X6 - Ідеальний шпигун

Я пам'ятаю, як дощового вечора читав книгу Ларрі Бермана - американського професора та історика "X6 - Perfect Spy" (видавництво First News та видано видавництвом Hong Duc) і просто продовжував читати її без зупинки. Не тому, що книга була написана в драматичному, саспенсному стилі, а тому, що вона була настільки реальною, що я відчував себе ніби сиджу перед оповідачем, чітко бачачи очі, посмішку і навіть втому відомого офіцера розвідки.

Людина, про яку я говорю, — це офіцер в'єтнамської розвідки 20-го століття — ім'я, яке знає кожен, хто любить історію, — Фам Суань Ан (1927-2006). Людина, яка прожила два паралельних життя: відомим міжнародним журналістом і водночас стратегічним шпигуном В'єтнаму.

Історик Ларрі Берман подолав багато перешкод, щоб понад 30 разів приїжджати до В'єтнаму та брати інтерв'ю у пана Фам Суань Аня, його товаришів по команді та пов'язаних з ними людей, що сприяло створенню цієї дуже цінної книги.

Можливо, стосунки Ларрі Бермана з Фам Суан Анем були не просто академічною співбесідою. Між двома людьми з двох протилежних світів – американським професором та в'єтнамським шпигуном, який працював проти Сполучених Штатів – виникла довіра, яку було важко пояснити. Читаючи твір, я уявляв собі автора Ларрі Бермана під час його першої зустрічі з паном Фам Суан Анем: сидячи перед людиною, яка пережила багато життєвих бур, його очі були одночасно ніжними та холодними, він розповідав історії глибоким голосом, який іноді мав нотку гумору.

Були часи, коли я вважав, що автор Берман не просто робив нотатки, щоб написати книгу. Він слухав як друг, мандрівник, який простежує залишки війни, свідками якої вони обидва були, хоча й на двох різних фронтах. Саме це слухання, це терпіння змусили Фам Сюань Аня, який колись був відомий світові як таємнича постать, поступово відкритися.

І ось, через багато років, книга «X6 – Ідеальний шпигун» – це не лише історія історичної постаті, а й свідчення сили розуміння: війна може розділяти людей, але пам’ять і правда можуть об’єднувати їх на глибшому рівні.

Професор Ларрі Берман та генерал-майор розвідки – журналіст Фам Суан Ан. Фото: nhandan.vn

Розташована на тлі бурхливої ​​війни у ​​В'єтнамі, книга відкриває подорож углиб інформаційного апарату США та уряду Сайгону, де Фам Суан Ан був одночасно шанованим міжнародним репортером і вірним солдатом-комуністом. З серйозним стилем письма вченого, Ларрі Берман не лише фіксує важливі історичні віхи, але й відтворює картину часу з мережею розвідки, напруженими інтелектуальними битвами та мовчазною відданістю національній незалежності. Книга є живим свідченням розуму, мужності та відваги в'єтнамського народу в боротьбі за суверенітет ; водночас це цінний документ для кожного, хто хоче глибше зрозуміти історію війни у ​​В'єтнамі з міжнародної точки зору.

Ця книга — не просто біографія, а й вичерпний портрет Фам Суань Аня, що зображує його дитинство, навчання за кордоном у США, роки роботи репортером для Time, Reuters, New York Herald Tribune... аж до того часу, як він став одним із найважливіших стратегічних розвідників В'єтнаму під час війни.

«Фам Суань Ан був моїм колегою, моїм другом, моїм учителем – і людиною, яка врятувала мені життя під час війни у ​​В’єтнамі. Я думав, що знаю Фам Суань Ана так само добре, як і будь-якого іншого американця, поки не прочитав книгу Ларрі Бермана. На кожній сторінці було багато несподіванок».

РОБЕРТ САМАНСОН — автор книги «Воєнні новини: молодий репортер в Індокитаї»

Особливістю є те, що автор Ларрі Берман написав цю книгу не для того, щоб лестити чи критикувати, а щоб відтворити реальну людину з внутрішніми конфліктами, боротьбою між особистими почуттями та обов'язком перед Батьківщиною.

В очах міжнародних друзів пан Фам Суань Ан — розумний, дотепний та обізнаний журналіст. Але паралельно з цим образом існує образ «мовчазного воїна», який працює на розвідувальну мережу В'єтнаму та надає стратегічну інформацію, яка значною мірою вплинула на воєнну ситуацію. Геніальність полягає в тому, що він повноцінно переживав обидві ролі, не даючи нікому запідозрити щось подібне. Це вимагає надзвичайної мужності, відмінної імпровізаційної здатності та, перш за все, незмірної особистої жертви…

Майже на 400 сторінках Ларрі Берман представив читачам погляд з обох сторін війни. Автор, як американський вчений, був дуже неупередженим у використанні документів, опитуванні свідків, щоб розповісти історію з повагою до правди. Давайте подивимося, що Фам Суань Ан був не лише «ідеальним шпигуном» з точки зору своєї професії, а й людиною миру . Він любив своїх американських друзів, поважав західну культуру, але залишався непохитним у своєму ідеалі національного визволення. Його інтелект, вміле керівництво та стійкий дух є прикладами для молодого покоління в будь-якій галузі.

«X6 – Ідеальний шпигун» – це книга не лише для любителів історії, а й для всіх, хто хоче більше зрозуміти силу інтелекту, хоробрості та патріотизму. Ім’я Фам Суань Аня навічно вкарбоване на золотих сторінках національної історії, як безсмертний свідчення в’єтнамського інтелекту та непохитності на шляху до здобуття незалежності та свободи.

У вересні вся країна з нетерпінням чекає Дня Незалежності – Національного свята 2 вересня. І, за збігом обставин, офіцер стратегічної розвідки Фам Суан Ан народився у вересні в Б'єн Хоа, Донг Най. Перечитуючи X6 – Perfect Spy, я ще більше захоплююся офіцером стратегічної розвідки Фам Суан Анем. Він прожив пристрасне та мужнє життя між двома фронтами, двома лініями вогню.

Ван Ань

Джерело: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202508/x6-diep-vien-hoan-hao-728118c/