 |
| Банк підтримує мешканців Гамлета 2, комуни Дак Луа, у розвитку їхнього виробництва. |
Міцний капітал сприяє розвитку острова.
Відвідуючи цими днями острівну комуну Мі Хоа Хунг, наше перше враження вже не вражає ізольованим островом, а радше помітно інший темп життя порівняно з тим, що було 15-20 років тому. Від поромного терміналу О Мой через села тягнуться бетонні дороги, нові сільські дороги, обсаджені квітами, слідують одна за одною, а електрика та чиста вода дійшли навіть до житлових районів, колись відомих своїми «трьома нестачами та чотирма дефіцитами».
За словами місцевих чиновників та мешканців, динамізм острова значною мірою зумовлений кредитуванням на основі політики. Протягом багатьох років капітал із Банку соціальної політики провінції Анзянг постійно досягав кожного фермерського господарства, задовольняючи невеликі, але практичні потреби, тим самим створюючи засоби для існування та розвиваючи виробництво.
Пан Нгуєн Мінь Туан (Шість Туан), голова Асоціації фермерів у селі Мі Тхань, розповів, що острівець По Ба раніше був окремим островом, де проживало близько 400 сімей, які переважно займалися рибальством, садівництвом та найманою робітною силою. Життя було нестабільним, і люди завжди турбувалися про ерозію.
«Але з моменту підключення до банківського кредиту з оборотним використанням майже кожна сім’я має доступ до капіталу, від чистої води та створення робочих місць до житла. Люди ефективно використовують капітал. Особливо з появою електроенергії та чистої води багато домогосподарств сміливо вирощують рибу в клітках та садять багаторічні дерева, збільшивши свій дохід у 4-5 разів порівняно з попереднім періодом», – поділився пан Туан.
Політика кредитування в Мі Хоа Хунг не лише допомогла людям вийти з бідності, але й сприяла розвитку масштабніших бізнес-моделей, зосереджених на спеціалізованих культурах цього регіону річкової дельти. У селі Мі Ан 2 яскравим прикладом є пан Хо Куок Туан – Туан, «вишня». Стурбований частими затопленнями алювіальних земель та низькою врожайністю рису, він знайшов сорт вишні Там Фао з Сок Транга та привіз його, щоб спробувати посадити. Почавши з кількох десятків дерев, він самостійно досліджував методи, навчився доглядати за ними та поступово розширював свою діяльність, накопичуючи капітал.
Ань Туан розповів, що у 2011 році велика повінь змила його сад. Протягом цього важкого часу Банк соціальної політики продовжував надавати капітал, щоб допомогти йому підняти насип та відновити сад. Відтоді він не лише садив дерева, а й розширив свою зону екотуризму , переробляв такі продукти, як вишневе вино та сироп, і поступово працює над отриманням сертифікації OCOP (Одна комуна – один продукт).
Історія Туана, «вишні», не є унікальною. Прогулюючись селами від Мі Ан та Мі Тхань до Мі Лонг, можна побачити, як банківські кредити спрямовуються на дуже конкретні джерела доходу. У селі Мі Лонг 2 пані Нгуєн Тхі Тхаї Хуєн розпочала з сімейного виробництва соусу чилі, а потім позичила в банку, щоб інвестувати в обладнання, розширити виробництво та стандартизувати процес. На сьогоднішній день продукт визнано 3-зірковим продуктом OCOP, ставши одним із місцевих делікатесів.
В інших селах традиційні професії, такі як виготовлення ладану, вирощування декоративних квітів та вирощування чилі, існували поколіннями, але раніше вони здебільшого виконувалися в невеликих масштабах. Тепер, завдяки політичному кредитуванню, багато домогосподарств сміливо інвестують більш систематично та вступають до кооперативів для підвищення продуктивності та обсягів виробництва.
За словами пані Фам Тхі Тхуй Хьюїнь, посадовця В'єтнамського Вітчизняного фронту в комуні Мі Хоа Хунг, політичний кредитний капітал, який надходить до кожного домогосподарства та циркулює протягом багатьох років, створив синергетичний поштовх для всієї комуни. В результаті, традиційні села з виготовлення пахощів та вирощування декоративних квітів на острові Онг Хо досить сильно розвинулися; багато сімей не лише зберігають свої ремесла, але й відкривають простір для відвідування та знайомства з ними туристами.
За словами керівництва комуни, на початку квітня 2026 року Мі Хоа Хунг було визнано острівною комуною провінції Анзянг. Це не лише адміністративна зміна, а й відкриття додаткових механізмів підтримки для людей та посадовців, які там проживають та працюють.
«Це важлива умова для кращого розвитку місцевого самоврядування та сильних сторін, від садівничої економіки до екотуризму. Щодо кредитування на основі політики, то статус острівної комуни сприятиме ширшому поширенню програм пільгового кредитування та глибшому проникненню в конкретні моделі існування», – заявив представник комуни.
 |
| Кредитне фінансування допомогло мільйонам домогосподарств покращити своє життя та досягти добробуту. |
Засоби існування в районах, схильних до повеней
Залишаючи острівець посеред річки Хау, історія банківського кредиту продовжується в комуні Дак Луа (провінція Донг Най), де бідність виникає не лише через брак капіталу, але й через суворі природні умови лісового краю річки Донг Най, що знаходиться вище за течією – району, який протягом багатьох років вважався «епіцентром повені» з важкими дорогами, тривалим сезоном дощів і розпорошеним населенням у багатьох невеликих скупченнях вздовж узлісся. У цьому контексті банківський кредит не здається раптовим «поштовхом», а повільно та тісно входить у життя, починаючи з найбазовіших потреб. У багатьох селах питання полягає не в тому, «які культури садити, яку худобу розводити», а в тому, як зробити фундамент будинку достатньо високим, щоб уникнути повені кожного сезону дощів.
