнім поколінням. Що ще важливіше, вона встановлює єдиний стандарт для підрахунку очок у змаганнях або просуванні поясів.
І найцікавіше, що всі техніки Вовінам були передані «супермайстру бойових мистецтв», місія якого — зберегти бойові мистецтва та філософію Вовінам для майбутніх поколінь. Цей майстер — штучний інтелект (ШІ), відомий як «Віртуальний майстер БемБой».
Пан Чіен зізнався: «Я роблю те, що гросмейстер Ле Санг (1920-2010) наказав зробити понад 20 років тому».
Збереження та поширення цінностей
На сьогоднішній день Вовінам є одним з небагатьох в'єтнамських культурних продуктів, які успішно експортуються до світу. Всесвітня федерація Вовінам (WVVF) наразі є найбільшою міжнародною організацією в'єтнамського народу, що об'єднує 61 національну федерацію-члена та три континентальні федерації.
Однак найбільшою перешкодою для поглибленого розвитку Вовінаму є нестача майстрів та інструкторів бойових мистецтв, а також висока вартість поїздок до В'єтнаму для вивчення бойового мистецтва для іноземних студентів, особливо з Африки, Південної Азії, Близького Сходу та Латинської Америки.
І навпаки, відправлення майстрів бойових мистецтв з В'єтнаму для викладання за кордон також є дуже дорогим та незручним. Тому керівники VVF та WVVF розглядають Vovinam Digital як ефективне та економічне рішення для навчання студентів Vovinam за кордоном.
За словами пана Чієна, окрім тренувань з бойових мистецтв, BamBoy також отримує інформацію про філософію, культуру та ідеологію в'єтнамських бойових мистецтв. Завдяки можливостям штучного інтелекту BamBoy може передавати знання про бойові мистецтва та філософію багатьма популярними мовами світу.
Пан Чіен пожартував: «Майстер бойових мистецтв може втомитися і навчати лише кілька сотень учнів. Але БемБой працює безперервно, не потребує їсти і може навчати стільки учнів, скільки захоче». «Чи дороге навчання БемБою?» — спитав я. Пан Чіен на мить задумався, а потім сказав: «Інтелектуальне навчання БемБою не дороге. Проблема полягає в часі, який потрібен для збору існуючих даних та додавання нових. Щоб навчити БемБоя повній техніці Вовінам, мені потрібно сфотографувати та оцифрувати десятки тисяч рухів. Це коштує багато грошей і займає кілька років».
Окрім програми BamBoy та низки рішень, таких як автоматизована система оцінювання «Vovinam Seeing» для таких програм, як «Онлайн-навчання – тренування в реальному часі» для студентів коледжів та університетів, «Шкільні титани» для учнів початкової школи та «Vovinam Martial Arts Music» для підлітків, пан Чіен також не приховує свого прагнення знімати бойовики для таких платформ, як Netflix або Prime Video.
Пан Чіен додав, що найближчим часом Vovinam Digital може генерувати дохід для підтримки розвитку Vovinam. VVF – це соціальна організація, фінансово незалежна. Тому організація великих заходів та турнірів Vovinam залежить від індивідуального спонсорства.
Він підтвердив: «Завдяки наявним ресурсам, Вовінам може повністю генерувати власні доходи, достатні не лише для операційної діяльності, але й для реінвестування та розвитку. Це також те, що держава дозволяє та заохочує».
Однак шлях цифрової трансформації Вовінаму не був зовсім гладким. Труднощі полягають не в технологіях чи фінансах, а в нерішучості деяких людей, які бояться, що технології замінять їхню роль.
Насправді ніхто не практикує бойові мистецтва виключно через екран. Безпосередні спаринги та реальна взаємодія залишаються основою бойових мистецтв. Технології відіграють лише допоміжну роль; вони не можуть замінити людей. Тому, замість того, щоб розглядати технології як загрозу, пан Чіен вважає, що штучний інтелект допомагає систематизувати, стандартизувати, покращити ефективність тренувань та розширити охоплення бойових мистецтв.
Проект Vovinam Digital втілює грандіозне прагнення: інтегрувати в'єтнамські бойові мистецтва у світову арену завдяки інтелекту, мужності та креативності. Своєю постійною роботою Vovinam Digital не лише сприяє підвищенню статусу національного бойового мистецтва, але й служить яскравим свідченням гармонійного поєднання традицій і сучасності, культурної ідентичності та передових технологій.
І на шляху розвитку країни до модернізації та інтеграції, зберігаючи при цьому своє коріння, цифрову трансформацію у Вовінамі можна розглядати як модель духу інновацій та креативності, глибоко вкорінених у в'єтнамській ідентичності, завдяки чому одного дня, недалекого часу, в'єтнамські бойові мистецтва можуть з'явитися на літніх Олімпійських іграх.
Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/vo-viet-nam-trong-thoi-dai-so-20250822093452111.htm
Коментар (0)