Пан Нгуєн Тхань Нам, мешканець будинку «Гамлет 4», досі чітко пам’ятає роки, коли його родина жила в низині. Щоразу, коли йшов дощ, вода затоплювала їхній будинок, порушуючи повсякденне життя та роблячи довгострокове виробництво майже неможливим. «Тоді ми турбувалися лише про повені, а не про те, щоб зробити щось грандіозне. Лише коли ми отримали позики на зведення фундаменту будинку та відновлення худоби, життя поступово стабілізувалося», – зізнався пан Нам. Від допомоги людям в облаштуванні, кредитування на основі політики в Дак Луа продовжує глибоко впливати на засоби існування окремих фермерських господарств. Завдяки банківським позикам у десятки мільйонів донгів багато домогосподарств почали розводити племінну худобу, садити фруктові дерева та покращувати свої занедбані сади. Щороку трохи накопичується у стабільне джерело доходу – не швидко, але впевнено.
Історія пані Дінь Тхі Хань є яскравим прикладом. На початку 2000-х років її родина стикалася з труднощами, змушена була працювати різноробочими та покладатися на прісноводну рибу та крабів з лісу для існування, що призводило до нестабільного доходу. Коли Жіночий союз підтримав її позикою від Банку соціальної політики на вирощування великої рогатої худоби та буйволів, вона почала відбудовувати своє життя з перших тварин. Не було раптового стрибка вперед; щороку стадо збільшувалося на кілька тварин, поєднуючи це з іншою роботою для отримання доходу. Майже через 10 років стадо великої рогатої худоби та буйволів зросло до кількох десятків, перетворивши домогосподарство, яке бореться за виживання, на таке з комфортним рівнем життя. Так само багато інших домогосподарств починали з невеликих позик, потім поступово розширювали своє тваринництво, поєднуючи його з іншими джерелами доходу, такими як лущення кешью, праця та дрібна торгівля, щоб стабілізувати своє життя. Спільною рисою є те, що ніхто не «змінив своє життя» миттєво, але всі вони мали чіткішу дорожню карту, замість того, щоб покладатися на погоду та ринок, як раніше.
За словами пана Нгуєна Тхе Віня, директора відділення Тан Фу В'єтнамського банку соціальної політики, до кінця першого кварталу 2026 року загальна сума непогашених кредитів за програмами кредитування політики в комуні досягла майже 47,6 мільярда донгів, при цьому понад 800 домогосподарств мали непогашені кредити, що приблизно на 9% більше, ніж на початку року. Тільки за перші три місяці цього року понад 90 бідних домогосподарств та бенефіціарів політики отримали кредити на загальну суму понад 6,2 мільярда донгів, що безпосередньо сприяє подоланню бідності, створенню робочих місць та соціальному забезпеченню в населеному пункті.
За словами пана Віня, варто відзначити не лише масштаб капіталу, але й те, як він організований та реалізований. Весь баланс позики довірено соціально-політичним організаціям, а мережа ощадно-позичкових груп охоплює всі села, забезпечуючи безпосереднє надходження капіталу до кожного домогосподарства та кожної конкретної ситуації. «У такому районі, як Дак Луа, без системи позичкових груп було б дуже важко керувати капіталом та ефективно його використовувати. Ці групи слугують одночасно мостом і місцем, де люди підтримують одне одного у виробництві», – пояснив пан Вінь.
Крім того, ведення плану заощаджень через кредитні групи з щомісячними депозитами лише в кілька десятків тисяч донгів створило важливу фінансову звичку для людей у віддалених районах. Хоча сума невелика, вона накопичується у значну суму, допомагаючи домогосподарствам бути більш проактивними у погашенні своїх боргів та закладаючи основу для подальших запозичень у наступних циклах. Це також гарантує, що потік капіталу залишається безперебійним, постійно циркулюючим протягом багатьох років.
В останні роки, оскільки транспортна та іригаційна інфраструктура поступово вдосконалювалася, кредитування на основі політики стало ефективнішим. Від зосередження на дрібномасштабному тваринництві багато домогосподарств сміливо перейшли до моделей з вищою вартістю, таких як вирощування дуріана та зеленого помело, у поєднанні з розведенням великої рогатої худоби, щоб створити подвійне джерело доходу. Деякі домогосподарства також використовували свій садовий простір для вирощування спільних культур, диверсифікації продукції та зменшення ризиків, пов'язаних з коливаннями ринку та погодними умовами.
Від конкретних історій з острівної комуни Мі Хоа Хунг до столиці, що впадає в лісову околицю Нам Кат Тьєн, стає зрозуміло, що політичне кредитування — це не просто джерело підтримки, а й невід'ємна частина розвитку сільських територій. Капітал не йде за масштабними проектами, а пронизує кожен дім, кожен сад, кожен невеликий засіб існування, адаптуючись до конкретних обставин для задоволення найбільш практичних потреб людей.
Отже, зміни, спричинені політичним кредитуванням, не відбуваються раптово, а є постійними та безперервними, починаючи з, здавалося б, дрібниць: зведення фундаменту будинку, вирощування стада великої рогатої худоби, покращення саду, збереження ремесла або виробництво нового продукту. Коли ці невеликі зміни поширюються з часом, вони створюють нове обличчя для багатьох сільських районів, де люди не лише долають нагальні труднощі, але й отримують основу для продовження шляху довгострокового забезпечення засобів до існування.
Джерело: https://thoibaonganhang.vn/von-ngan-hang-thay-ao-nhung-vung-que-181399.html
Коментар (0)